 | | 1001 հարց օվկիանոսի մասին և 1001 պատասխան
|
| | Альпийская фиалка
|
| | Зачем человеку крылья
|
| | Краткая история армянского народа
|
| | Ազատության կանչ
|
| | Ազգերը և ազգայնականությունը
|
| | Աթենական հասարակարգը
|
| | Ալիսը հրաշքների աշխարհում։ Ալիսը հայելու աշխարհում
|
| | Ալ կակաչներ գորշ ժայռերին
|
| | Ակնթարթը; Անտառը խշշում է
|
| | Ամառ
|
| | Այս հողը իմն է
|
| | Այս մասին
|
| | Այրվող անտառ
|
| | Անապատի եզրի տնակը
|
| | Անդրկովկասի գույները
|
| | Անդրոպովի գաղտնի մուտքը Կրեմլ; Գորբաչովի աթոռակռիվը
|
| | Անտերունչ տունը
|
| | Առակներ (1969)
|
| | Առանց հայրենիքի երջանկություն չկա
|
| | Առաջին տերևաթափ
|
| | Առյուծի բաժինը
|
| | Առևանգվածը; Քատրիոնա
|
| | Ասկանիո (1968)
|
| | Ավինյոնի սիրահարները; Ավերակների տեսուչը
|
| | Ատելության դեմքը
|
| | Ատլանտիդա
|
| | Արկած որոնողները
|
| | Արհամարհանք (1966)
|
| | Արձակ էջեր
|
| | Արյուն և փետուր
|
| | Արտաշատցի օլիմպիականը
|
| | Արտասովոր արկածներ
|
| | Արևի շողիկներ
|
| | Աֆորիզմներ
|
| | Բալլադներ
|
| | Բանաստեղծություններ (1968, Բ․ Ախմադուլինա)
|
| | Բանաստեղծություններ (1971, Ն․ Նեկրասով)
|
| | Բանաստեղծություններ (1973, Շ․ Պետեֆի)
|
| | Բանաստեղծություններ (1976, Ս․ Վուրղուն)
|
| | Բանաստեղծություններ, պոեմներ (1972, 214 էջ)
|
| | Բանաստեղծություններ, պոեմներ (1972, 245 էջ)
|
| | Բարի աչքով
|
| | Բարին ընդ ձեզ
|
| | Բաց հասարակությունն ու դրա թշնամիները (2001)
|
| | Բաց հասարակությունն ու դրա թշնամիները (2006)
|
| | Բլուրներ
|
| | Բյուրեղապակյա հայելի օպերացիան
|
| | Բյուրեղապակյա քաղաքը
|
| | Բուբեի հարսնացուն
|
| | Բուլղարական պատմվածքներ
|
| | Բումերանգ
|
| | Գազելներ
|
| | Գաղտնիքը գաղտնիքով
|
| | Գայի հետքերով (1967)
|
| | Գարուն
|
| | Գարունը վաղ սկսվեց (1968)
|
| | Գարունը վաղ սկսվեց (1975)
|
| | Գիտես երկիրն այս
|
| | Գնդլիկ արջուկը խաղալիքների աշխարհում
|
| | Գնդլիկ արջուկը կրկեսում
|
| | Գրանիտը չի հալվում
|
| | Գրենադա; Դոկեր
|
| | Դաժանության զոհերը երեխաներն են
|
| | Դաղստանի աստղը
|
| | Դարն ու կերպարը
|
| | Դեղին շունը
|
| | Դիմանկարը
|
| | Դրամաներ
|
| | Եզոպոսի առակները (1972)
|
| | Եզոպոսի առակները (1990)
|
| | Եղել են այսպիսի օրեր
|
| | Երաժշտի կյանքը
|
| | Երգեր
|
| | Երեք պստիկ փիսիկներ
|
| | Երեք վիպակ (1965)
|
| | Երկերի ժողովածու (1965, Ջ․ Բայրոն)
|
| | Երկերի ժողովածու երեք հատորով։ Հատոր 1 (1965, Մ. Լերմոնտով)
|
| | Երկերի ժողովածու երեք հատորով։ Հատոր 2 (1966, Մ. Լերմոնտով)
|
| | Երկերի ժողովածու երեք հատորով։ Հատոր 3 (1966, Մ. Լերմոնտով)
|
| | Երկերի ժողովածու հինգ հատորով։ Հատոր 1 (1971, Մ. Ռիդ )
|
| | Երկերի ժողովածու հինգ հատորով։ Հատոր 2 (1971, Մ. Ռիդ )
|
