| | Les Chants Liturgiques de l'Eglise Arménienne
|
| | Türkische Sprichwörter ins Deutsche übersetzt
|
| | Türkische Sprichwörter ins Deutsche übersetzt
|
| | Изследованiе о дiалектахъ армянскаго языка
|
| | Исторiя Арменiи
|
| | Թաթառ Անձրեւածին
|
| | Թալէրան
|
| | Թա'լիմի գրաաթը 'օսմանիյէ
|
| | Թա'լիմի գրաաթը 'Օսմանիյէ
|
| | Թալիպ վէ վա՛իզ եախօտ խէլաս թէրթիպի
|
| | Թահիր իլէ Զէօհրէնին հիքեայէսի վէ թիւրքիւլէրի (1874)
|
| | Թահիր իլէ Զէօհրէնին հիքեայէսի վէ թիւրքիւլէրի (1875)
|
| | Թամար
|
| | Թանգարան խրատու: Հտ. Ա
|
| | Թանգարան խրատու: Հտ. Ա (1851)
|
| | Թանգարան խրատու: Հտ. Բ
|
| | Թանգարան խրատու: Հտ. Բ (1851)
|
| | Թանգարան Կիլիկիոյ
|
| | Թավուք պէսլէմէք
|
| | Թարթիւֆ
|
| | Թարիխի Էրմենիան վէ Կիւլիսթանը շարգիյէ
|
| | Թարիխի Նաբօլէոն Պօնաբարթէ իմբէրաթորու Ահալիի Ֆրանսա (1855)
|
| | Թարիխի Նաբօլէոն Պօնաբարթէ իմբէրաթորու Ահալիի Ֆրանսա (1856)
|
| | Թարիֆի տէր էլ սաատէթ րէհնումաի թիճարէթ
|
| | Թարվիզեցւոց անէծքաթուղթն Ղարադաղցւոց վրայ
|
| | Թաւամազ մեղու
|
| | Թափառական հրեայ: Հտ. Ա
|
| | Թափառական հրեայ: Հտ. Բ
|
| | Թափառական հրեայ: Հտ. Գ
|
| | Թափառական հրեայ: Հտ. Դ
|
| | Թափառական հրեայ: Հտ. Է
|
| | Թափառական հրեայ: Հտ. Ը
|
| | Թափառական հրէայ (1853)
|
| | Թափառական հրէայ (1857)
|
| | Թզուկ
|
| | Թէէլիֆի էֆքեարը Մուխայյէրէ
|
| | Թէ ինչ շահեցանք Պէրլինի վեհաժողովէն
|
| | Թէ ինչպէս հռովմէական եկեղեցին ոչ եւս է կաթուղիկէ եկեղեցի
|
| | Թէլէգրաֆ էլեգթրիգ կամ որ նոյն է էլեկտրական հեռագիր
|
| | Թէլէղրաֆ Րիսալէսի
|
| | Թէյսիյրի իմլա վէ թէսհիյլի տիյքթէ
|
| | Թէոդորոս Ռշտունի
|
| | Թէոդորոս Սալհունի կամ քրիստոնեայ նահատակը
|
| | Թէոփիլէ կամ Պզտի ճգնաւոր (1853)
|
| | Թէոփիլէ կամ պզտի ճգնաւոր (1897)
|
| | Թէպաիտ եախօտ պիրպիրինէ ատու գարնտաշլար
|
| | Թէպրիր
|
| | Թէսէլլի էտիճի
|
| | Թէվարիխի տին վէ քիլիսէի մէսիհիյէ
|
| | Թէվպէ էթմէք վէ Յիսուսա կիթմէք
|
| | Թէրէքէ նիզամնամէսի
|
| | Թէֆթիշի պէնի ատէմ
|
| | Թիանայ արքեպիսկոպոս եւ Կ. Պօլսոյ առաքելական Նուիրակ Գեր. Անտոն Յովսէփ Բլիւիմին
|
| | Թիճարէթ գանուննամէի Հիւմայունինէ Զէյլ
|
| | Թիւրլիւթօն: Հտ. Ա
|
| | Թիւրլիւթօն: Հտ. Բ
|
| | Թիւրքճէ քօմէտիէ քաշ եափայըմ տէր իքէն կէօզ չըքարմաք
|
| | Թիփ Լէվիս վէ չըրաղը
|
| | Թիֆլիսեցոց մտաւոր կեանքը
|
| | Թշուառ Եղիսաբէթ
|
| | Թշւառ Լիզա
|
| | Թոշնեալ ծաղիկ եւ պանդուխտն
|
| | Թովմաս եղբօր տնակը (1880)
|
| | Թորոս Աղբար. Հայաստանի ճամբորդ: Մասն Ա
|
| | Թորոս Աղբար: Մասն Բ
|
| | Թորոս Լեւոնի (1877)
|
| | Թորոս Լեւոնի (1881)
|
| | Թուաբանական խնդիրների ժողովածու
|
| | Թուաբանութիւն (1853)
|
| | Թուաբանութիւն (1860)
|
| | Թուաբանութիւն (1860, 2-րդ տպագր.)
