MeklētAcademiciansForeign members

Cover Image
aizvērt šo grāmatuՂարիբյան Արարատ Սահակի (1899-1977)
Skatīt dokumentuԱ. Ս. ՂԱՐԻԲՅԱՆԻ ԿՅԱՆՔԻ ԵՎ ԳՈՐԾՈՒՆԵՈՒԹՅԱՆ ՀԻՄՆԱԿԱՆ ՏԱՐԵԹՎԵՐԸ
Skatīt dokumentuԱ. Ս. ՂԱՐԻԲՅԱՆԻ ԿՅԱՆՔԻ, ԳԻՏԱԿԱՆ ԵՎ ՄԱՆԿԱՎԱՐԺԱԿԱՆ ԳՈՐԾՈՒՆԵՈՒԹՅԱՆ ՀԱՄԱՌՈՏ ԱԿՆԱՐԿ
Atvērt šo mapi un apskatīt saturuՄԱՏԵՆԱԳԻՏՈՒԹՅՈՒՆ

Տե՛ս նաև՝

«Ակադեմիկոս Արարատ Ղարիբյանը գիտամանկավարժական և աշխատանքային գործունեության ընթացքում շատ անգամ է հանդես եկել իբրև նորարար և իր սեփական խոսքը ասել հայոց լեզվի ու հայագիտության բազմազան հարցերի մասին։ Եվ իսկապե՛ս, նա ստեղծել է մի շարք աշխատանքներ, որոնք առանձնապես որոշակի արժեք են ներկայացնում հայ քերականագիտության, հայոց լեզվի պատմության, հայ բարբառագիտության, հայ բառարանագրության բնագավառում և, անշուշտ, արժանի են բարձր գնահատության»:

Ա. Ս. Մարգարյան

Արարատ Սահակի Ղարիբյանը ծնվել է 1899 թ. հունվարի 27-ին Արտաշատի շրջանի Այգեզարդ (Դարղալու) գյուղում: Վախճանվել է 1977 թ. մարտի 1-ին Երևանում:
1915 թ. ավարտել է Երևանի պրոգիմնազիան:
1919 թ. ավարտել է Երևանի արական գիմնազիան:
1923 թ. ընդունվել է Երևանի պետական համալսարանի բանասիրական ֆակուլտետը:
1927 թ. ավարտել է Երևանի պետական համալսարանի բանասիրական ֆակուլտետը:
1922-1928 թթ. աշխատել է Երևանի յոթնամյա և Աբովյանի անվան երկրորդ աստիճանի դպրոցներում որպես ուսուցիչ:
1928 թ. ընդունվել է Երևանի պետական համալսարանի ասպիրանտուրան:
1929-1948 թթ. դասախոսել է Երևանի պետական համալսարանում:
1934-1977 թթ. դասախոսել է Երևանի Խ. Աբովյանի անվան հայկական մանկավարժական ինստիտուտում:
1934-1937 թթ. դասախոսել է Թբիլիսիի հեռակա մանկավարժական ին-տի հայկական բաժնում:
1935-1947 թթ. դասախոսել է Բաքվի Լենինի անվան մանկավարժական ին-տի հայկական բաժնում:
1934-1954 թթ. դասախոսել է հայկական հեռակա մանկավարժական ին-տում:
1934-1956 թթ. դասախոսել է Երևանի ռուսական մանկավարժական ին-տում:
1934-1960 թթ. եղել է Երևանի Խ. Աբովյանի անվան հայկական մանկավարժական ին-տի հայոց լեզվի ամբիոնի վարիչ:
1936-1948 թթ. դասախոսել է Լենինականի Նալբանդյանի անվան մանկավարժական ին-տում:
1937 թ. առաջինը Հայաստանում ստացել է բանասիրական գիտությունների թեկնածուի գիտական աստիճան:
1940 թ. նույնպես առաջինը Հայաստանում ստացել է բանասիրական գիտությունների դոկտորի գիտական աստիճան:
1940 թ. ստացել է պրոֆեսորի գիտական կոչում:
1944-1950 և 1956-1962 թթ. եղել է Հայկական ՍՍՀ գիտ. ակադ. լեզվի ին-տի դիրեկտոր:
1947 թ. ընտրվել է Հայկական ՍՍՀ գիտ. ակադ. թղթակից-անդամ:
1954 թ. ստացել է գիտության վաստակավոր գործչի պատվավոր կոչում:
1955-1967 թթ. ղեկավարել է Հայկական ՍՍՀ գիտ. ակադ. Լեզվի, գրականության և արվեստի ինստիտուտների գիտական աստիճաններ շնորհող միացյալ գիտական խորհուրդը:
1958-1961 թթ. և 1964 -1977 թթ. եղել է Հայկական ՍՍՀ գիտ. ակադ. հասարակական բաժանմունքի ակադեմիկոս-քարտողարի տեղակալ հասարակական կարգով:
1960 թ. ընտրվել է Հայկական ՍՍՀ գիտ. ակադ. իսկական անդամ:
1962-1977 թթ. եղել է Հայկական ՍՍՀ գիտ. ակադ. գրադարանային խորհրդի նախագահ և ֆունդամենտալ գրադարանի դիրեկտոր:
1969 թ. պարգևատրվել է Աշխատանքային կարմիր դրոշի շքանշանով:
1972 թ. ՀԽՍՀ պետական մրցանակի դափնեկիր:

Հայկական ՍՍՀ գիտությունների ակադեմիայի ակադեմիկոս, գիտության վաստակավոր գործիչ, բանասիրական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր Արարատ Սահակի Ղարիբյանը ծնվել է 1899 թ. հունվարի 27-ին Արտաշատի շրջանի Այգեզարդ (Դարղալու) գյուղում, հողագործի ընտանիքում:

1908 թվականից սովորել է ռուսական 5-դասյան դպրոցում, իսկ 1911 թվականից` Երևանի պրոգիմնազիայում: 1915 թվականին պրոգիմնազիան ավարտելուց հետո ընդունվել է Երևանի արական գիմնազիայի 5-րդ դասարանը: Գիմնազիան ավարտել է 1919 թվականին: 1923 թվականին ընդունվել է Երևանի պետական համալսարանի բանասիրական ֆակուլտետը, որն ավարտել է 1927 թվականին:

1922-1928 թվականներին աշխատել է Երևանի յոթնամյա և երկրորդ աստիճանի դպրոցներում որպես ուսուցիչ:

1928 թվականին ընդունվել է համալսարանի ասպիրանտուրան` հայոց լեզվի պատմության մասնագիտության գծով` աշակերտելով մեծ հայագետ Հ. Աճառյանին:

Այնուհետև սկսվում է Ա. Ղարիբյանի լայն ու բեղումնավոր գործունեությունը, որը հիմնականում ընթանում է երեք ուղղությամբ` գիտա-մանկավարժական, գիտա-կազմակերպչական և գիտահետազոտական:

1929 թվականից սկսել է դասախոսական աշխատանքը պետական համալսարանում: Նա դասախոսել է հայկական մանկավարժական ինստիտուտում, Լենինականի, Բաքվի, Թբիլիսիի բարձրագույն դպրոցներում դասավանդել է հայերենագիտության տարբեր բնագավառներին վերաբերող մի շարք առարկաներ` հայոց լեզվի պատմություն, հայ բարբառագիտություն, հայերենի պատմական քերականություն, ինչպես նաև հայոց լեզվի դասավանդման մեթոդիկա:

1934 թվականին կազմակերպել է հայկական մանկավարժական ինստիտուտի հայոց լեզվի ամբիոնը, որն անընդմեջ ղեկավարել է մինչև 1960 թվականը:

Ա. Ղարիբյանը 1937 թվականին պաշտպանել է թեկնածուական դիսերտացիա` «Հայերեն հոգնակի նշանակող մասնիկները և նրանց լեզվաբանական նշանակությունը» թեմայով և ստացել բանասիրական գիտությունների թեկնածուի աստիճան: Մի քանի տարի անց`1940 թվականին պաշտպանում է դոկտորական դիսերտացիա` «Հայերենի “ս” ճյուղի բարբառները»: 1944 թվականին լեզվի և գրականության ինստիտուտի լեզվի բաժնի բազայի վրա հիմնվում է Հայկական ՍՍՀ լեզվի ինստիտուտը, որի առաջին դիրեկտորը դառնում է Ա. Ղարիբյանը: Այստեղ նա պաշտոնավարում է մինչև 1950 թվականը, ապա նույն պաշտոնով աշխատում է 1956-1962 թվականներին:

1947 թվականին Ա. Ղարիբյանն ընտրվում է Հայկական ՍՍՀ գիտությունների ակադեմիայի թղթակից-անդամ, 1960 թվականին` իսկական անդամ, 1954 թվականին նրան շնորհվում է Հայկական ՍՍՀ գիտության վաստակավոր գործչի կոչում: Մի շարք տարիներ նա հասարակական կարգով աշխատել է որպես ակադեմիայի հասարակական բաժանմունքի ակադեմիկոս-քարտողարի տեղակալ: 12 տարի ղեկավարել է լեզվի, գրականության և արվեստի գիտական աստիճաններ շնորհող միացյալ խորհուրդը: Ա. Ղարիբյանը գիտական շատ ձեռնարկումների կազմակերպիչ է: Նրա եռանդագին ջանքերով Հ. Աճառյանի անվան լեզվի ինստիտուտում սկսվեցին ու իրագործվեցին հայ նոր գրականության դասական և ժամանակակից ներկայացուցիչների լավագույն երկերի քարտագրման աշխատանքները` ժամանակակից հայ գրական լեզվի բառապաշարն ուսումնասիրելու և միջին ու ակադեմիական բացատրական բառարաններ ստեղծելու նպատակով: Բավականաչափ հարուստ քարտարանի հիման վրա կազմվեց ժամանակակից հայերենի բացատրական քառահատոր բառարանը,սկսվեց և հաջողությամբ գլուխ բերվեց ռուս-հայերեն քառահատոր մեծ բառարանի աշխատանքը, հրատարակվեցին գիտական աշխատությունների ժողովածուներ, մենագրություններ և այլն: Նրա տեսադաշտից դուրս չմնաց նաև հին հայերենը: Գրաբարի բառապաշարի ու քերական կառուցվածքի ուսումնասիրության նկատառումով Ա. Ղարիբյանը նախաձեռնեց հայ հին մատենագրության հիմնական նմուշների քարտագրումը և մշակումը:

Նշանակալից է Ա. Ղարիբյանի հետազոտական աշխատանքը հայ բարբառների բնութագրման, նրանց կառուցվածքային իրողությունների վերհանման, տեսական լուսաբանման, գիտական արժեքավորման ու ընդհանրացումների ուղղությամբ: Ա. Ղարիբյանը մի կողմից նկարագրել ու գիտության համար հայտնի է դարձրել բարբառները, իսկ մյուս կողմից քննել բարբառագիտության հետ անմիջապես կապ ունեցող տեսական կարևոր հարցեր: Հայտնաբերել ու նկարագրել է 15 բարբառ, 6 ենթաբարբառ էլ առաջարկել է ճանաչել որպես ինքնուրույն բարբառներ: Բարբառագիտության բնագավառում նրա առաջ քաշած ու մշակած հիմնական դրույթների առանցքն են կազմում հայ բարբառների գիտական դասակարգման, բարբառային կարևոր փաստերը մի կողմից հայոց լեզվի պատմության, մյուս կողմից պատմահամեմատական լեզվաբանության որոշ կնճռոտ հարցերի լուսաբանմանը ծառայեցնելու խնդիրները:

