 | | Ազիզ Ալէքսիանոսըն թէրճիմէյի հալի վէ մէտհիյէսի (Եւփիմանոս նամ ազիզ զաթըն մախտումը)
|
 | | Աղօթագիրք յատկապէս պատրաստուած թրքերէն խօսող հայոց համար
|
 | | Առաջնորդ ընթերցանութեան եւ թարգմանութեան օսմաներէն լեզուի : (Պատկերազարդ) : Երկրորդ գիրք
|
 | | Առաջնորդ ընթերցանութեան եւ թարգմանութեան օսմաներէն լեզուի : (Պատկերազարդ) : Երրորդ գիրք
|
 | | Առաջնորդ ուղղագրութեան տաճկերէն լեզուի
|
 | | Բառագիրք երեքլեզուեան տաճկերէն, հայերէն, գաղղիարէն
|
 | | Բարիզ սէվտալէրի
|
 | | Գիտական բառգրքոյկ
|
 | | Գործնական համարակալութիւն
|
 | | Եիփիմիանոս Նամ Ազիզ Զաթըն Մախտումը Ազիզ Ալիքսիանոսըն Թէրճիմէյի Հալի Վէ Մէտհիյէսի
|
 | | Երեքլեզուեան ընդարձակ բառարան տաճկերէն հայերէն գաղղիերէն
|
 | | Ընդարձակ բառարան հայերէնէ տաճկերէն
|
 | | Թիւճճար եազըսը
|
 | | Թուրքերէն նամականի
|
 | | Համառօտ թուրքերէն նամականի կամ մուխթասար կիւլտէսթէ
|
 | | Համառօտ տարերք օսմանեան լեզուի
|
 | | Հէր ատէմին տօսթու եախօտ գավաիտի հըֆզը սըհհէթ
|
 | | Հէքեայէյի իքի գաբու յոլտաշլարը եախօտ հագգու ատալէթին զահիրի
|
 | | Հիքեայաթը միւնթէխապէ եախօտ
|
 | | Հիքեայէյի Րօպէնսօն
|
 | | Ճաշակ օսմանեան գրագիտութեան (1886)
|
 | | Մէպատի ի Իլմ ի Հիքմէթ ի Թապիիյէ
|
 | | Ուսուլը թէտրիսը լիսանը էրմէնի
|
 | | Տարերք օսմանեան լեզուի
|
 | | Ր․ Մաքրուհի Բաբատօբուլօսուն Թէրճէմէի Հալի
|
 | | Րումճա լուղաթ վէ ուսուլը միւքեալէմէ
|
 | | Փունջ. առաջին նուէր յաշակերտաց Վարդանեան կրթարանին Այնթապի
|
 | | Օսմանեան քաղաքային օրինագիրք : Հատոր առաջին : Մազպադա, Դավաւտի ֆըգհիյյէ եւ Քիթապ-իւլ պիւյու
|
 | | Օսմանլըճա Պիլէնլէրէ : Տէօրթ Կիւնտէ Էրմէնիճէ Օգումանըն Ուսուլի
|