Յ. Ազապլար-Մասիս
| ԵՐԿԻՐ | Եգիպտոս |
| ՔԱՂԱՔ | Կահիրե |
| ՏՊԱՐԱՆԻ ԱՆՈՒՆԸ | Յ. Ազապլար-Մասիս |
| ՆԱԽԿԻՆ ԱՆՈՒՆՆԵՐ | |
| ՀԻՄՆԱԴԻՐ ՏՊԱԳՐԻՉ | Ազապլար Յ. |
| ԳՈՐԾՈՒՆԵՈՒԹՅԱՆ ՏԱՐԵԹՎԵՐ | 1926-1932 |
| ՏՊԱԳՐՎԱԾ ԳՐՔԵՐԻ ՔԱՆԱԿԸ | (ԳՐՔԵՐԻ ՑԱՆԿ) |
| ՏՊԱՐԱՆԻ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆԸ |
Տպարանը հիմնադրել է Յ. Ազապլարը 1926 թ.: Նա տպարանի գրաշարապետն էր: Տպարանը հայտնի էր նաև
«Մասիս» անվանումով: Այս տպարանում են
լույս տեսել Գրիգոր Նարեկացու «Նարեկը»
(1926), Արմեն Շիտանյանի «Թամարա» վեպը (1930), նաև «Փունջ» պարբերականի 1930 թ. համարները,
իսկ «Մասիս» տպարանից ՝ երեք հատոր: |
| |ՀԵՂԻՆԱԿԱՅԻՆ ԻՐԱՎՈՒՆՔ | Հայաստանի ազգային գրադարան |