Բարբառների ուսումնասիրության տեսակետից հետաքրքրություն ներկայացնող գործ է Ա. Ղարիբյանի «Հայերենի դասակարգման խնդիրը» աշխատությունը: Հեղինակը, անդրադառնալով բարբառների դասակարգման խնդրին ու գնահատելով ձևաբանական սկզբունքը, միաժամանակ առաջարկում է բարբառները դասակարգել մի այլ` հնչյունական սկզբունքով: Ըստ հեղինակի հնչյունական դասակարգումը պիտի դառնար բարբառների գիտական ճանաչման լրացուցիչ միջոց:

Այնուհետև հրատարակվեցին Ա. Ղարիբյանի բարբառագիտության բուհական ձեռնարկները` «Համառոտություն հայ բարբառագիտության» (1941թ.), «Հայ բարբառագիտություն» (1947 թ.), որոնք կարևոր դեր կատարեցին բարբառագիտության բարձրագույն դասընթացի ստեղծման գործում: Ապա նաև լույս տեսան այլ աշխատություններ` «Հայ բարբառների դասակարգման հարցի շուրջ» (1952 թ.), «Новооткрытый диалект армянского языка» (1953 թ.): Հեղինակի այդ բոլոր տարիների բարբառագիտական աշխատանքի հանրագումարը եղավ «Հայ բարբառագիտություն» ծավալուն գիրքը (1953 թ.), որտեղ, իհարկե, միաժամանակ ներկայացված են ընդհանրապես հայ բարբառագիտության ձեռք բերած հիմնական նվաճումները: Հայոց լեզվի պատմությանն ու պատմական քերականությանն են նվիրված մի շարք աշխատություններ: Ա. Ղարիբյանն այս բնագավառը թևակոխել է ուսանողների համար կազմված առաջադրություններով և հայոց լեզվի հոգնակիակերտ ձևույթների ուսումնասիրությամբ: 1935 թ. լույս տեսավ «Հայերենի հոգնակի նշանակող մասնիկները և նրանց լեզվաբանական արժեքը» աշխատությունը, որտեղ հեղինակը ի մի է բերել ու քննել գրաբարի, միջին հայերենի, բարբառների և աշխարհաբարի համապատասխան ձևույթները` հանգամանորեն կանգ առնելով դրանց կատարած դերի և կրած պատմական փոփոխությունների վրա:

Դրան հաջորդեցին հայոց լեզվի պատմությանը վերաբերող գրքեր` «Հայոց լեզվի պատմության ներածություն» (1935 թ.), «Հայոց լեզվի պատմության ուսումնասիրության ներածություն» (1937 թ.), որոնց նպատակն էր ուրվագծորեն ներկայացնել հայոց լեզվի պատմությունը սկզբից մինչև հիշյալ ժամանակաշրջանը, որոշել գրաբարի լեզվական տիպոլոգիական բնույթը (ներքին և արտաքին թեքում), բարբառների և աշխարհաբարի կցականությունը և այլն:

Ա. Ղարիբյանը հոդվածներ է գրել նաև գրական լեզվի մշակման ու զարգացման գործում խոշոր գրողների ու գործիչների կատարած դերի վերաբերյալ: Զգալի է Ա. Ղարիբյանի ավանդը բառարանագիտության ասպարեզում: Այստեղ նա հանդես է եկել ոչ միայն նախաձեռնողի ու կազմակերպչի, այլև հեղինակի, հեղինակակցի և խմբագրի դերով: Նրա հեղինակակցությամբ ու խմբագրությամբ կազմվել և հրատարակվել են ռուս-հայերեն և հայ-ռուսերեն բառարաններ: «Ռուս-հայերեն բառարանը», որը լույս է տեսել 1945 թ., պարունակում է շուրջ 28.000 բառ, «Հայ-ռուսերեն բառարանը` նույն քանակի բառերի ընդգրկումով», լույս է տեսել 1947 թ. (հեղինակակաիցներ` Ե. Տեր-Մինասյան, Մ. Գևորգյան), վերջինս լրացվել, ընդարձակվել ու վերահրատարակվել է 1960 թվականին, (պարունակում է մոտ 40.000 բառ): Գրագիտության ուսուցման մեջ կարևոր է դպրոցական ուղղագրական բառարանի դերը, որպիսին կազմել է Ա. Ղարիբյանը (1940 թ.):

Բառարանագրության բնագավառում Ա. Ղարիբյանի խոշոր ներդրումներից է «Ռուս-հայերեն բառարանը» (մեկ ընդարձակ հատորով, 1968 թ.). դա հեղինակի մեկուկես տասնամյակի ընթացքում կատարած աշխատանքի արդյունքն է. պարունակում է մոտ 85.000 բառահոդված և 100.000 բառ և դարձվածք: Խիստ մեծ է Ա. Ղարիբյանի վաստակը դպրոցական դասագրքերի ու մեթոդական ձեռնարկների ստեղծման բնագավառում: Նրա գրած դասագրքերի մեջ կենտրոնական տեղ է գրավում միջնակարգ դպրոցի 5-6-րդ դասարանների հայոց լեզվի քերականության դասագիրքը, որն առաջին անգամ լուս տեսավ 1934 թվականին: Հետագայում հրատարակվեց քերականական և ուղղագրական վարժությունների առանձին դասագիրք (1938թ.), որը վերահրատարակվեց (1939թ.), բայց ի վերջո նպատակահարմար համարվեց վարժությունները ներկայացնել տեսական մասի հետ: Այս դասագիրքը ժամանակի ընթացքում շարունակ փոփոխությունների ենթարկվեց, լրացվեց ու բարեփոխվեց. 30 տարում ունեցավ 25 վերահրատարակություն: Պետք է խոստովանել, որ այս դասագիրքը նշանակալից դեր կատարեց մեր դպրոցի կյանքում: Շատ սերունդներ նրանով մայրենի լեզու սովորեցին:

Ա. Ղարիբյանը հայոց լեզվի մի շարք դասագրքեր է գրել հայկական դպրոցի տարրական դասարաննների, ինչպես նաև ոչ հայկական դպրոցների այլևայլ դասարանների համար: Այսպես. «Հայոց լեզու: Քերականություն և ուղղագրություն: Դասագիրք 2-րդ դասարանների համար», «Հայոց լեզու: Քերականություն և ուղղագրություն: Դասագիրք 3-րդ դասարանի համար» (Ս.Ղ.Ղազարյանի հեղ-կից): «Հայոց լեզվի դասագիրք: Քերականություն և ուղղագրություն: ՀՍՍՌ ոչ հայկական դպրոցների 5-7-րդ դասարանների համար», «Հայոց լեզվի քերականություն դասագիրք: ՀՍՍՌ ոչ հայկական դպրոցների 8-10-րդ դասարանների համար» և այլն:

Ա. Ղարիբյանի գրչին են պատկանում հայոց լեզվի այլ ձեռնարկներ: 1957թվականին (Գ. Պարիսի հեղինակցությամբ) լույս տեսավ «Հայոց լեզվի քերականության, ուղղագրության և կետադրության ուղեցույցը», որը գերազանցապես տեղեկատու բնույթ ունի. դա մի օժանդակ ձեռնարկ է հայոց լեզուն ուսումնասիրելու, նրա քերականական, ուղղագրական և կետադրական օրենքներով ու կանոններով առաջնորդվելու համար:

Թե՜ կազմությամբ ու բովանդակությամբ և թե՜ նպատակով արժեքավոր ու հետաքրքրական ձեռնարկ է ռուսերեն լեզվով շարադրված հայոց լեզվի ինքնուսույցը` «Краткий курс армянского языка. Пособие для самостоятельного изучения» :Գրքին կցված է բավականաչափ ընդարձակ հայ-ռուսերեն բառարան, որը պարունակում է գլխավորապես ընդհանուր և հաճախակի գործածություն ունեցող շուրջ 10.000 բառ:

Սկսած 1939 թվականից`լույս են տեսել Ռ. Մելքումյանի և Մ. Կարաքեշիշյանի հեղինակակցությամբ Ա. Ղարիբյանի կազմած դասագրքերը: Դրանցից են` «Грамматика русского языка. Учебник для 8-9классов армянских школ», «Русский язык. Учебник для 10-го класса армянских школ. Синтаксис» և այլն:

Ա. Ղարիբյանի գիտական գործունեության մեջ զուգահեռ մասնագիտություն է եղել հայոց լեզվի դասավանդման մեթոդիկան, որով նա զբաղվել է մոտ երեք տասնամյակ: 1938 թվականին լույս տեսավ «Հայոց լեզվի մեթոդիկան»` որպես ուսումնական ձեռնարկ բարձրագույն դպրոցների ուսանողների և ուսուցիչների համար: Գիրքը բաղկացած է երեք բաժիններից: Դրանք են` «Քերականության ուսուցումը տարրական դպրոցում», «Հայոց լեզվի ուղղագրության հիմունքները և ուսուցման մեթոդները», «Քերականության ուսուցումը 5-7-րդ դասարաններում»: Վերջում բերված են հայոց լեզվի քերականության սխեմաներ, ինչպես նաև աշխարհաբարի քերականության պատմությունը: Այդ գիրքը, լինելով հեղինակի մեթոդական բնույթի առաջին ծավալուն աշխատությունը, զերծ չէր թերություններից և, անշուշտ, դրույթների ճշտման, ինչպես նաև լրացման ու այլ փոփոխությունների կարիք էր զգում: Հեղինակն այդ նկատառումներով հետագայում որոշ աշխատանք է տարել: 1940 թվականին լույս տեսավ «Մայրենի լեզվի մեթոդիկան», որի մի հիմնական բաժինը նվրիված էր գրաճանաչության, կարդալու ուսուցման, գրավոր ու բանավոր խոսքի զարգացման մեթոդիկային, իսկ մնացած մասն ընդգրկում էր ուղղագրության և քերականության ուսուցման մեթոդիկայի հարցերը:Ուշագրավ է Ա. Ղարիբյանի «Հայոց լեզվի դասավանդման մեթոդիկա» աշխատությունը (1954 թ.), որը այս բնագավառում հեղինակի կատարած աշխատանքի ամբողջացումն ու խորացումն է:

Ինչպես տեսնում ենք, բեղմնավոր է եղել Ա. Ղարիբյանի գրիչը, խոշոր`գրավոր վաստակը: Խոսելով այդ մասին, սակայն, չի կարելի ասել, թե նրա աշխատություններն անթերի են, զերծ սխալններից: Այնտեղ կան սխալներ, թերություններ, գիտության այսօրվա դիրքերից անընդունելի դրույթներ, որոնց մասին ժամանակին արտահայտվել են և՜ ուրիշներ, և երբեմն էլ ինքը` հեղինակը:

Լայն էին հայագետ-լեզվաբան Ա. Ղարիբյանի գիտական հետաքրքրությունների սահմանները, որոնք ընդգրկում էին հայերենի բարբառները, հայոց լեզվի պատմությունը, պատմական քերականությունը, գրաբարը, ժամանակակից հայերենը և այլն:

Ակադեմիկոս Արարատ Ղարիբյանի անունով են կոչվում Երևանի № 142 ավագ և Արարատի մարզի Այգեզարդ գյուղի միջնակարգ դպրոցները։

