|  |  | Զուգահեռ լեզուներով գրքեր | 
|  | 
 |  |  | Grammaticae Armenae |  
 |  |  | Pvritas Haygica sev Grammatica Armenica |  
 |  |  | Աբդիաս հայերէն |  
 |  |  | Ակն հոգեկան |  
 |  |  | Աղօթք (1786) |  
 |  |  | Այբուբենք հայոց (1784) |  
 |  |  | Առաւել պարզաբանութիւն քրիստոնէական վարդապետութեան (1630) |  
 |  |  | Առաւել պարզաբանութիւն քրիստոնէական վարդապետութեան (1634) |  
 |  |  | Բանալի գիտութեան |  
 |  |  | Բառագիրք հայոց (1621) |  
 |  |  | Բառագիրք հայոց (1633) |  
 |  |  | Գիրք որ կոչի շաւիղ լեզուագիտութեան: Հայ-ռուսերեն բառարան |  
 |  |  | Դաշանց թուղթ (1690) |  
 |  |  | Դաշանց թուղթ (1695) |  
 |  |  | Դաւանութիւն հաւատոյ (1596) |  
 |  |  | Դաւանութիւն հաւատոյ (1678) |  
 |  |  | Դաւանութիւն հաւատոյ եկեղեցեաց Հայաստանեայց |  
 |  |  | Դաւանութիւն ճշմարիտ եւ ուղղափառ հաւատոյ |  
 |  |  | Խորհրդատետր (1690) |  
 |  |  | Խորհրդատետր (1794) |  
 |  |  | Հայնակ եւ նեմեցնակ |  
 |  |  | Հրովարտակ |  
 |  |  | Ճառք |  
 |  |  | Միաբանութիւն Հայոց սուրբ եկեղեցւոյն ընդ մեծի սուրբ եկեղեցւոյն Հռովմայ: Հտ. 1 (1650) |  
 |  |  | Միաբանութիւն Հայոց սուրբ եկեղեցւոյն ընդ մեծի սուրբ եկեղեցւոյն Հռովմայ: Հտ. 2, մաս 1: Ա տպագր. (1658) |  
 |  |  | Միաբանութիւն Հայոց սուրբ եկեղեցւոյն ընդ մեծի սուրբ եկեղեցւոյն Հռովմայ: Հտ. 2, մաս 1: Բ տպագր. (1658) |  
 |  |  | Միաբանութիւն Հայոց սուրբ եկեղեցւոյն ընդ մեծի սուրբ եկեղեցւոյն Հռովմայ: Հտ. 2, մաս 2 (1661) |  
 |  |  | Պատարագատետր (1642) |  
 |  |  | Պատմութիւն եւ աշխարհագրութիւն |  
 |  |  | Պատմութիւն հայոց (1695) |  
 |  |  | Վարդապետութիւն քրիստոնէական (1667) |  
 |  |  | Վարդապետութիւն քրիստոնէական ըստ Հայոց (1667) |  
 |  |  | Քերական եւ տրամաբանական ներածութիւն |  
 |  |  | Քերականութիւն Լաթինական |  
 |  |  | Քրիստոնէական վարդապետութիւն (1788) |  |