| | Երկերի ժողովածու հինգ հատորով։ Հատոր 3 (1973, Մ. Ռիդ )
|
| | Երկերի ժողովածու հինգ հատորով։ Հատոր 4 (1975, Մ. Ռիդ )
|
| | Երկնագույն ամառ
|
| | Երջանիկ ճակատագիր
|
| | Երրորդ հիշողություն
|
| | Երևակայական հանդիպումներ
|
| | Զոնա
|
| | Զրույցներ գյուտարարության մասին
|
| | Էնրիկո Ֆերմին աշակերտների և ընկերների հուշերում
|
| | Էտուալ հրապարակի գրավաճառանոցը
|
| | Ընտիր պատմվածքներ
|
| | Թուրքմեն բանաստեղծներ
|
| | Ժամը մեկին, Ձերդ գերազանցություն․․․ (1974)
|
| | Ժեննի Մարքս
|
| | Իմ բարեկամ մանուկներին
|
| | Իմ ընկերները
|
| | Իմ կենսագրությունը (1971)
|
| | Իմ կենսագրությունը (1990)
|
| | Իմ պատանի բարեկամներին
|
| | Իմ օջախը
|
| | Ինչպես առավոտը կախարդական դարձնել
|
| | Ինչպես գորտերը կռկռալ սովորեցին
|
| | Ինքնակենսագրություն
|
| | Ինքնուրույն մարդիկ
|
| | Իտալիայի երեխաները
|
| | Լատիշական ժողովրդական հեքիաթներ
|
| | Լեռնցի աղջիկը
|
| | Լինենք սրտաբաց
|
| | Լիտվական ժողովրդական հեքիաթներ
|
| | Լիրիկա (1964, Ա․ Ջամի)
|
| | Լիրիկա (1968, Ա․ Բլոկ)
|
| | Լիրիկա (1971, Լ․ Ուկրաինկա)
|
| | Լիրիկա (1974, Ա․ Պուշկին)
|
| | Լիրիկա (1975, Ա․ Սուրկով)
|
| | Լիրիկական Արևելք
|
| | Լրիվ շրջադարձ
|
| | Խմբերգեր
|
| | Խոոդի դեբյուտը; Ծխամորճով լուսինը; Բակ նայող պատուհանը
|
| | Խոսրով Ռուզբեհ
|
| | Ծաղկած կեռասենի
|
| | Ծաղկուն ճամփա
|
| | Ծով և թույն
|
| | Կալլե Բլյումկվիստի արկածները
|
| | Կախարդական թասը
|
| | Կախարդներին հաղթող Չաօն
|
| | Կակաչի գույնը
|
| | Կաղ սատանան
|
| | Կամուրջ Բենհայ գետի վրա
|
| | Կանտատ երեք միլիարդ ձայնի համար
|
| | Կաչաղակի խնջույքը
|
| | Կապիտան Թոկից Փախածը
|
| | Կատվի տունը
|
| | Կարուսել
|
| | Կղզին
|
| | Կյանքի նպատակը
|
| | Կնիքով մատանին
|
| | Կռունկներ
|
| | Կրակոց Ֆոնտանկայում
|
| | Կրոմվել
|
| | Հաղթական կամար
|
| | Համանվագ
|
| | Հայ ժողովրդի համառոտ պատմություն
|
| | Հայրեր
|
| | Հանդիպում։ Տաջիկական պատմվածքներ
|
| | Հանուն ձեզ, մարդիկ
|
| | Հանցագործներ
|
| | Հառաչանք
|
| | Հասկեր և աստղեր
|
| | Հատընտիր (1968, Մ․ Մյուշֆիգ)
|
| | Հատընտիր (1968, Ն․ Բարաթաշվիլի)
|
| | Հատընտիր (1970, Ա․ Կունանբաև)
|
| | Հատընտիր (1970, Վագիֆ)
|
| | Հատընտիր (1972, Գ․ Սկովորոդա)
|
| | Հատընտիր (1973, Ե․ Վինոկուրով)
|
| | Հատընտիր (1973, Ի․ Նասիմի)
|
| | Հատընտիր (1974, Մ․ Էմինեսկու)
|
| | Հատուկ նշաններ
|
| | Հելլադայի դուստրը
|
| | Հեռավոր պարտեզ
|
| | Հեքիաթներ չարաճճի երեխաների համար
|
| | Հին ու նոր Սիրիա
|
| | Հմայված հոգին։ Հատոր առաջին
|
| | Հնդկացիական բուրգերի առեղծվածները
|
| | Հնդկուհու սերը
|
| | Հովիտներ
|
| | Հունգար բանաստեղծներ
|
| | Հուշանվեր Օտրարից
|
| | Հոքուներ և թանկաներ
|
| | Հրաժեշտ զենքին
|