  1. Աբաջյան Ա. Հ. Հին հայերենի հոլովները Արարատ Ղարիբյանի ըմբռնմամբ //Լրաբեր հասարակական գիտությունների.- 2005.- № 2.- Էջ 208-217:
  2. Աբրահամյան Ա. Ա. Ա. Ս. Ղարիբյան : [Ծննդյան 60 և գիտամանկավարժական ու հասարակական գործունեության 35-ամյակի առթիվ] //ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների.- 1959.- № 2.- Էջ 93-96:
  3. Աբրահամյան Ա. Ա. Ա. Ս. Ղարիբյան //Պատմաբանասիրական հանդես.- 1977.- № 1.- Էջ 273-274:
  4. Աբրահամյան Ա. Ա. Ա. Ս. Ղարիբյան (Ծննդյան 80-ամյակի աոթիվ) //Պատմաբանասիրական հանդես.- 1979.- № 2.- Էջ 17-27:
  5. Ալեքսանյան Զ. Ականավոր լեզվաբանն ու մանկավարժը : [Ա. Ղարիբյանի ծննդյան 70-ամյակի առթիվ] //Սովետական դպրոց.- 1969.- № 6.- 5 փետր.- Էջ 3:
  6. Աղաջանյան Վ. Լեզվաբանի հոբելյանը: [Ա. Ղարիբյանի ծննդյան 60 և գիտամանկավարժական գործունեության 35 տարին] //Ավանգարդ.- 1959.- № 14.- 31 հունվ.- Էջ 2:
  7. Առաքելյան Բ. Ն. Պրոֆ. Ա. Ղարիբյանի «Սովետական հայագիտության հիմունքները» զեկուցման առթիվ //ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների.- 1948.- № 2.- Էջ 89-91:
  8. Առաքելյան Վ. Դ. Արարատ Ղարիբյան (Ծննդյան 60-ամյակի առթիվ) //Էջմիածին.- 1959.- Հ. 16, № 2.- Էջ 19-22:
  9. Առաքելյան Վ. Դ., Բաղրամյան Ռ. Վաստակավոր լեզվագետը : [Ա. Ս. Ղարիբյանի ծննդյան 60 և գիտամանկավարժական գործունեության 35-ամյակի առթիվ] //Երևան.- 1959.- № 19.- 27 հունվ.- Էջ 3:
  10. Արարատ Սահակի Ղարիբյան //Ով ով է կենսագրական հանրագիտարան: Հ. 1.- Երևան: Հայկական հանրագիտարան հրատ., 2005.- Էջ 710-711:
  11. Արարատ Սահակի Ղարիբյան //Աղայան Է. Հայ լեզվաբանության պատմություն։ Հ. 2.- Երևան: ԵՊՀ հրատ., 1962.- Էջ 263-321:
  12. Արարատ Սահակի Ղարիբյան //Հայոց լեզուն և գրականությունը դպրոցում.- 1967.- № 4.- Էջ 59-60:
  13. Արարատ Սահակի Ղարիբյան /Ներած. կազմ. և խմբ.՝ Ա. Ա. Աբրահամյան; Մատենագիտ. կազմ.՝ Ռ. Ա Բաբաջանյան.- Երևան: ՀՍՍՀ ԳԱ հրատ., 1971.- 86 էջ.- Սովետական Հայաստանի ականավոր գիտնականները, N 13:
  14. Բաբայան Օֆելյա: Մեծ լեզվաբանը (Արարատ Ղարիբյան-120) //Արցախի պետական համալսարանի գիտական տեղեկագիր. Հասարակական գիտություններ.- 2019.- Պրակ 2.- Էջ 45-50:
  15. Բեդիրյան Պ. Երիտասարդության բարեկամը (Ակադեմիկոս Արարատ Ղարիբյանի ծննդյան 70-ամյակի առթիվ) //Ավանգարդ.- 1969.- № 14.- 1 փետր.- Էջ 3:
  16. Բեդիրյան Պ. Խոսք Արարատ Ղարիբյանի մասին .- Երևան: Ասողիկ, 2003.- 32 էջ:
  17. Գրական ընթերցանությունը 5-7-րդ դասարաններում : Մեթոդական օգնություն ուսուցչին.- Երևան։ Լուսհրատ, 1939.- 27 Էջ; Հայոց լեզվի մեթոդիկա .- Երևան, 1938.- 249 էջ:
        Գրախոսություն /Ա. Հայրապետյան //Խորհրդային Վրաստան.- 1939.- 16 մայիսի:
  18. Դպրոցական ուղղագրական բառարան /Ա. Ղարիբյան, Գ. Պարիս.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ, 1956.- XXXV, 184 Էջ։
        Գրախոսություն: Դպրոցական ուղղագրական բառարանի հրատարակության առթիվ /Գ. Կ. Գասպարյան.- Ավանգարդ.- 1956.- № 101.- 28 օգոստ.- Էջ 4:
  19. Դպրոցական ուղղագրական բառարան /Ա. Ղարիբյան, Գ. Պարիս.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ, 1956.- XXXV, 184 էջ:
        Գրախոսություն /Հ. Հ. Կոստանյան //ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների.- 1957.- № 2.- Էջ 128-129:
  20. Դպրոցական ուղղագրական բառարան /Ա. Ղարիբյան, Գ. Պարիս.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ., 1956.- XXXV, 184 Էջ։
        Գրախոսություն: Ուղղագրական նոր բառարան դպրոցականների համար / Ա. Տեր-Գրիգորյան, Մ. Պետրոսյան //Սովետական դպրոց.- 1956.- № 32.- 3 օգոստ.- Էջ 4:
  21. Զաքարյան Հ․Երկու խոսք հայոց լեզվի դասագրքերում եղած հակասությունների մասին //Սովետական մանկավարժ․- 1953․- № 9.- Էջ 56-58:
  22. Թոսունյան Գ. Բ. Արարատ Ղարիբյան (ծննդյան 90-ամյակի առթիվ) //Լրաբեր հասարակական գիտությունների.- 1989.- № 7.- Էջ 99-101:
  23. Կոստանյան Հ. Հ. Բազմավաստակ գիտնականը (Ա. Ս. Ղարիբյանի ծննդյան 60 և գիտամանկավարժական գործունեության 35-ամյակի առթիվ) //Սովետական դպրոց.- 1959.- № 4.- 23 հունվ.- Էջ 3:
  24. Կոստանյան Հ. Հ. Բազմավաստակ լեզվաբանի մեծարումը (Ա. Ս. Ղարիբյանի ծննդյան 60 և գիտամանկավարժական գործունեության 35-ամյակի առթիվ) //Պատմաբանասիրական հանդես.- 1959.- № 1.- Էջ 301-302:
  25. Կոստանյան Հ. Հ. Սովետահայ լեզվաբանության երախտավորը (Ա. Ս. Ղարիբյանի ծննդյան 70-ամյակի առթիվ) //Պատմա-բանասիրական հանդես․- 1969․- № 1․- Էջ 147-154:
  26. Հայ բարբառագիտություն: Հնչյունաբանություն և ձևաբանություն.- Երևան: ՀՍՍՌ պետական հեռակա մանկավարժական ինստիտուտ., 1953.- 459 Էջ, 1թ. սխեմա:
        Գրախոսություն: Արժեքավոր ներդրում հայ բարբառագիտության մեջ /Ռ. Բաղրամյան //Սովետական դպրոց.- 1954.- № 4.- 21 հունվ.- Էջ 4:
  27. Հայ բարբառագիտություն: Հնչյունաբանություն և ձևաբանություն.- Երևան: ՀՍՍՌ պետական հեռակա մանկավարժական ինստիտուտ., 1953.- 459 Էջ, 1թ. սխեմա:
       Գրախոսություն: Բարբառագիտության մի նոր ուսումնասիրություն /Ս. Ղազարյան, Հ. Սանտաձե //Սովետական Հայաստան.- 1954.- № 20.- 24 հունվ.- Էջ 3-4:
  28. Հայ բարբառագիտություն: Հնչյունաբանություն և ձևաբանություն.- Երևան: ՀՍՍՌ պետական հեռակա մանկավարժական ինստիտուտ., 1953.- 459 Էջ, 1թ. սխեմա:
       Գրախոսություն: Ներդրում հայագիտության մեջ /Վաղարշակ Քոսյան //Գրական թերթ.- 1954.- № 25.- 9 հուլիսի.- Էջ 4:
  29. Հայ բարբառագիտություն: Հնչյունաբանություն և ձևաբանություն.- Երևան: ՀՍՍՌ պետական հեռակա մանկավարժական ինստիտուտ., 1953.- 459 Էջ, 1թ. սխեմա:
        Рецензия: Армянская диалектология /А. А. Мурвалян //Вопросы языкознания.- 1954.- № 6.- С. 144-145.
  30. Հայ բարբառագիտություն: Հնչյունաբանություն և ձևաբանություն.- Երևան: ՀՍՍՌ պետական հեռակա մանկավարժական ինստիտուտ., 1953.- 459 Էջ, 1թ. սխեմա:
        Рецензия: Ценный труд по диалектологии /А. А. Мурвалян //Коммунист.- 1954.- № 111.- 12 мая.- С. 3.
  31. Հայ մանկավարժական լեզվաբանության հարցեր: Գիրք 1. Ներածություն: Օժանդակ ձեռնարկ մանկավարժական բուհերի ուսանողների և ուսուցչության համար.- Երևան: Լույս, 1969.- 284 Էջ։
       Գրախոսություն: Արժեքավոր ձեռնարկ /Ս. Անթոսյան //Սովետական դպրոց.- 1969.- № 51.- 17 դեկտ.- Էջ 4:
    32. Երևան: ՀՍՍՌ պետական հեռակա մանկավարժական ինստիտուտ., 1953.- 459 Էջ, 1թ. սխեմա:
  32. Հայ մանկավարժական լեզվաբանության հարցեր: Գիրք 1. Ներածություն: Օժանդակ ձեռնարկ մանկավարժական բուհերի ուսանողների և ուսուցչության համար.- Երևան։ Լույս.- 1969.- 284 էջ:
        Գրախոսություն: Հայ մանկավարժական լեզվաբանություն /Կ. Դուրգարյան //Բանվոր.- 1969.- № 304.- 30 դեկտ.- Էջ 3:
  33. Հայ մանկավարժական լեզվաբանության հարցեր: Գիրք 1. Ներածություն: Օժանդակ ձեռնարկ մանկավարժական բուհերի ուսանողների և ուսուցչության համար.- Երևան։ Լույս, 1969.- 284 էջ:
        Գրախոսություն: Գիտա-մեթոդական նոր ուսումնասիրություն /Ա. Մարության.- Սովետական մանկավարժ.- 1970.- № 5.- Էջ 89-93:
  34. Հայ-ռուսերեն բառարան։ Պարունակում է բանավոր խոսքի և գրականության մեջ ամենից շատ գործածվող 28.000 բառ /Կազմ. և խմբ.՝ Ա. Ս. Ղարիբյան, Ե.Գ. Տեր-Մինասյան, Մ. Ա. Գևորգյան.- Երևան։ ՀՍՍՌ ԳԱ հրատ., 1947.- 379 էջ:
        Գրախոսություն Հայ-ռուսերեն բառարան/Վ. Փոթեյան //Գրական թերթ.- № 34.- 1947.- 16 սեպտ.- Էջ 3-4:
  35. Հայերեն բարբառների մի նոր ճյուղ.- Երևան։ Պետ. համալս. հրատ., 1939:
        Գրախոսություն: Հայ բարբառների մի նոր ճյուղ յևս /Կարապետյան //Խորհրդային դպրոց.- 1940.- № 4.- 11 փետր.- Էջ 4:
  36. Հայերենի նորահայտ բարբառների մի նոր խումբ.- Երևան։ ՀՍՍՀ ԳԱ հրատ., 1958.- 194 էջ:
        Գրախոսություն: Բարբառների մի նորահայտ խումբ /Ռ. Բաղրամյան //ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների.- 1958.- № 10.- Էջ 107-109:
  37. Հայերենի նորահայտ բարբառների մի նոր խումբ.- Երևան։ ՀՍՍՌ ԳԱ հրատ., 1958.- 194 էջ:
       Գրախոսություն: Բարբառագիտական ուշագրավ աշխատություն /Ա. Պողոսյան //Սովետական դպրոց.- 1960.- № 11.- 11 մարտի.- Էջ 3:
