 | | 100 բանաստեղծություն
|
| | 101 բանաստեղծ Գագիկ Դավթյանի թարգմանությամբ
|
| | 12 այցեքարտ
|
| | 7 անուն․ վրացական արդի պոեզիա
|
| | Contemporary armenian prose
|
| | I Ararats skugga
|
| | Poésie contemporaine arménienne
|
| | XIX դարի ամերիկյան պատմվածք
|
| | XX դարասկզբի ռուսական բանաստեղծություն
|
| | XX դարի արտասահմանյան արձակ
|
| | XX դարի արտասահմանյան դրամատուրգիա (1983)
|
| | XX դարի արտասահմանյան դրամատուրգիա (1986)
|
| | XX դարի ռուսական պատմվածք
|
| | Альпийская фиалка
|
| | Пленник языка: Стихи армянских поэтов в переводе Георгия Кубатьяна
|
| | Ուկրաինական պոեզիայի մինիանթոլոգիա
|
| | Ադրբեջանական բայաթիներ
|
| | Ազատության կանչ
|
| | Աղի ձայնը
|
| | Այս հողը իմն է
|
| | Անգլիական ժողովրդական հեքիաթներ
|
| | Անկախության և անցումային 10 տարիները Հայաստանում
|
| | Անտառային հեքիաթ
|
| | Անտիկ միջնադարյան վերածննդի գրականություն
|
| | Աշխատանքային երգեր
|
| | Ասիայի և Աֆրիկայի բանաստեղծները
|
| | Աստղային ձայներ
|
| | Աստվածների ժամանակը։ Հին եգիպտական պոեզիա
|
| | Ավստրիական արձակ
|
| | Արամ Խաչատրյանը և արդի աշխարհը
|
| | Արարատի երկիր
|
| | Արդի եվրոպական պոեզիա
|
| | Արդի ռուսական պատմվածք
|
| | Արծաթե անձրև
|
| | Արևին ընդառաջ
|
| | Բազմալեզու անթոլոգիա
|
| | Բալթիական առավոտ
|
| | Բալթիական էտյուդ
|
| | Բալթիականի ափին
|
| | Բայաթիներ (1979)
|
| | Բայաթիներ (1984)
|
| | Բառերի գետը
|
| | Բացատրագիր
|
| | Բելոռուսական գրականության անթոլոգիա
|
| | Բուլղարական պատմվածքներ
|
| | Գերմանական նորավեպեր (XIX դար)
|
| | Գիտես երկիրն այս
|
| | Գյուլչեչեկ։ Թաթարական ժողովրդական հեքիաթներ
|
| | Գրական Անիկշչյայ
|
| | Գրական տապան
|
| | Դեկտեմբերի տասներկուսը
|
| | Դեպի 21-րդ դարի ընկերվարություն
|
| | Դպրոցական տարիներ (1978)
|
| | Դպրոցական տարիներ (1986)
|
| | Եղբայրական ձայներ
|
| | Երբ փայլում է Հյուսիսային աստղը
|
| | Երեխաներին Լենինի մասին
|
| | Երեք պստիկ փիսիկներ
|
| | Երկաթե հեղեղ; Ջախջախում; Ինչպես էր կոփվում պողպատը
|
| | Զահակ
|
| | Զորակցություն։ Հայերի ցեղասպանության ընդունումը Ֆրանսիայի Ազգային ժողովում
|
| | Էջեր XX դարի իտալական պոեզիայից
|
| | Էստոնիայի երգը
|
| | Ընտիր էջեր ռուս սովետական պոեզիայի
|
| | Թուրքմեն բանաստեղծներ
|
| | Ժամանակակից ամերիկահայ պատմվածք
|
| | Ժամանակակից իրանական դրամատուրգիա
|
| | Ժամանակակից ուկրաինական արձակ
|
| | Ժողովածու
|
| | Իմ անունն է Կոադովալդո Էռերա
