 | | 1907 սէնէսի իչիւն Կիրակի մէքթէպի տէրսլէրի
|
| | Ահտը ճէտիտ եանի Ինճիլի Շէրիֆ (1883)
|
| | Ահտի ճէտիտ եանի րապպ վէ խէլաս էտիճիմիզ Յիսուս Քրիստոսնուն եէնի ահտը քի Ինճիլի Շէրիֆ
|
| | Բառարան գաղղիերէն-հայերէն-տաճկերէն (1886)
|
| | Բառարան գաղղիերէն-հայերէն-տաճկերէն (1912)
|
| | Բառարան Պարսկերէն ըստ կարգի հայկական այբուբենից
|
| | Եէվմիյէ թէֆէքքիւրլէր եըլըն հէր պիր կիւնիւ իչիւն (1850)
|
| | Երգեր ու եղանակներ տղայոց համար (1860)
|
| | Թալիմաթ ը տինի մէսիհի (1907)
|
| | Իլահիլէր Ալլահեն իպատետինէ
|
| | Իլահիլէր իլէ մագամլարը (1899)
|
| | Խօսակցութեան գիրք գաղղիերէն, անգղիերէն, հայերէն, տաճկերէն, գերմաներէն, իտալերէն
|
| | Մատթէոս ինճիլինին թէֆսիրի (1851)
|
| | Մէզամիր (1913)
|
| | Մէտխէլ ի լիսանը ինկլիզի եա՛նի ինկլիզ լիսանընըն սուհուլէթլէ թահսիլի իչիւն պիր ուսուլ (1882)
|
| | Մէտխէլ ի լիսանը ինկլիզի եա՛նի ինկլիզ լիսանընըն սուհուլէթլէ թահսիլի իչիւն պիր ուսուլ (1894)
|
| | Մուխթասար ճօղրաֆիա
|
| | Մուսավվէր միւքեալէմէ թիւրքճէտէն ինկլիզճէյէ
|
| | Նագլիյաթ վէ նէպէվիյաթ...
|
| | Նասրէթտին հօճանըն թօհաֆ լաթիֆէլէրի
|
| | Նոր բառգիրք յունարէն, իտալերէն, հայերէն, տաճկերէն (1848)
|
| | Չինլի երէց Հշինին Թէրճէմէի հալը
|
| | Վազլար (1864)
|
| | Տետրակ Գովասանաց առ համօրէն Տնօրինական Սուրբ Ուխտատեղիսն, որք են յԱծահրաշ Քաղաքն սբ Երուսաղէմ (1893)
|
| | Րապպամիզ Յեսու էլ մէսիհին յահտ ի ճէտիտի այսինքն Նոր կտակարան Տ[եառ]ն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի
|
| | Րապպըն ազիմ կիւնիւ վէ փէյղամպէրլիքլէրին իթմամը
|
| | Րապպ վէ խէլաս էտիճիմիզ Հիսուս Քրիստոսուն եէնի Ահտըն (1843)
|
| | Րէսուլի էյամտան պիր գաչ րէսմլէր
|
| | Քաթօլիքլեր վե բրօթէսթանդլար եախօտ քաթօլիքլէր իլէ բրօթէսթանգլարըն մապէյնինտէ օլան պաշլըճա ֆարգլար
|
| | Քերականութիւն հայկազեան
|
| | Քիթապը ի'լմի իլահի Ա'զիզ քիթապըն շահատէթլէրինի հավի սիւալ վէ ճէվապ իւզրէ թէէլիֆ գըլընմըշ
|
| | Քիթապը Մուգատտէս եա’նի ’Ահտ ը ’աթիգ վէ ’Ահտ ը ճէտիտ (1884)
|
| | Քիթապը Մուգատտէս եա’նի 'Ահտը 'Աթիգ վէ 'Ահտը ճէտիտ (1905)
|
| | Քիթապը շէրիֆտէն իսպաթ օլունմուշ իլահի թալիմաթլար
|
| | Քրիսթիան թալիմաթը (1856)
|
| | Քրիսթիան թալիմաթը եանի քրիսթիան տինինին պաշլըճա թալիմաթը իւզէրինէ սիւալ ու ճէվապլէր վէ միւլահազալար (1861)
|
| | Քրիսթիան քիլիսէսինին թէվարիխի
|
| | Քրիսթինին էսքի մուսիգասը եախօտ "Էյ վաթան, թաթլը վաթան"
|