  38. Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան.- Երևան։ ՀՍՍՌ ԳԱ հրատ., 1944.- 185 էջ:
        Գրախոսություն /Ս. Ղազարյան //Սովետական Հայաստան.- 1945.- № 154.- 31 հուլիսի.- Էջ 4:
  39. Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան: 2-րդ հրատ.- Երևան, 1947 (շապ. վրա` 1948).- 215 էջ:
       Գրախոսություն: Անհրաժեշտ է ուղղագրական լիարժեք բառարան /Ե. Գալճյան //Սովետական մանկավարժ.- 1953.- № 10.- Էջ 56-59:
  40. Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան: 2-րդ հրատ.- Երևան, 1947 (շապ. վրա` 1948).- 215 էջ:
        Գրախոսություն: Մի արատավոր բառարանի մասին /Մ. Գասպարյան //Սովետական դպրոց.- 1950.- № 35.- 3 սեպտ.- Էջ 4:
  41. Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան: 2-րդ հրատ.- Երևան, 1947 (շապ. վրա` 1948).- 215 էջ:
        Գրախոսություն /Ա. Գրիգորյան //ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների.- 1948.- № 10.- Էջ 75-78:
  42. Հայոց լեզվի դասագիրք: 5-րդ և 6-րդ դասարանների համար.- Երևան։ Հայպետհրատ.- 1954.- 318 էջ:
        Գրախոսություն: «Հայոց լեզվի դասագրքի» նոր հրատարակության մասին /Ռ. Բաղրամյան, Թ. Ջուհարյան //Սովետական դպրոց.-1954.- № 25.- 17 հունիսի.- Էջ 4:
  43. Հայոց լեզվի դասավանդման մեթոդիկա։ Ձեռնարկ միջնակարգ դպրոցների ուսուցիչների և մանկավարժական բուհերի ուսանողության համար.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1954.- 563 էջ:
       Գրախոսություն: Մեթոդական ձեռնարկ հայոց լեզվի ուսուցիչների համար /Ս. Գ. Աբրահամյան //Սովետական Հայաստան.- 1954.- № 149.- 25 հունիսի.- Էջ 3:
  44. Հայոց լեզվի դասավանդման մեթոդիկա: Ձեռնարկ միջնակարգ դպրոցների ուսուցիչների և մանկավարժական բուհերի ուսանողության համար.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1954.- 563 էջ:
        Գրախոսություն: Արժեքավոր ձեռնարկ ուսուցիչների համար /Ռ. Բաղրամյան, Ս. Զաքարյան //Սովետական մանկավարժ.- 1954.- № 5.- Էջ 55-60:
  45. Հայոց լեզվի դասավանդման մեթոդիկա: Ձեռնարկ միջնակարգ դպրոցների ուսուցիչների և մանկավարժական բուհերի ուսանողության համար.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1954.- 563 էջ:
       Գրախոսություն: Արժեքավոր գիրք հայոց լեզվի դասավանդման մեթոդիկայի մասին /Մ. Մազմանյան.- Սովետական Հայաստան.- 1955.- № 7.- Էջ 34:
  46. Հայոց լեզվի մեթոդիկա: Քերականության և ուղղագրության ուսուցումը։ Ձեռնարկ բուհերի ուսուցչության և ուսանողության համար.- Յերևան: Մանկ. ինստ. հրատ., 1938.- 249 էջ:
        Գրախոսություն։ Հայոց լեզվի մեթոդիկա//Խորհրդային դպրոց.- 1939.- № 27.- 30 մարտի.- Էջ 4:
  47. Հայոց լեզվի մեթոդիկա: Ձեռնարկ ուսուցչության և ուսանողության համար։ Մասն I և II.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1947.- 460 էջ:
        Գրախոսություն /Ս. Ղազարյան //Սովետական Հայաստան.- 1947.- № 118.- 23 մայիսի.- Էջ 3:
  48. Հայոց լեզվի պատմության ուսումնասիրության ներածություն.- Երևան։ Պետ. համալս. տպ., 1937.- 268 էջ:
        Գրախոսություն: Հայոց լեզվի ուսումնասիրության նոր փորձ /Ս. Ղազարյան //Գրական թերթ.- 1938.- № 32.- 14 հուլիսի.- Էջ 4:
  49. Հայոց լեզվի ուղղագրության հիմունքները և ուսուցման մեթոդները.- Երևան։ Պետհրատ., 1935.- 55 էջ:
        Գրախոսություն։ Հայոց լեզվի ուղղագրության հիմունքները և ուսուցման մեթոդները /Ա. Հայրապետյան //Պրոլետար.- 1936.- № 54.- 6 մարտի.- Էջ 4:
  50. Հայոց լեզվի քերականության դասագիրք: Հնչյունաբանություն: Բառագիտություն: Ձևաբանություն: 5-րդ և 6-րդ դասարանների համար: 8-րդ հրատ.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1950.- 318 էջ:
        Գրախոսություն: Քերականության մի դասագրքի մասին /Ս. Գ. Աբրահամյան //Սովետական Հայաստան.- 1951.- № 88.- 15 ապր.- Էջ 3-4:
  51. Հայոց լեզվի քերականության, ուղղագրության և կետադրության ուղեցույց (Գրական աշխատողների, ուսուցիչների և ուսանողների համար) /Ա. Ղարիբյան, Գ. Պարիս.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ, 1957.- 410 էջ:
        Գրախոսություն: Արժեքավոր «ուղեցույց» /Ռ. Բաղրամյան //Սովետական դպրոց.- 1957.- № 30.- 25 հուլիսի.- Էջ 4:
  52. Հայոց լեզվի քերականության, ուղղագրության և կետադրության ուղեցույց (Գրական աշխատողների, ուսուցիչների և ուսանողների համար) /Ա. Ղարիբյան, Գ. Պարիս.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ, 1957.- 410 Էջ։
        Գրախոսություն: Հայոց լեզվի «Ուղեցույցը» /Խ․ Մեսրոպյան //ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների.- 1958.- № 7.- Էջ 97-100:
  53. Հայոց լեզվի քերականության, ուղղագրության և կետադրության ուղեցույց (Գրական աշխատողների, ուսուցիչների և ուսանողների համար) /Ա. Ղարիբյան, Գ. Պարիս.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ: 1957.- 410 Էջ։
        Գրախոսություն: Հեղինակությո՞ւն թե թարգմանություն... /Ա. Մխիթարյան //Երևան.- 1961.- № 83.- 7 ապրիլի.- Էջ 3:
  54. Հայոց լեզվի քերականություն: Ձևաբանություն: Դասագիրք միջնակարգ դպրոցների համար: Հինգերորդ դասարան.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1934.- 124 էջ:
        Գրախոսություն: Մի՞թե «Հայ պրոլետիարիատի դասակարգային լեզվի» քերականություն է այս /Հրանտ Պետրոսյան, Ն. Ալլահվերդյան //Խորհրդային Հայաստան.- 1934.- № 220.- 23 սեպտ.- Էջ 2:
  55. Հայոց լեզու: Դասագիրք 2-րդ դասարանի համար.- Երևան։ Պետհրատ, 1953.- 112 էջ:
        Գրախոսություն: Դիտողություններ 2-րդ դասարանի հայոց լեզվի դասագրքի մասին /Պ. Խաչատրյան //Սովետական դպրոց.- 1953.- № 48.- 15 նոյեմբ.- Էջ 4:
  56. Հայոց լեզու: Դասագիրք միջնակարգ դպրոցի 5-6-րդ դասարանների համար.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1951, 380 էջ:
        Գրախոսություն: Մի անհաջող դասագրքի մասին /Ալ. Մարգարյան //Գրական թերթ.- 1951.- № 40.- 31 հոկտ.- Էջ 4:
  57. Հայոց լեզու: Քերականություն, ուղղագրություն և խոսքի զարգացում։ Դասագիրք 3-րդ դասարանի համար: 10-րդ հրատ․ /Ա. Ղարիբյան, Ս. Ղազարյան.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1953.- 135 էջ:
        Գրախոսություն: 3 և 4 դասարանների հայոց լեզվի դասագրքերի մասին /Հ. Սանտաձե //Սովետական Հայաստան.- 1953.- № 183.- 5 օգոստ.- Էջ 3:
  58. Ղազարյան Ս., Առաքելյան Վ. Թե ինչպես չպետք է գրախոսել: [Վ. Փոթեյանի գրախոսականի առթիվ` գրված Ա. Ղարիբյանի «Ուղղագրական համառոտ բառարանի» մասին` "Սովետական գրականություն".- 1941թ.- № 2-ում] //Սովետական Հայաստան.- 1941.- № 100.- 27 ապր.- Էջ 2-3:
  59. Ղազարյան Ս. Ընկ. Ա. Ղարիբյանը ֆիլիոլոգիական գիտությունների դոկտոր //Գրական թերթ.- 1940.- № 7.- 10 մարտի.- Էջ 4:
  60. Ղարիբյան Արարատ Սահակի: [Կենսագրական տեղեկություններ և աշխատությունների համառոտ ցանկ] //Հայ գիտնականներ, հրապարակախոսներ, ժուռնալիստներ.- Երևան։ ՀՍՍՌ պետ. գրապալատ, 1960.- Էջ 373-776:
  61. Մայրենի լեզվի մեթոդիկա: Ձեռնարկ ուսուցչների և բուհերի ուսանողների համար.- Երևան։ Լուսհրատ, 1940.- 234 էջ:
        Գրախոսություն: Գիրք մասսայական ուսուցիչների և ուսանողների համար /Ա. Հայրապետյան //Սովետական Վրաստան.- 1941.- 1 փետր.:
  62. Մայրենի լեզվի մեթոդիկա: Ձեռնարկ ուսուցչների և բուհերի ուսանողների համար.- Երևան։ Լուսհրատ, 1940.- 234 էջ:
        Գրախոսություն: Դոկտոր-պրոֆ. Արարատ Ղարիբյանի «Մայրենի լեզվի մեթոդիկան» /Լ. Վարդունի //Սովետական մանկավարժ.- 1941.- № 4.- Էջ 90-92:
  63. Մարգարյան Ալ. Անխոնջ գիտնականը (Արարատ Ղարիբյանի ծննդյան 70-ամյակի առթիվ) //Գրական թերթ.- 1969.- № 5.- 31 հունվ.- Էջ 3:
  64. Մարգարյան Ալ. Արարատ Ղարիբյան (Ծննդյան 90-ամյակի առթիվ) //Պատմաբանասիրական հանդես.- 1989.- Հ. 1.- Էջ 12-24:
  65. Ռուս-հայերեն բառարան: 85000 բառահոդված և շուրջ 100000 բառ և դարձվածք: Մեկ հատորով։ 3-րդ, անփոփոխ հրատ.- Երևան։ Հայաստան, 1968.- XXXII, 1421 էջ:
        Գրախոսություն: Ռուս-հայերեն արժեքավոր բառարան /Մուժեղ Նարյան //Սովետական Հայաստան.- 1969.- № 19.- 19 հունվ.- Էջ 3:
  66. Ռուս-հայերեն բառարան: 85000 բառահոդված և շուրջ 100000 բառ և դարձվածք: Մեկ հատորով։ 3-րդ, անփոփոխ հրատ.- Երևան։ Հայաստան, 1968.- XXXII, 1421 էջ:
       Գրախոսություն: Մեծարժեք աշխատություն: Ներկայացված է պետական մրցանակի /Ալ. Մարգարյան //Սովետական դպրոց.- 1970.- № 47.- 18 նոյեմբ.- Էջ 2:
  67. Ռուսաց լեզու : Առաջադրություններ 1-2.- Երևան։ Պետհրատ, 1932․- 27 էջ:
        Գրախոսություն //Կոմունիստական լուսավորություն.- 1932.- № 7.- Էջ 38-40:
  68. Շանիձե Ա. Մի նոր գործ հայ բարբառագիտության մասին (Քննադատական ակնարկ Ա. Ղարիբյանի «Հայերեն բարբառների մի նոր ճյուղ» աշխատության առթիվ) //ՍՍՌՄ ԳԱ հայկական ֆիլիալի տեղեկագիր.- 1940.- № 3.- Էջ 100-119:
  69. Պետրոսյան Հրանտ: Արարատ Ղարիբյան //Հայերենագիտական բառարան.- Երևան: Հայաստան, 1987.- Էջ 447:
  70. Պրոֆ. Ա. Ղարիբյանի Հայոց լեզվի դասագրքի քննարկումը: [ՀՍՍՌ լուսավորության մինիստրության դպրոցների գիտահետազոտական ին-տում, սեպտ. 24-ին] //Սովետական դպրոց.- 1951.- № 39.- 28 սեպտ.- Էջ 3:
  71. Սևակ Պարույր: Բաց նամակ «բառարանը» կազմողներին //Գրական թերթ.- 1961.- № 5.- 27 հունվ.- Էջ 3:
  72. ՍՍՀՄ Գերագույն սովետի նախագահության հրամանագիրը Հայկական ՍՍՀ գիտությունների ակադեմիայի ակադեմիկոս Ա.Ս. Ղարիբյանին Աշխատանքային կարմիր դրոշի շքանշանով պարգևատրելու մասին //Սովետական Հայաստան.- 1969.- № 23.- 28 հունվ.- Էջ 1:
  73. Ուղղագրական համառոտ բառարան։ Տարրական, ոչ լրիվ միջնակարգ և միջնակարգ դպրոցների համար.- Յերևան։ Լուսհրատ, 1940.- 103 էջ:
        Գրախոսություն: Ա. Ղարիբյանի «Ուղղագրական համառոտ բառարան»ը /Ա. Բաբայան //Ավանգարդ.- 1941.- № 12.- 15 հունվ.- Էջ 4:
  74. Ուղղագրական համառոտ բառարան։ Տարրական, ոչ լրիվ միջնակարգ և միջնակարգ դպրոցների համար.- Յերևան։ Լուսհրատ, 1940.- 103 էջ:
        Գրախոսություն: Ա. Ղարիբյան. «Ուղղագրական համառոտ բառարան» /Վ. Փոթեյան //Սովետական գրականություն.- 1941.- № 2.- Էջ 77-82:
  75. Քոսյան Վաղարշակ: Արարատ Սահակի Ղարիբյան //Լրաբեր հասարակական գիտությունների.- 1977.- № 4.- Էջ 105-106:
  76. Քոսյան Վաղարշակ: Բազմավաստակ հայագետը (Ակադեմիկոս Արարատ Ղարիբյանի ծննդյան 70-ամյակի առթիվ)//Սովետական Հայաստան.- 1969.- № 22.- 26 հունվ.- Էջ 3:
  77. Ֆեյդի Ֆ., Ֆուրկե Ժ. [Նամակներ` ուղղված պրոֆ. Ա. Ղարիբյանին` նրա «Հայ բարբառագիտության հետազոտությունների հիմնական արդյունքները Սովետական Հայաստանում» հոդվածում առաջ քաշված հայերենի բաղաձայնական տեղաշարժի հարցի վերաբերյալ] //Պատմաբանասիրական հանդես.- 1959.- № 2-3.- Էջ 404-405:
  78. Ֆիլիոլոգիական գիտությունների դոկտոր Ար. Ղարիբյան //Խորհրդային դպրոց.- 1940.- № 6.- 29 փետր.- Էջ 4:
  79. Агаян Э. Б. О генезисе армянского консонантизма: [Пօ поводу статьи А. С. Гарибяна "ОБ армянском консонантизме", в журнале "Вопросы языкознания".- 1959, № 5] //Вопросы языкознания.- 1960.- № 4.- С. 37-52.
  80. Бенвенист Э. Проблемы армянского консонантизма: [К дискуссии по поводу статьи А. С. Гарибяна "Об армянском консонантизме" в журнале "Вопросы языкознания".- 1959.- № 5.- [Перевод с франц.] //Вопросы языкознания.- 1961.- № 3.- С. 37-39.
  81. Гарибян Арарат Саакович //Персональный состав АН АрмССР, 1943—1983.- Ереван: АН АрмССР, 1984.- С. 59.
  82. Георгиев В. И. Передвижение смычных согласных в армянском языке и вопросы этногенеза армян: [ПО поводу статей А. С. Гарибяна: "Новая группа диалектов армянского языка" и "Об армянском консонантизме", в журнале "Вопросы языкознания".- 1958.- № 6, 1959.- № 5] //Вопросы языкознания.- 1960.- № 5.- С. 35-39.
  83. Джаукян Г. Б. К вопросу о происхождении консонантизма армянских диалектов: [По поводу статьи А. С. Гарибяна "Об армянском консонантизме", в журнале "Вопросы языкознания".- 1959.- № 5] //Вопросы языкознания.- 1960.- № 6.- С. 39-49.
  84. Жирмунский В. М. Некоторые итоги дискуссии об армянском консонантизме: [Заключительная статья к дискуссии, развернутой по поводу статьи А. С. Гарибяна "Об армянском консонантизме", в журнале "Вопросы языкознания".- 1959.- № 5] //Вопросы языкознания.- 1962.- № 5.- С. 32-46.
  85. Заброцкий Л. Замечания о развитии армянского консонантизма: [По поводу статьи А. С. Гарибяна "Об армянском консонантизме", в журнале "Вопросы языкознания".- 1959.- № 5. Перевод с нем.] //Вопросы языкознания.- 1961.- № 5.- С. 34-45.
  86. Краткий курс армянского языка (На правах самоучителя): 2-е, перераб.- Ереван։ Армучпедгиз, 1958.- 360 с.
        Գրախոսություն: Հայերենի ինքնուսուցման օգտակար ձեռնարկ /Ալ. Մարգարյան //Սովետական դպրոց.- 1958.- № 45.- 7 նոյեմբ.- Էջ 4:
  87. Леман У. Ф. Об армянской системе смычных и ее соотношение с протоиндоевропейской системой: [По поводу статьи А. С. Гарибяна "Об армянском консонантизме", в журнале "Вопросы языкознания".- 1959.- № 5.- Перевод с англ.] //Вопросы языкознания.- 1961, № 4.- С. 56-59.
  88. Новая ветвь армянских диалектов.- Ереван: ЕГУ, 1939.
        Рецензия: Новый труд по армянской диалектологии /А. Шанидзе //Треды Тбилиск. гос. университета им. Сталина.- 1940.- Т. 15.- С. 7-25.
  89. Новая ветвь армянских диалектов.- Ереван: ЕГУ, 1939.
        Рецензия: Новый труд по армянской диалектологии /Л. М. Меликсет-Бек //Треды Тбилиск. гос. университета им. Сталина.- 1940.- Т. 15.- С. 29-40.
  90. Отрембский Ян: По поводу армянского консонантизма: [Отклик на статью А. С. Гарибяна "Об армянском консонантизме", в журнале "Вопросы языкознания".- 1959.- № 5. Статья из Познани] //Вопросы языкознания.- 1961.- № 3.- С. 44-45.
  91. Пизани В. Об армянских отражениях индоевропейских взрывных: [К дискуссии по поводу статьи А. С. Гарибяна "Об армянском консонантизме", в журнале "Вопросы языкознания".- 1959.- № 5. Перевод с итал.] //Вопросы языкознания.- 1961.- № 4.- С. 46-55.
  92. Русско-армянский словарь: Содержит 28 000 слов, наиболее употребительных в разговорной речи и в литературе /Сост. и ред.: А. С. Гарибян, Е. Г. Тер-Минасян, М. А. Геворгян.- Ереван: Изд-во АН АрмССР, 1945.- 528 с:
        Գրախոսություն: Ռուս-հայերեն բառարան /Գ. Կ. Գասպարյան //ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների.- 1946.- № 4.- Էջ 87-90:
  93. Русско-армянский словарь: 85 000 словесных статей и около 100 000 слов и фраз. В одном томе.- Ереван: Айастан, 1968.- XXXII, 1421 с.
        Рецензия: Новый русско-армянский однотомный словарь /Г. К. Самвелян //Русский язык в армянской школе.- 1969.- № 2.- С. 50-54.
  94. Русско-армянский словарь: 85 000 словесных статей и около 100 000 слов и фраз. В одном томе.
        Рецензия: Русско-армянский словарь в одном томе /Г. К. Самвелян //Известия АН СССР․ Серия литературы и языка.- 1970.- Т. 29, вып 3.- С. 256-257.
  95. Самвелян Г. К. Служение родному языку (К 70-летию со дня рождения академика Академии наук Армении А. С. Гарибяна) //Коммунист.- 1969.- № 22.- 26 января.- С. 4.
  96. Фейди Ф. Заметки по армянскому консонантизму: [К дискуссии по поводу статьи А. С. Гарибяна "Об армянском консонантизме", в журнале "Вопросы языкознания".- 1959.- № 5. Перевод с франц.] //Вопросы языкознания.- 1961.- № 5.- С. 46-49.
  97. Фогт Г. Заметки по армянскому консонантизму: [К дискуссии по поводу статьи А. С. Гарибяна "Об армянском консонантизме", в журнале "Вопросы языкознания".- 1959.- № 5.- Перевод с франц.] //Вопросы языкознания.- 1961.- № 3.- С. 40-43.
  98. Фурке Ж. Генезис системы согласных в армянском языке (Опыт диахронной фонологии): [В связи со статьей А.С. Гарибяна "Об армянском консонантизме" в журнале "Вопросы языкознания".- 1959.- № 5. Перевод с франц.] //Вопросы языкознания.- 1959.- № 6.- С. 68-77.