|
| | Թուաբանութիւն (1879)
|
| | Թուաբանութիւն Գրուբէ գերմանացի մանկավարժի դրութեամբ
|
| | Թուաբանութիւն: Հտ. 1
|
| | Թուաբանութիւն տեսական եւ գործնական ի պէտս դպրոցաց
|
| | Թուղթ Աբգարու
|
| | Թուղթ Աբգարու թագաւորի Հայոց, եւ քարոզութիւնք սրբոյն Թադէի առաքելոյ
|
| | Թուղթ առ Վահան տէրն Մամիկոնէից
|
| | Թուղթ ընդհանրական
|
| | Թուղթ խրատական բանից առ ամենայն հոգեւոր առաջնորդս եւ առ համայն եկեղեցական դասս կարգաւորաց հովուաց եկեղեցւոյ եւ առ աշխարհիկ իշխանս եւ առ հասարակ բոլոր ժողովուրդս
|
| | Թուղթ հովուական նախագահ եպիսկոպոսապետի Հայոց Ուղղափառաց Կոստանդնուպօլսոյ առ Յ. քահանայս և համօրէն սիրեցեալ ժողովուրդս
|
| | Թուղթ հուվուական Տեառն Անտոնի Պետրոսի Թ. Պատրիարքի Կիլիկիոյ Կաթողիկոսի Հայոց ՈՒղղափառաց առ աստուածարեալ արքեպիսկոպոսունս և եպիսկոպոսունս և առ ամենայն դասս Յ. Վարդապետաց, երիցանց և վանականաց և համօրէն հաւատացելոց կաթողիկոսական վիճակին
|
| | Թուղթ Մարկոսի Աղաբէգեան հայոց աշխարհի, ազգի եւ եկեղեցու ազգայնութեան մասին առ պատուականաց պատուական Տէր Ներսէս արքեպիսկոպոս Անւոյ եւ պատրիարք Օսմանեան հայոց
|
| | Թուղթ շրջաբերական առ ամենայն պատրիարքս, արքեպիսկոպոսունս եւ եպիսկոպոսունս եկեղեցեաց արեւելեան ծիսի որք ի շնորհս եւ ի հաղորդութեան առաքելական աթոռոյ իցեն
|
| | Թուղթ շրջաբերական սրբազան տեառն մերոյ Պիոսի իններորդի նախախնամութեամբ աստուծոյ քահանայապետի
|
| | Թուղթ քահանայից արեւելեան հայ կաթողիկէ ազգին ի պատասխանի թղթոյն Մօնսինեօր Բլուիմի ի 6/18 հոկտեմբերի 1870
|
| | Թուճտան գըզլար: Հտ. 1
|
| | Թուճտան գըզլար: Հտ. 2
|
| | Թուճտան գըզլար: Հտ. 3
|
| | Թուճտան գըզլար: Հտ. 4
|
| | Թուճտան գըզլար: Հտ. 5
|
| | Թուրքերէն նամականի
|
| | Թուրֆանտա տիկին եւ իւր գաղափարը ամերիկացի երիցական քարոզչաց վրայօք
|
| | Թռչնիկ
|
| | Թռչնորս
|
| | Թռչող միտք կամ մեր Կովկասի հիմիկվան լրագիրներ
|
| | Թօփալ
|
| | Թօփալ շէյթան Հիքեայէսի
|
| | Ժամագիրք (1853)
|
| | Ժամագիրք ատենի (1852)
|
| | Ժամագիրք ատենի (1870)
|
| | Ժամագիրք ատենի արարեալ սուրբ եւ աստուածաշնորհ թարգմանչացն Սահակայ եւ Մեսրովբայ եւ երանելի հայրապետացն մերոց Գիւտոյ եւ Յովհաննու Մանդակունւոյ եւ սրբոյն Ներսիսի Շնորհալւոյ (1891)
|
| | Ժամագիրք Հայաստանեայց եկեղեցւոյ (1875)
|
| | Ժամագիրք Հայաստանեայց Ս. եկեղեցւոյ (1856)
|
| | Ժամագիրք Հայաստանեայց Ս. եկեղեցւոյ (1861)
|
| | Ժամագիրք Հայաստանեայց Ս. եկեղեցւոյ (1865)
|