|
| | Իմաստախոս Շեքսպիրը
|
| | Իմաստասիրական զրույցներ
|
| | Իմ Դաղստան
|
| | Ինչո՞ւ էր ծովը փոթորկվել
|
| | Իտալիայի երեխաները
|
| | Իրանական պատմվածքներ
|
| | Իր եղբոր ձեռքով; Ծխամորճով լուսինը
|
| | Լատիշական ժողովրդական հեքիաթներ
|
| | Լիտվական ժողովրդական հեքիաթներ
|
| | Լիտվական պոեզիա
|
| | Լիրիկական Արևելք
|
| | Լուսավոր ուղի
|
| | Խազարի երգը (1979)
|
| | Խազարի երգը (1982)
|
| | Խաղաղ Դոնի բանաստեղծներ
|
| | Խաղը․ արդի սլովակյան գրականություն
|
| | Խոոդի դեբյուտը; Ծխամորճով լուսինը; Բակ նայող պատուհանը
|
| | Խոսում են Անկարայի հայերը
|
| | Խոսում են Դիարբեքիրի հայերը
|
| | Խոսում են Թուրքիայի հայերը
|
| | Խոսում են Սիվասի հայերը
|
| | Խորհրդային գրողներ (1937)
|
| | Խորհրդային գրողներ (1938)
|
| | Խորհրդային գրողներ (1940)
|
| | Խորհրդային քուրդ գրողներ
|
| | Ծաղիկ թարգմանությանց (2019)
|
| | Ծաղիկ թարգմանությանց (2021)
|
| | Ծաղկած կեռասենի
|
| | Ծաղկաքաղ ֆրանսիական դասական քնարերգության
|
| | Ծաղկուն այգի
|
| | Ծիածան
|
| | Ծիածանի հարյուր յոթ գույները
|
| | Կախարդական թասը
|
| | Կամուրջ
|
| | Կամուրջների խռովությունը
|
| | Կապուտակ ծովը
|
| | Կարմիր արև (1924, 171 էջ)
|
| | Կարմիր արև (1924, 212 էջ)
|
| | Կիրգիզական հեքիաթներ
|
| | Կուբայական պատմվածքներ
|
| | Հազար ու մի սիրտ (1961)
|
| | Հազար ու մի սիրտ (1966)
|
| | Համանվագ
|
| | Համաշխարհային գրականություն 9 (1995)
|
| | Համաշխարհային գրականություն 9 (2006)
|
| | Համաշխարհային էկրանի կատակերգուները
|
| | Համաստեղություն։ ՍՍՀՄ ժողովուրդների պոեզիայի և թարգմանության տոն 1978
|
| | Հայաստան 2018։ Իրողություններ և հեռանկարներ
|
| | Հայոց ցեղասպանության թեման վրացական պարբերականներում 1914-1918 թթ․
|
| | Հայ-վրաց գրական, պատմամշակութային հարցերը վրաց մամուլում (1988-1990)
|
| | Հայրենիքի համար (1943)
|
| | Հանդիպում։ Տաջիկական պատմվածքներ
|
| | Հանդուրժողականության և անհանդուրժողականության դրսևորումները հայ գրականության մեջ
|
| | Հավերժություն
|
| | Հարազատ ձայներ։ (Սովետավրաց պոետների բանաստեղծություններից)
|
| | Հարազատների աշխարհում
|
| | Հեքիաթներ, պատմվածքներ, ոտանավորներ մանկապարտեզների համար
|
| | Հին Արևելքի պոեզիա
|
| | Հինգ բատիր
|
| | Հինգ վիպակ
|
| | Հին հունական ողբերգություններ
|
| | Հիշողություններ Մարքսի և Էնգելսի մասին
|
| | Հնդկական պատմվածքներ
|
| | Հույն ողբերգակներ
|
| | Հունգար բանաստեղծներ
|
| | Հոքուներ և թանկաներ
|