| | Հրապարակախոսական հոդվածներ և ակնարկներ
|
| | Ձյունանուշն ու Աստղանուշը
|
| | Ղազախական պատմվածքներ
|
| | Ղազախ բանաստեղծներ
|
| | Ճամփորդություն իմպերիալիզմի մեջ
|
| | Ճանապարհ դեպի ներս
|
| | Ճապոնական ծաղկեփունջ
|
| | Ճշմարտությունը չի մեռնում
|
| | Մահվան պարը
|
| | Մայրական առածանի
|
| | Մանկության ծառը
|
| | Մարդկության աստեղային ժամերը
|
| | Մարկ Տվեն
|
| | Մաքս և Մորիս
|
| | Մեր նախանձելի ճակատագիրը
|
| | Մի գերմանացու արձակուրդը
|
| | Մի սպանաներ
|
| | Մնաս բարով Գուլսարի
|
| | Մոլավի․ Մասնավիի պատումներ
|
| | Մոլդավական նովելներ և պատմվածքներ
|
| | Մոնղոլական քնար
|
| | Նամականի
|
| | Նամակներ իմ հողմաղացից
|
| | Նապաստակի հյուրերը
|
| | Նավապետ Կրոկուս
|
| | Նրանք չորսն էին
|
| | Շահնամե
|
| | Շեքսպիր
|
| | Շները, երեխաները և հրթիռներ
|
| | Շոկոլադ բաժանող աղջիկը
|
| | Շվեդական մտածելակերպ
|
| | Ոսկե գմբեթ
|
| | Ուրախ ժամեր
|
| | Չափածո երկեր
|
| | Չեխոսլովակյան պատմվածքներ
|
| | Չեխ և սլովակ բանաստեղծներ
|
| | Չինարի
|
| | Չորս դաս Լենինից
|
| | Պաղեստին, Պաղեստին։ Ռուսթավելու հետքերով
|
| | Պանի Տվարդովսկա
|
| | Պատմվածքներ (1973, Ա․ Չեխով)
|
| | Պեր Գյունտ
|
| | Ջամբլիների աշխարհում
|
| | Ջելսոմինոն խաբեբաների աշխարհում (1969)
|
| | Ջոնաթան Լիվինգսթոն անունով ճայը
|
| | Ջունգլիներում (1966)
|
| | Ռոստամ և Սոհրաբ
|
| | Ռուդոլֆ Աբելը ամերիկյան դատարանի առջև
|
| | Ռուսլանը և Կուտյան
|
| | Սաթե թռչունը
|
| | Սգավոր ձյունը
|
| | Սեր սրտի չափով
|
| | Սեֆլյոցի սրիկան
|
| | Սիլվեստր Բոննարի ոճիրը
|
| | Սիրո և պայքարի երգեր
|
| | Սիրտը ձեռքի մեջ
|
| | Սիրտը փնտրում է սիրտ
|
| | Սոկրատեսը և մենք
|
| | Սունդուկյանը և վրաց իրականությունը
|
| | Սուրբ Ղուրան (2004)
|
| | Սուրբ Ղուրան (2005)
|
| | Սուրբ Ղուրան (2006)
|
| | Սպիտակ Բիմ Սև ականջ (1976)
|
| | Սպիտակ ծիածանը
|
| | Ստորջրյա հոսանք
|
| | Սրինգ (1974)
|
| | Սրտի ձայն
|
| | Սև աստղերը
|
| | Սև մարգարիտը
|
| | Վասիլի Տյորկին (1972)
|
| | Վերջին դրախտը
|
| | Վերջին վալսը
|
| | Վինի-Թուխը և բոլոր-բոլորը (1972)
|
| | Վիպակներ և պատմվածքներ (1971)
|
| | Վիպակներ և պատմվածքներ (1975)
|
| | Վիրավոր քարը
|
| | Տաջիկական քնար
|
| | Տասներկուսը
|
| | Տարիների հետքերով
|
| | Տաք հոսանք
|
| | Տաք ձյունը
|
| | Տիեզերքի ռոբինզոնները
|
| | Տիկնիկ։ Գիրք 1
|
| | Տոն, որը միշտ քեզ հետ է
|
| | Տուն-տուն խաղանք
|
| | Ցոլքեր
|
| | Փետրավոր օձի գաղտնիքը; Տրիկուարի գանձը
|
| | Փոքրիկ արձակ պոեմներ
|
| | Փոքրիկ իշխանը (1966)
|
| | Քառյակներ, բանաստեղծություններ
|
| | Քեռի Որոտը
|
| | Քո ընկեր Վոլոդյա Ուլյանովը (1970)
|
| | Քո հնարավորություննե՜րը, մա՛րդ
|
| | Քվենտին Դորվարդ (1972)
|
| | Ֆրանսիական ժողովրդական հեքիաթներ (1974)
|