| | Ժամագիրք Հայաստանեայց Ս. եկեղեցւոյ (1866)
|
| | Ժամագիրք Հայաստանեայց Ս. եկեղեցւոյ (1872)
|
| | Ժամագիրք Հայաստանեայց Ս. եկեղեցւոյ (1881)
|
| | Ժամագիրք Հայաստանեայց Սուրբ եկեղեցւոյ (1853)
|
| | Ժամագիրք Հայաստանեայց Սուրբ եկեղեցւոյ (1854)
|
| | Ժամագիրք Հայաստանեայց Սուրբ եկեղեցւոյ (1893)
|
| | Ժամագիրք հասարակաց աղօթից Հայաստանեայց Սուրբ եկեղեցւոյ (1851)
|
| | Ժամակարգութիւն եկեղեցւոյ Հայաստանեայց ըստ կարգաւորութեան սրբոց թարգմանչաց եւ այլոց սրբոց հարց մերոց ի շաբաթէ Ղազարու յարութեան մինչեւ ի շաբաթ զկնի սրբոյ զատկին
|
| | Ժամակարգութիւն Հայաստանեայց սուրբ եկեղեցւոյ (1862)
|
| | Ժամակարգութիւն Հայաստանեայց սուրբ եկեղեցւոյ (1889)
|
| | Ժամանակագրական պատմութիւն Ս. Երուսաղէմի: Հտ. Ա
|
| | Ժամանակագրական պատմութիւն Ս. Երուսաղէմի: Հտ. Բ
|
| | Ժամանակագրութիւն (1870)
|
| | Ժամանակագրութիւն (1898)
|
| | Ժամանակագրութիւն հայոց (1891)
|
| | Ժամանակագրութիւն Տեառն Միխայէլի Ասորւոյ Պատրիարքի (1871)
|
| | Ժամանակ եւ խորհուրդ իւր
|
| | Ժան Բատիստ Լիւլլիի մանկութիւնը
|
| | Ժէնըվիէվ (1865)
|
| | Ժէնըվիէվ (1876)
|
| | Ժիլ Պլաս
|
| | Ժլատ (1867)
|
| | Ժլատ (1873)
|
| | Ժողով Ազգային կրթութեան (1860, 38 էջ)
|
| | Ժողովածոյք Առակաց Վարդանայ: Մասն Բ
|
| | Ժողովածոյք օտարազգի բառերի Նոր Նախիջեւանցոց լեզուի մէջ մտած
|
| | Ժողովածու թուաբանական խնդիրների (1874)
|
| | Ժողովածու թուաբանական խնդիրների (1875)
|
| | Ժողովածու թուաբանական խնդիրների (1876)
|
| | «Ժողովրդական-պատկերազարդ» տարեցոյց 1899 թուականին Քրիստոսի
|
| | «Ժողովրդական-պատկերազարդ» տարեցոյց 1900 թուականին Քրիստոսի
|
| | Ժպիտք եւ արտասուք
|
| | Ժօզէֆ Պալսամօ. Բժշկի մը յիշատակները: Հտ. 5
|
| | Ժօզէֆ Պալսամօ. Բժշկի մը յիշատակները: Հտ. 6
|
| | Ժօզէֆ Պալսամօ. Բժշկի մը յիշատակները: Հտ. 7
|
| | Ժօզէֆ Պալսամօ. Բժշկի մը յիշատակները: Հտ. 8
|
| | Իլահիլէր
|
| | Իլիական
|
| | Իլմի Թէշրիհ վէ պահսի հայաթը պէտէնիյէ իլէ սահհաթ ու աֆիյէթ գավաիտի
|
| | Իլմի Իլահի Մուխթասար Աստուածաբանութիւն
|
| | Իլմի իլահիյէ տայիր Քրիսթիան թալիմաթը
|
| | Իլմի սարֆը Օսմանի
|
| | Ի կրօնս
|
| | Ի հանդէս 49-րդ տարեդարձի Ազգային հիւանդանոցի Ս. Փրկչի
|
| | Ի հանդիսի բացման Ամենափրկչեան վարժարանին Ղալաթիոյ
|
| | Ի հանդիսի յուղարկաւորութեան Պօղոս Պէյի Տիւզեան դամբանական ճառ
|
| | Ի հացկերոյթ երկուց ուխտից Մխիթարեանին ընդ Անտոնեանի Յաւուր տօնախմբութեան Ս. Անտովնի ԱԲԲ.