1924

Ներածություն հայոց լեզվի պատմության: Առաջադրություն 1-7.- Երևան: ՀՍԽՀ հեռ. ինդուստրիալ-ագրարային մանկավարժական ինստիտուտի, 1924.- № 1-3.- 94 Էջ; № 4-7.- 42 էջ:

1932

Ներածություն հայոց լեզվի պատմության: Առաջադրություն 1-7.- Երևան, 1932.- 100 էջ:

Ռուսաց լեզու : Առաջադրություններ 1-2.- Երևան։ Պետհրատ, 1932․- 27 էջ:

Պրոֆ. Աբեղյանի լեզվաբանական «Տեսությունների» մասին //Տեղեկագիր Մարքսիզմ-լենինիզմի ինստիտուտի.- 1932.- № 1.- Էջ 154-168:


1933

Ներածություն հայոց լեզվի պատմության: Առաջադրություն 1-7.- Երևան, 1933.- 143 էջ:


1934

Հայոց լեզվի քերականություն: Ձևաբանություն: Դասագիրք միջնակարգ դպրոցների համար: Հինգերորդ դասարան.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1934.- 124 էջ:


1935

Հայոց լեզվի մեթոդիկայի ուրվագիծ.- Երևան, 1935.- 83 էջ.- Ապակետիպ:

Հայոց լեզվի պատմության ներածություն.- Յերևան։ Պետհրատ, 1935.- 239 էջ:

Հայոց լեզվի ուղղագրության հիմունքները և ուսուցման մեթոդները.- Յերևան: Պետհրատ, 1935.- 55 էջ:

Հայոց լեզվի քերականության դասագիրք: Հնչյունաբանություն: Բառագիտություն: Ձևաբանություն: 5-րդ և 6-րդ դասարանների համար.- Յերևան։ Պետհրատ, 1935.- 190 էջ:

Հայերենի հոգնակի նշանակող մասնիկները և նրանց լեզվաբանական արժեքը //Աշխատություններ ՀԽՍՀ կուլտուրայի պատմության ինստիտուտի.- Հ. 1.- 1935.- Էջ 85-104:


1936

Հայոց լեզվի քերականության սխեմաներ: Մեթոդական օժանդակություն հայոց լեզվի դասատուներին.- Յերևան: Պետհրատ, 1936.- [14 էջ]։

Գրաճանաչության ուսուցումը կոմբինացիոն մեթոդով (Նյութեր ուսուցչական խորհրդակցությունների համար) //Խորհրդային դպրոց.- 1936.- № 41.- 27 օգոստ.- Էջ 5:

Գրավոր խոսքի ուսուցումը (Օգնություն երիտասարդ ուսուցչին) //Խորհրդային դպրոց.- 1936.- № 5.- 29 հունվ.- Էջ 5։


Նախադասության ուսուցումը երրորդ դասարանում //Խորհրդային դպրոց.- 1936.- № 42.- 2 սեպտ.- Էջ 3:

Նախադասության ուսուցումը տարրական դպրոցում //Խորհրդային մանկավարժ.- 1936.- № 5-6.- Էջ 52-62:

Շահբազյան Տ. Հայոց լեզվի շարահյուսություն /Խմբ. Ա. Ս. Ղարիբյան.- Յերևան, 1936.- IV, 100 էջ.- Ձեռագրի իրավունքով:


1937

Բանավոր խոսքի ուսուցումը; Կարդալու ուսուցումը; Գրավոր խոսքի ուսուցումը //Նյութեր ուսուցչական խորհրդակցությունների համար.- Յերևան։ Լուսպարբհրատ., 1937.- Էջ 32-45:

Հայոց լեզվի պատմության ուսումնասիրության ներածություն.- Երևան, 1937.- 268 էջ.- Հեռակա ուսուցման գրադարան, № 7:

Հայոց լեզվի քերականության դասագիրք: Հնչյունաբանություն: Բառագիտություն: Ձևաբանություն: 5-րդ և 6-րդ դասարանների համար: 2-րդ վերամշակված հրատ.- Յերևան: Պետհրատ, 1937.- 139 էջ:

Բանավոր խոսքի ուսուցումը; Կարդալու ուսուցումը /Խորհրդային դպրոց.- 1937.- № 71.- 21 օգոստ.- Էջ 3-5:

Ծրագիր ոտար լեզուների վոչ լրիվ միջնակարգ յեվ միջնակարգ դպրոցների համար /Թարգմ.՝ Ա. Ղարիբյան.- Յերևան: Պետական հրատ., 1937.- 26 էջ:

Քերականության ավանդումը տարրական դպրոցում //Խորհրդային դպրոց.- 1937.- № 11.- 5 մարտի.- Էջ 3-4; № 12.- 9 մարտի.- Էջ 4; № 15.- 23 մարտի.- Էջ 3; № 19.- 9 ապր.- Էջ 2; № 21.- 14 ապր.- Էջ 3; № 23.- 18 ապր.- Էջ 4; № 24.- 21 ապր.- Էջ 3; № 25.- 24 ապր.- Էջ 3; № 29.- 8 մայիսի.- Էջ 4; № 30.- 9 մայիսի.- Էջ 3:

1938

Հայոց լեզվի մեթոդիկա: Քերականության և ուղղագրության ուսուցումը։ Ձեռնարկ բուհերի ուսուցչության և ուսանողության համար.- Յերևան: Մանկավարժական ինստիտուտի հրատ., 1938.- 249 Էջ, 6 թ. սխեմա:

Հայոց լեզվի քերականության դասագիրք: Հնչյունաբանություն: Բառագիտություն: Ձևաբանություն: 5-րդ և 6-րդ դասարանների համար: 3-րդ հրատ.- Յերևան: Պետհրատ., 1938.- 139 էջ:

Քերականության և ուղղագրության վարժությունների դասագիրք: 5-6 դասարանների համար.- Յերևան: Պետհրատ., 1938.- 121 էջ:

Լեզվի ավանդման մասին //Խորհրդային դպրոց.- 1938.- № 14.- 2 փետր.- Էջ 2-3:

Ինչպես աշխատել 5-7 դասարանների հայոց լեզվի յև գրականության ընթերցանության դասագրքերով //Խորհրդային դպրոց․- 1938․- № 93.- 16 օգոստոսի.- Էջ 3։ Ն. Մառը և նրա լեզվի նոր ուսմունքը: (Մահվան 4-րդ տարելիցի առթիվ) //Խորհրդային դպրոց.- 1938.- № 142.- 21 դեկտ.- Էջ 3-4:


1939

Գրական ընթերցանությունը 5-7-րդ դասարաններում: Մեթոդական օգնություն ուսուցչին.- Երևան։ Լուսհրատ, 1939.- 27 Էջ։

Հայոց լեզվի քերականության դասագիրք: Հնչյունաբանություն: Բառագիտություն: Ձևաբանություն: 5-րդ և 6-րդ դասարանների համար: 4-րդ հրատ.- Երևան։ Պետհրատ., 1939.- 262 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն և ուղղագրություն։ Դասագիրք 2-րդ դասարանի համար.- Յերևան։ Պետհրատ., 1939.- 50 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն և ուղղագրություն։ Դասագիրք 3-րդ դասարանի համար /Ա. Ս. Ղարիբյան, Ս. Ղազարյան.- Յերևան։ Պետհրատ, 1939.- 82 էջ:

Քերականության և ուղղագրության վարժությունների դասագիրք: 5-6 դասարանների համար: 2-րդ վերամշակված հրատ.- Յերևան։ Պետհրատ.,1939.- 99 էջ:

Գրաճանաչության մեթոդիկա //Նյութեր ուսուցչական խորհրդակցությունների համար: 1-ին դասարան.- Յերևան։ Լուսհրատ, 1939.- Էջ 3-41:

Հայերեն բարբառների մի նոր ճյուղ //Յերևանի պետական համալսարանի գիտական աշխատություններ: Հ. XI.- 1939.- Էջ 23-188:

Նիկողայոս Մառը և նրա «Լեզվի նոր ուսմունքը» //Խորհրդային գրականություն.- 1939.- № 2.- Էջ 157-171:

«Սասունցի Դավիթ» ժողովրդական վեպի լեզուն //Սասունցի Դավիթ: Հոբելյանական ժողովածու` նվիրված էպոսի 1000-ամյակին.- Յերևան։ Արմֆանի հրատ., 1939.- Էջ 79-102:

Ուղղագրության ուսուցումը միջնակարգ դպրոցում (Օգնություն հայոց լեզվի ուսուցիչներին) //Խորհրդային Վրաստան.- 1939.- 12 հունվ.:

Грамматика русского языка. Морфология: Учебник для 8-9-го классов армянских средных школ /А. С. Гарибян, Р. Л. Мелкумян, М. А. Каракешишян.- Ереван։ Госиздат, 1939.- 236 с.

Грамматика русского языка. Синтаксис։ Учебник для 9-10-го классов армянских средных школ /А. С. Гарибян, Р. Л. Мелкумян, М. А. Каракешишян.- Ереван: Армгиз, 1939.- 179 с.


1940

Հայոց լեզու: Քերականություն և ուղղագրություն։ Դասագիրք 2-րդ դասարանի համար: 2-րդ հրատ.- Յերևան։ Հայպետհրատ, 1940.- 50 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն և ուղղագրություն։ Դասագիրք 3-րդ դասարանի համար: 2-րդ հրատ. /Ա. Ս. Ղարիբյան, Ս. Ղազարյան.- Յերևան։ Հայպետհրատ, 1940.- 82 էջ:

Հայերեն բարբառների մի նոր ճյուղ.- Յերևան: Պետ. համալս. հրատ., 1939.- Էջ 23-187.- Առանձնատիպ Մայրենի լեզվի մեթոդիկա: Ձեռնարկ ուսուցչների և բուհերի ուսանողների համար.- Յերևան։ Լուսհրատ, 1940.- 234 Էջ, 3 թ. սխեմա:

Ուղղագրական համառոտ բառարան։ Տարրական, ոչ լրիվ միջնակարգ և միջնակարգ դպրոցների համար.- Յերևան։ Լուսհրատ, 1940.- 103 էջ:

Քերականության ուսուցումը 3-րդ և 4-րդ դասարաններում.- Յերևան։ Լուսհրատ, 1940.- 40 էջ:

Ժողովրդական լեզվի մի հնագույն վկայության մասին //Տեղեկագիր ԽՍՀՄ ԳԱ հայկական ֆիլիալ.- 1940.- № 4-5.- Էջ 81-87:

Հայ ժողովրդական լեզուների պատմությունից //ՀՍՍՌ Երևանի հայկական մանկավարժական ինստիտուտ․ Գիտական աշխատություններ։ Հ. I.- Երևան: Մանկավարժական ինստիտուտի հրատ., 1940.- Էջ 5-27:

Հայերենի ուղղագրության մասնակի բարեփոխությունը //Սովետական Հայաստան.- № 209.- 1940.- 7 սեպտ.- Էջ 3-4; Սովետական Վրաստան.- 1940.- 4 հոկտ.:

Մեսրոպ Մաշտոցը և հայոց գրերի գյուտը (Մեր հայրենիքի պատմությունից) //Ավանգարդ.- 1940.- № 97.- 27 ապրիլի.- Էջ 2:

Ուղղագրության մասնակի բարեփոխության մասին: Նոր ընդունված տերմինների մասին //Ջոկատավար.- 1940.- № 10.- Էջ 35-38:

Месроп Маштоц и изобретение армянской письменности (Из истории армянского народа) //Коммунист.- № 286.- 1940.- 10 декабря.- С. 2.