| | Հրո երկրի կանչը
|
| | Ձայն բարեկամության
|
| | Ձայներ մենությունից
|
| | Ղազախական պատմվածքներ
|
| | Ղազախ բանաստեղծներ
|
| | Ճապոնական ծաղկեփունջ
|
| | Մայիսմեկյան ժողովածու
|
| | Մայրական առածանի
|
| | Մեծերի մեծ կրքերը
|
| | Մեր ներսի հայը (1915-2015)
|
| | Մեր նվերը
|
| | Մի բույլ ֆրանսիական քնարերգությունից։ XIX-XX դար
|
| | Մոլդավական նովելներ և պատմվածքներ
|
| | Մոլդավիայի երկնքի տակ
|
| | Մոնղոլական քնար
|
| | Յոթ գարունների երկրում։ Գիրք առաջին
|
| | Յոթ գարունների երկրում։ Գիրք երկրորդ
|
| | Յոթ գարունների երկրում։ Գիրք երրորդ
|
| | Յոթ գարունների երկրում։ Գիրք չորրորդ
|
| | Նեմանի ափին
|
| | Նրանք քսանվեցն էին
|
| | Շեֆը
|
| | Ոսկե գմբեթ
|
| | Ոսկե դարպասներ
|
| | Ոսկե լոտոս։ Հին Արևելքի պոեզիա
|
| | Ոսկի մարգագետին; Վիպակներ և պատմվածքներ; Մալաքիտե զարդատուփ
|
| | Ով ինչով է ուրախանում
|
| | Որպես ձեռքսեղմում
|
| | Ուխտագնացություն դեպի երկիր
|
| | Ուկրաինական պատմվածքներ
|
| | Ուկրաինական քնար
|
| | Ուղեցույց աստղը
|
| | Չափածո երկեր
|
| | Չեխ բանաստեղծներ
|
| | Չեխոսլովակյան պատմվածքներ
|
| | Չեխ և սլովակ բանաստեղծներ
|
| | Չինական գրականության անթոլոգիա
|
| | Չինական հեքիաթներ
|
| | Պատմվածքներ նկարիչների մասին
|
| | Պարսից պոեզիայի ընտրանի
|
| | Ռոբինզոն Կրուզո; Օլիվեր Թվիստի արկածները
|
| | Ռումինական քնար
|
| | Ռուս մինիմալիստներ
|
| | Սայաթ-Նովան բանաստեղծների երգերում
|
| | Սիրապարտները
|
| | Սիրո ժառանգորդներ
|
| | Սիրո և պայքարի երգեր
|
| | Սովետական գրողներ
|
| | Սովետական Ուզբեկստանի բանաստեղծները
|
| | Սովետական քուրդ բանաստեղծներ 1936-1952
|
| | Սպիտակ կեչիներ
|
| | ՍՍՌՄ ժողովուրդների գրականություն
|
| | Սրտի ձայն
|
| | Սփյուռքահայ գրականության ընտրանի
|
| | Վեռլեն, Ռեմբո
|
| | Վերջապես անցան սառը օրերը
|
| | Վիպակներ և պատմվածքներ (1975)
|
| | Վրաստանի գարունը
|
| | Վրացական պոեզիա
|
| | Վրաց գրականության ընտիր էջեր
|
| | Վրաց երկինք։ Վրաց գրականություն
|
| | Տաջիկական գրականության անթոլոգիա
|
| | Տաջիկական քնար
|
| | Տարվա եղանակները (2003)
|
| | Փոքրիկ բարեկամներ
|
| | Քարի այգին
|
| | Քնար եղբայրության (1983)
|
| | Քնար եղբայրության (1985)
|
| | Քոռ բու
|
| | Քսանվեց անմահներ
|
| | Օտարալեզու հայ գրողներ
|
| | Ֆրանսիական ժողովրդական հեքիաթներ (1974)
|
| | Ֆրանսիական ժողովրդական հեքիաթներ (1988)
|
| | Ֆրանսիական կլասիցիզմ
|
| | Ֆրանսիական նովել։ XX դար
|
| | Ֆրանսիական պոեզիա
|