|
| | Իման վէ իգրար
|
| | Իմաստասիրութիւն ամուսնութեան
|
| | Իմաստասիրութիւն համառօտ դասառական: Հտ. Ե
|
| | Իմաստութիւն մարդկային, որ կը սորվեցընէ մարդուս խելքը աղէկի բանեցընել, կատարեալ մարդ ըլլալ եւ մեծութեան հասնիլ
|
| | Իմաստութիւն Յեսուայ որդւոյ Սիրաքայ եւ թուղթ Երեմիայ Մարգարէի առ գերեալսն ի Բաբիլոն
|
| | Իմաստութիւն Սողոմովնի
|
| | Իմացք ի չարչարանս Քրիստոսի
|
| | Ի մեծապայծառ աւուր յոբելեան հանդիսի օծման ի քահանայութիւն ամենապատիւ տեառն Արիստակեայ վարդապետի Արքեպիսկոպոսի Կեսարիայ եւ ընդհանրական Աբբայի Մխիթարեան ուխտին ի մշտնջենաւոր յիշատակ սիրոյ եւ մեծարանաց նուիրեն զնուագս որդիք շնորհապարտք
|
| | Իմթիհանըն իմթիհանը
|
| | Իմթիհանը պէյաննամէ
|
| | Իմ հայրասպան ընկերը
|
| | Իմ յիշատակարանը
|
| | Իմպէռ Կալլուա
|
| | Ինկիլթէրանըն վէ Իրլանտանըն պիրլէշմիշ քիլիսէնին սապահ վէ ախշամ տուալարըն վէ Սուրբ Հաղորդութիւնըն գայտէլէրի
|
| | Ինկվիզիցիայ: Հտ. 1
|
| | Ինկվիզիցիայ: Հտ. 2
|
| | Ինճիլա րապպէ մ՚ու Յիսուս Քրիստոս քօ Մատթէոս նվիսի
|
| | Ինճիլի շէրիֆ եանի ահտ ըլ Ճէտիտ քի
|
| | Ինճիլի քիլիսատէ վաֆթիզ այինինին իճրասը հագգընտա տըր
|
| | Ինճիլ խօտէէ մէ իսա էլ մէսիհէ նըվըսանտըն
|
| | Իննեւտասերորդ դարու մէջ աշխատութեան կատարելագործումը եւ հայուն արհեստից մէջ յետադիմելուն պատճառները
|
| | Ի՞նչ է Կաթողիկէ եկեղեցի
|
| | Ինչ է մեր թշուառութեան պատճառը եւ ինչ է անոր դարմանը
|
| | Ինչպէս կուզէք
|
| | Ինչպէս պահպանել եւ բժշկել երեխաների աչքերը առաւելապէս շարաւային բորբոքումից
|
| | Ինչպէս պահպանուէլ խօլերայից
|
| | Ինսանըն կիւնահը
|
| | Ինքնօգնութիւն կամ նկարագիր, վարմունք եւ յարատեւութիւն
|
| | Ինքնօգնութիւն կամ նկարագիր, վարմունք եւ յարատեւութիւն
|
| | Իշ պու 1867 սէնէսի Յուլիս այընտա վագը օլան քահանայապետական
|
| | Իսլամ
|
| | Իսպաթը վաճիպ իւլ վիւճուտ
|
| | Ի սրբանուէր հանդէս յիսնեմեան յոբելինի քահանայութեան
|
| | Իվանօէ: Հտ. Ա
|
| | Իվանօէ: Հտ Ա. 2-րդ տիպ
|
| | Իվանօէ: Հտ. Բ
|
| | Իվանօէ: Հտ. Գ
|
| | Իվանօէ: Հտ Գ. 2-րդ տիպ
|
| | Իտալերէն եւ հայերէն պարսաւագրքերուն հերքումը