1941

Համառոտություն հայ բարբառագիտության.- Երևան: Պետ. համալս. հրատ., 1941.- 374 էջ:

Հայերեն բարբառների դասակարգման խնդիրը //Յերևանի պետական համալսարանի գիտական աշխատություններ: Հ. XIX.- 1941.- Էջ 5-18:

Հայոց լեզվի քերականության դասագիրք: Հնչյունաբանություն: Բառագիտություն: Ձևաբանություն: 5-րդ և 6-րդ դասարանների համար: 5-րդ վերամշակված հրատ.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1941.- 297 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն և ուղղագրություն։ Դասագիրք 2-րդ դասարանի համար: 3-րդ վերամշակված հրատ.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1941.- 61 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն և ուղղագրություն։ Դասագիրք 3-րդ դասարանի համար: 3-րդ վերամշակված հրատ. /Ա. Ս. Ղարիբյան, Ս. Ղազարյան.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1941.- 84 էջ:

Հայերենի բարբառները //Սովետական մանկավարժ.- 1941.- № 6.- Էջ 75-89:

Հայոց լեզվի պատմության հիմնական էտապների մասին //Սովետական մանկավարժ.- 1941.- № 4.- Էջ 82-89:

Մեսրոպ Մաշտոցը և հայերեն գրերի գյուտը //Սովետական Հայաստան.- 1941.- № 113.- 15 մայիսի.- Էջ 3:

Ռուսաց լեզվի ռազմական ինքնուսույց։ Հայ կարմիրբանակայինների համար /Ա. Ս. Ղարիբյան, Պ. Աթայան.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1941.- 92 էջ:

Ռուս-հայերեն ռազմական համառոտ բառարան /Խմբ. Ա. Ս. Ղարիբյան.- Երևան։ Հայպետհրատ,1941.- 312 էջ:

Месроп Маштоц и изобретение армянской письменности //АН СССР. Армянский филиал. Научный сборник, посвяшенный 20-летию установления Советской власти в Армении.- Ереван, 1941.- С. 125-146.

Мелкумян Р. Л. Особенности русского языка в сравнении с армянским: Вып. 1 Фонетика, орфоэпия, орфография /Ред. А.С. Гарибян.- Ереван, 1941.- 66 с.

1942

Мелкумян Р. Л., Каракешишян М. А. Методика русского языка в армянской школе: Пособие для учителей неполной средней и средней армянской школы /Отв. ред. А. Гарибян.- Ереван: Просиздат, 1942.- 344 с.

1943

Գեղարվեստական խոսքի ուսուցումը միջնակարգ դպրոցներում (5-7-րդ դասարաններում).- Երևան, 1943.- 21 էջ:

Ակադ. Ն. Մառի պայքարը ռասայականության դեմ լեզվաբանության մեջ //ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր. Հասարակական գիտություններ.- 1943.- № 2.- Էջ 3-26:

Հայոց լեզվի ավանդման մասին //Սովետական Հայաստան.- 1943.- № 172.- 21 օգոստ.- Էջ 2:

Ներսիսյան Գ. Բայի սեռի և կերպի ուսուցումը: [Դասավանդումը դպրոցում] /Խմբ.` Ա. Ս. Ղարիբյան.- Երևան, 1943.- 48 էջ:

1944

Հայերեն ուղղագրական նոր բառարան ․- Երևան, 1944․- Էջ 185․- [Շապիկի վրա՝ 1945]։

Հայոց լեզու: Քերականություն և ուղղագրություն։ Դասագիրք 2-րդ դասարանի համար: 4-րդ հրատ.- Երևան։ Պետհրատ, 1944.- 61 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն և ուղղագրություն։ Դասագիրք 3-րդ դասարանի համար: 4-րդ հրատ. /Ա. Ս. Ղարիբյան, Ս. Ղազարյան.- Երևան։ Պետհրատ, 1944.- 80 էջ:

Մեթոդական ուղեցույց: Հայոց լեզվի և գրական ընթերցանության մասին (Դպրոցական գործի ղեկավարների համար).- Երևան, 1944.- 29 էջ:

Ակադեմիկոս Ն. Մառի լեզվաբանական ուսմունքը (Մահվան 10-ամյակի առթիվ) //Գրական թերթ.- 1944.- № 3.- 31 դեկտ.- Էջ 2:

Краткий курс армянского языка (На правах самоучителя).- Ереван: Армгиз, 1944.- 233 с.

1945

Բացատրական ընթերցանություն (Մեթոդ. դիտողություններ).- Երևան, 1945.- 12 էջ.- Ապակետիպ:

Հայոց լեզվի քերականության դասագիրք: Հնչյունաբանություն: Բառագիտություն: Ձևաբանություն: 5-րդ և 6-րդ դասարանների համար: 6-րդ հրատ.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1945.- 294 էջ:

Նյութեր հայ բարբառագիտությունից.- Երևան, 1945.- 83 Էջ։

Նյութեր հայոց լեզվի պատմությունից.- Երևան: Հեռակա մանկավարժական ինստիտուտի հրատ., 1945.- 71 Էջ․- Ձեռագրի իրավունքով։

Այբուբենի կարգը հաստատելու մասին։ Երկտեսակ գրություն ունեցող բառերի ուղղագրությունը (Որոշում 5 և 6)//Ղազարյան Ս. Ուղեցույց Տերմինաբանական կոմիտեի որոշումների.- Երևան: Հեռակա մանկավարժական ինստիտուտի հրատ., 1945.- Էջ 31-42․- Ձեռագրի իրավունքով:

Հայոց լեզու: Քերականություն և ուղղագրություն։ Դասագիրք 2-րդ դասարանի համար: 4-րդ հրատ.- Երևան: Հայպետհրատ, 1945.- 61 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն և ուղղագրություն։ Դասագիրք 3-րդ դասարանի համար: 4-րդ հրատ. /Ա. Ղարիբյան, Ս. Ղազարյան.- Երևան: Հայպետհրատ, 1945.- 80 էջ:

Հայագիտության պատմության հիմնական փուլերը //ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների.- 1945.- № 1-2.- Էջ 35-57:

Հերոսական Կարմիր բանակը ։ [Նրա 27-րդ տարեդարձի առթիվ] //Գրական թերթ.- 1945.- № 6.- 28 փետր.- Էջ 2:



Սայաթ-Նովայի լեզվի մասին //Գրական թերթ.- 1945.- № 27.- 30 սեպտ.- Էջ 3:

Տրոհվող լրացումների մասին //ՀՍՍՌ Երևանի հայկական մանկավարժական ինստիտուտ․ Գիտական աշխատություններ։ Հ. II.- Երևան: Մանկավարժական ինստիտուտի հրատ., 1945.- Էջ 181-189:

Русско-армянский словарь: Содержит 28 000 слов, наиболее употребительных в разговорной речи и в литературе /Сост. и ред.: А. С. Гарибян, Е. Г. Тер-Минасян, М. А. Геворгян.- Ереван: Изд-во АН АрмССР, 1945.- 528 с:

О языке Саят-Новы //Коммунист.- 1945.- № 202.- 25 сентября.- С. 3:

1946

Ծրագիր հայոց լեզվի և գրականության։ Տեխնիկումների համար /Ա. Ս. Ղարիբյան, Մ. Մխիթարյան.- Երևան։ Հրատ. Երևանի քիմ.-տեխնոլ. հենակետային տեխնիկումի, 1946.- 27 էջ:

Առաքելյան Վ. Գրաբարի հատընտիր քաղված դասական մատենագիրներից: (Մանրամասն ծանոթագրություններով և կարևոր բացատրություններով): Մաս 1 /Պատ. խմբ.՝ Ա. Ղարիբյան.- Երևան: Հեռակա մանկ. ինստիտուտի հրատ., 1946.- 126 էջ:

Տարրական դպրոցի ծրագրեր (Հայոց լեզու։ Վայելչագրություն).- Երևան, 1946.- 48 Էջ․- Անստորագիր։

Գրաբարի հոլովական ստադիալ սիստեմի մասին //ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների.- 1946.- № 1.- Էջ 45-60:

Կետադրության ուսուցումը (Օգնություն ուսուցչին) //Սովետական դպրոց.- 1946.- № 21-22.- 10 օգոստ.- Էջ 4; № 24.- 20 սեպտ.- Էջ 2:

Հայ ժողովրդի պատմության սկզբնավորման շրջանը //ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների.- 1946.- № 9.- Էջ 3-25:

Հայկական ՍՍՌ գիտությունների ակադեմիայի Պետական մրցանակի լաուրեատները [Ստ. Մալխասյանց և Բ. Բ. Պիոտրովսկի] //Սովետական Հայաստան.- 1946.- № 43.- 20 փետր.- Էջ 2:

Հին և նոր հայագիտություն //ՀՍՍՌ ԳԱ Ն. Մառի անվան լեզվի ինստիտուտ. Աշխատությունների ժողովածու: Հ. 1.- Երևան: ՀՍՍՌ ԳԱ, 1946.- Էջ 51-76:

Մանուկ Աբեղյանի քերականագիտական ժառանգությունը //Գրական-բանասիրական հետախուզումներ: Գիրք 1.- 1946.- Էջ 149-160:

Մառը և հայերենի ուսումնասիրության նոր դրվածքը //ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների.- 1946.- № 5.- Էջ 3-20:

Մեսրոպ Մաշտոց //Ավանգարդ.- 1946.- № 15.- 17 փետր.- Էջ 4:

ՀՍՍՌ ԳԱ Ն. Մառի անվան լեզվի ինստիտուտ. Աշխատությունների ժողովածու: Հ. 1 /Խմբ.՝ Ա. Ս. Ղարիբյան.- Երևան: ՀՍՍՌ ԳԱ, 1946.- 273 էջ:


1947

Հայ բարբառագիտություն: Ձեռնարկ բուհերի ուսանողության համար.- Երևան: Հեռակա մանկավարժական ինստիտուտի հրատ., 1947.- 295 Էջ, 1 թ. քարտեզ։

Հայ-ռուսերեն բառարան։ Պարունակում է բանավոր խոսքի և գրականության մեջ ամենից շատ գործածվող 28.000 բառ /Կազմ․ և խմբ․՝ Ա. Ս. Ղարիբյան, Ե. Գ. Տեր-Մինասյան, Մ. Ա. Գևորգյան.- Երևան։ ՀՍՍՌ ԳԱ հրատ., 1947.- 379 էջ:

Հայերենի ուղղագրական նոր բառարան: 2-րդ հրատ.- Երևան, 1947 [Շապիկի վրա` 1948].- 215 էջ:

Հայոց լեզվի ծրագիր։ Հայկական ՍՍՌ ռուսական և ադրբեջանական միջնակարգ դպրոցների համար /Կազմ., խմբ.՝ Ա․ Ս․ Ղարիբյան.- Երևան: տպ. Պոլիգրաֆհրատ. վարչ. № 2, 1947.- 52 էջ:

Հայոց լեզվի մեթոդիկա: Ձեռնարկ ուսուցչության և ուսանողության համար: 2-րդ վերամշակված և լրացված հրատ.: Մաս 1-2.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1947.- 460 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն և ուղղագրություն։ Դասագիրք 2-րդ դասարանի համար: 5-րդ վերամշակված հրատ.- Երևան։ Պետհրատ, 1947.- 82 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն և ուղղագրություն։ Դասագիրք 3-րդ դասարանի համար: 5-րդ հրատ. /Ա. Ղարիբյան, Ս. Ղազարյան․- Երևան։ Հայպետհրատ, 1947.- 80 էջ:

Լեզվական մտածողության տարատեսակները հայերենում //ՀՍՍՌ ԳԱ Ն. Մառի անվան լեզվի ինստիտուտ. Աշխատությունների ժողովածու: Հ. 2.- Երևան: ՀՍՍՌ ԳԱ, 1947.- Էջ 45-67:

Հայոց լեզու //Տարրական դպրոցի ծրագրեր.- Երևան, 1947.- Էջ 5-32:

ՀՍՍՌ ԳԱ Ն. Մառի անվան լեզվի ինստիտուտ. Աշխատությունների ժողովածու: Հ. 2 /Խմբ.՝ Ա. Ս. Ղարիբյան.- Երևան: ՀՍՍՌ ԳԱ, 1947.- 323 էջ:

Капанцян Гр. Хайаса - колыбель армян: Энтогенез армян и их начальная история /[Отв. ред. А.С.Гарибян ].- Ереван: Изд-во АН АрмССР, 1947.- 290 с.