|
| | Իտալիա
|
| | Իրաւախոհի կեղծիք եւ իրաց ճշմարտութիւնք ի բանի վարդապետութեան եւ պատմութեան
|
| | Իրաւախոհ: Հտ. Ա
|
| | Իրաւախոհ: Հտ. Բ
|
| | Իրաւախոհ: Հտ. Գ
|
| | Իրաւունք ազգաց
|
| | Իրլանտայի տնակը: Հտ. Ա
|
| | Իրլանտայի տնակը: Հտ. Բ
|
| | Իրք հանդերձեալ աշխարհին (1868)
|
| | Իրք հանդերձեալ աշխարհին (1880)
|
| | Իւչ միլեօն ֆրանգ թրախումա: Հտ. 1
|
| | Իւչ միլեօն ֆրանգ թրախումա: Հտ. 2
|
| | Իփէք պէօճէքլէրի պէսլէմէսի վէ պէօճէքլէրէ արըզ օլան խասթալըգլար հագգընտա մուխթասար պիր րիսալէ տիր (1897)
|
| | Իփէք պէօճէքլէրի պէսլէմէսի վէ պէօճէքլէրէ արիզ Օլան Խասթալըգլարը հագգընտա Մուխթասար պիր րիսալէ տիր
|
| | Իքի գուզու հիքեայէսի
|
| | Լալօ
|
| | Լա Մօլինառա կամ ջաղացպանին աղջիկը
|
| | Լապտեր լուսատու
|
| | Լապտեր լուսատու (1866)
|
| | Լապտեր ծնողաց
|
| | Լեռներուն վրայի գիւղը (1851)
|
| | Լեւոն Բ
|
| | Լեւոնի վիշտը
|
| | Լէթայիֆ
|
| | Լէօն Լէօնի
|
| | Լը Պարպուլիէ
|
| | Լիակատար երգարան
|
| | Լիակատար ցուցակ Կեդրոնական գրավաճառանոցի հայերէն գրեանց
|
| | Լիթանեա Մէճմուասը
|
| | Լիկուռը նամ ազիզին էօլիւմ թէտարիքի եախօտ Պէտիլիյէ տաիր հագիգաթլար իւզէրինէ միւլահազալարը
|
| | Լիւդիա
|
| | Լիօնի սուրհանդակը
|
| | Լճակիս ձկնորսը
|
| | Լուդովիկոս ԺԶ
|
| | Լուդովիկոս կամ Կորսուած տղայ (1853)
|
| | Լուի ԺԷ
|
| | Լուծումն պատասխանւոյ Ակնայ բողոքականաց առ Ակնցի եւ համօրէն բողոքական ազգայինս
|
| | Լուսաբանութիւն համառօտ
|
| | Լուսաւորեալ դար ու յարգելի ժամանակ որ շարադրեաց հռովմէական ճշմարտասէր ու ազատամիտ հայազգի մը
|
| | Լուսաւորեալները ու լուսաւորութիւնը
|
| | Լուսաւորչակրօն հայու մը ուղիղ դատողութիւնները Հռովմայ Պիոս Թ Պապին Կոստանդնուպօլսի հայազգի Պապականներուն ուղղած կոնդակին վրայ
|
| | Լուսիլլա կամ Սուրբ Գրոց ընթերցմանը վրայ
|
| | Լուսինեանք
|
| | Լուքրեցիա Պօրճիա
|
| | Լսարան Հայաստանեայց կաթողիկէ եկեղեցւոյ ուղղափառ վարդապետութեան ընդդէմ Լուտերական Հայոց
|
| | Լօրտ Պըգինկէմին եէտի բուսէլէրի եախօտ մահիր պիր զէնտօսթ
|
| | Խրատք առ որդին իւր
|