1948

Սովետական հայագիտության հիմունքերը: [Զեկուցված է ՀՍՍՌ ԳԱ 1947 թ. հոբելյանական սեսիայի նոյեմբ. 26-ի նիստում] //ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների.- 1948.- № 1.- Էջ 15-39:

Սովետական հայագիտության հիմունքերը․- Երևան։ ՀՍՍՌ ԳԱ հրատ․, 1948․- Էջ 15-39․- Առանձնատիպ //ՀՍՍՌ գիտություննեի ակադեմիայի «Տեղեկագրի» 1948 թ. № 1-ից։

Աղայան Էդ. Լեզվի ծագումը և զարգացումը /Խմբ.՝ Ա. Ղարիբյան.- Երևան: ՀՍՍՌ ԳԱ հրատ., 1948.- 59 էջ:

Սևակ Գ. Գ. Ժամանակակից հայերենի համառոտ պատմություն /Խմբ.՝ Ա. Ս. Ղարիբյան.- Երևան: ՀՍՍՌ ԳԱ հրատ., 1948.- 276 էջ:

Грамматика русского языка. Синтаксис: Учебник для 8-10-го классов армянских школ: 2-е изд. /А. С. Гарибян, Р. Л. Мелкумян, М. А. Каракешишян.- Ереван: Армгиз, 1948.- 193 с.

Грамматика русского языка. Фонетика и морфология: Учебник для старших классов армянских средных школ: 2-е изд. /Сост.: А. С. Гарибян, Р. Л. Мелкумян, М. А. Каракешишян.- Ереван: Госиздат, 1948.- 282 с.

К периодизации истории армянского литературного языка։ (Доклад прочит. 28 -мая 1948 г. на объедин. сессии обществ. атд.-ний Груз. и Арм. академий наук): Сборник трудов. Ин-т языка АН АрмССР.- Т. 3.- 1948.- С. 41-63.

К периодизации истории армянского литературного языка //Академия наук АрмССР и Академия наук ГрузССР. Совместная научная сессия отд-ний общественных наук в Тбилиси и Ереване 22-33 мая 1948 г.: Тезисы к докладам.- Тбилиси-Ереван, 1948.- С. 43-45.


1949

Հայոց լեզվի ծրագիր Հայկական ՍՍՌ ադրբեջանական դպրոցների համար.- Երևան, 1949.- 15 էջ:

Հայոց լեզվի քերականության դասագիրք: Հնչյունաբանություն: Բառագիտություն: Ձևաբանություն: 5-րդ և 6-րդ դասարանների համար: 7-րդ հրատ.- Երևան։ Պետհրատ., 1949.- 317 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն և ուղղագրություն։ Դասագիրք 2-րդ դասարանի համար: 6-րդ հրատ.- Երևան։ Պետհրատ., 1949.- 82 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն, ուղղագրություն և խոսքի զարգացում։ Դասագիրք 3-րդ դասարանի համար: 6-րդ վերամշակված հրատ. /Ա. Ս․ Ղարիբյան, Ս. Ղ․ Ղազարյան- Երևան։ Հայպետհրատ, 1949.- 123 էջ:

Առաջաբան //Մառ Ն. Յա. Ընտիր երկերի ժողովածու: Հ. 1.- Երևան։ ՀՍՍՌ ԳԱ հրատ., 1949.- Էջ VII-XI:

Грамматика русского языка. Фонетика и морфология: Учебник для 8, 9 и 10 классов армянскых средных школ: 3-е изд. /А. С. Гарибян, Р. Л. Мелкумян, М. А. Каракешишян.- Ереван: Госиздат, 1949.- 282 с.

Капанцян Г. А. Хайаса-колыбель армян.- Ереван, 1947.- 290 с.
    Рецензия: Хайаса-колыбель армян //Известия АН АрмССР. Общественные науки.- 1949.- № 1.- С. 91-95:

Хачатур Абовян - великий поборник нового армянского литературного языка //Известия АН СССР, Отделение литературы и языка.- 1949.- Т. 8, вып. 2.- С. 117-123.

1950

Հայոց լեզվի դասագիրք: Քերականություն և ուղղագրություն։ ՀՍՍՌ ոչ հայկական դպրոցների 5-7 րդ դասարանների համար.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1950.- 215 էջ:

Հայոց լեզվի քերականության դասագիրք: Հնչյունաբանություն: Բառագիտություն: Ձևաբանություն: 5-րդ և 6-րդ դասարանների համար: 8-րդ հրատ.- Երևան: Հայպետհրատ, 1950.- 318 էջ:

Հայոց լեզվի քերականություն։ Դասագիրք ՀՍՍՌ ոչ հայկական դպրոցների 8, 9 և 10-րդ դասարանների համար.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1950.- 221 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն և ուղղագրություն։ Դասագիրք 2-րդ դասարանի համար: 7-րդ լրացված հրատ.- Երևան։ Պետհրատ, 1950. - 95 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն, ուղղագրություն և խոսքի զարգացում։ Դասագիրք 3-րդ դասարանի համար: 7-րդ լրացված հրատ. /Ա. Ս․ Ղարիբյան, Ս. Ղ․ Ղազարյան․- Երևան։ Հայպետհրատ, 1950.- 140 էջ:

Грамматика русского языка. Синтаксис: Учебник для 8-10-го классов армянских школ: 3-е изд. /А. С. Гарибян, Р. Л. Мелкумян, М. А. Каракешишян.- Ереван: Госиздат, 1950.- 195 с.

1951

Հայոց լեզվի դասագիրք: Քերականություն և ուղղագրություն։ ՀՍՍՌ ոչ հայկական դպրոցների 5-7 րդ դասարանների համար: 2-րդ հրատ.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1951.- 215 էջ:

Հայոց լեզվի քերականություն։ Դասագիրք ՀՍՍՌ ոչ հայկական դպրոցների 8, 9 և 10-րդ դասարանների համար: 2-րդ հրատ.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1951.-221 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն և ուղղագրություն։ Դասագիրք 2-րդ դասարանի համար: 8-րդ հրատ.- Երևան։ Պետհրատ, 1951.- 111 էջ:

Հայոց լեզու: Դասագիրք միջնակարգ դպրոցի 5-6-րդ դասարանների համար.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1951, 380 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն, ուղղագրություն և խոսքի զարգացում։ Դասագիրք 3-րդ դասարանի համար: 8-րդ հրատ. /Ա. Ս․ Ղարիբյան, Ս. Ղ․ Ղազարյան․- Երևան։ Հայպետհրատ, 1951.- 136 էջ:

Նյութեր հայոց լեզվի պատմությունից.- Երևան: Հեռակա մանկավարժական ինստիտուտի հրատ., 1951.- 71 էջ:

Учебник русского языка. Синтаксис. Пунктуация: Для 10-го классов армянских средных школ: 4-е изд. /А. С. Гарибян, Р. Л. Мелкумян, М. А. Каракешишян.- Ереван: Айпетрат, 1951.- 191 с.

Учебник русского языка. Фонетика, морфология, орфография: Для 8-го и 9-го классов армянских средных школ: 4-е изд. /А. С. Гарибян, Р. Л. Мелкумян, М. А. Каракешишян.- Ереван: Айпетрат, 1951.- 306 с.

1952

Հայոց լեզու: Քերականություն և ուղղագրություն։ Դասագիրք 2-րդ դասարանի համար: 9-րդ հրատ.- Երևան։ Պետհրատ, 1952.- 115 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն, ուղղագրություն և խոսքի զարգացում։ Դասագիրք 3-րդ դասարանի համար: 9-րդ հրատ. /Ա. Ս․ Ղարիբյան, Ս. Ղ․ Ղազարյան․- Երևան։ Հայպետհրատ, 1952.- 136 էջ:

Հայոց լեզվի դասագիրք: Քերականություն և ուղղագրություն։ ՀՍՍՌ ոչ հայկական դպրոցների 5-7 րդ դասարանների համար: 3-րդ հրատ.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1952.- 219 էջ:

Հայոց լեզվի քերականություն։ Դասագիրք ՀՍՍՌ ոչ հայկական դպրոցների 8, 9 և 10-րդ դասարանների համար: 3-րդ հրատ.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1952.- 221 էջ:

Հայ բարբառների դասակարգման հարցի շուրջը //ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների.- 1952.- № 8.- Էջ 41-58:

Учебник русского языка. Синтаксис. Пунктуация: Для 10-го классов армянских средных школ: 5-е изд. /А. С. Гарибян, Р. Л. Мелкумян, М. А. Каракешишян.- Ереван: Айпетрат, 1952.- 191 с.

Учебник русского языка. Фонетика, морфология, орфография: Для 8-го и 9-го классов армянских средных школ: 5-е изд. /А. С. Гарибян, Р. Л. Мелкумян, М. А. Каракешишян.- Ереван: Айпетрат, 1952.- 306 с.

Новооткрытый диалект армянского языка //Известия АН СССР, Отделение литературы и языка.- 1952.- Т. 11, вып. 3.- С. 206-217.

О системе армянского языка II века до н. э. //Ученые записки Ереванской русской педагогической института им. А. А. Жданова.- 1952.- Т. 3.- С. 27-35.


1953

Հայ բարբառագիտություն: Հնչյունաբանություն և ձևաբանություն.- Երևան: ՀՍՍՌ պետական հեռակա մանկավարժական ինստիտուտ., 1953.- 459 Էջ, 1թ. սխեմա:

Հայոց լեզու։ Հնչյունաբանություն. Ուղղագրություն. Բառագիտություն. Քերականություն (ձևաբանություն): Դասագիրք միջնակարգ դպրոցի 5-6-րդ դասարանների համար: 2-րդ հրատ.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1953.- 376 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն և ուղղագրություն։ Դասագիրք 2-րդ դասարանի համար: 10-րդ հրատ.- Երևան։ Պետհրատ- 1953.- 112 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն, ուղղագրություն և խոսքի զարգացում։ Դասագիրք 3-րդ դասարանի համար: 10-րդ հրատ./Ա. Ս․ Ղարիբյան, Ս. Ղ․ Ղազարյան․- Երևան։ Հայպետհրատ, 1953.- 135 էջ:

Русский язык. Лексика, фонетика, морфология: Учебник для 8-го и 9-го классов армянских средных школ: 6-е изд.- Ереван: Айпетрат, 1953.- 319 с.

Русский язык. Синтаксис: Учебник для 10-го класса армянских средных школ: 6-е изд.- Ереван: Айпетрат, 1953.- 189 с.

1954

Հայոց լեզվի դասագիրք: 5-րդ և 6-րդ դասարանների համար։ 3-րդ հրատ.- Երևան։ Հայպետհրատ.- 1954.- 318 էջ: Հայոց լեզվի դասագիրք: Քերականություն և ուղղագրություն։ ՀՍՍՌ ոչ հայկական դպրոցների 5-7 րդ դասարանների համար: 4-րդ վերամշակված հրատ.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1954.- 208 էջ:

Հայոց լեզվի քերականություն։ Դասագիրք ՀՍՍՌ ոչ հայկական դպրոցների 8, 9 և 10-րդ դասարանների համար: 4-րդ հրատ.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1954.- 187 Էջ

Հայոց լեզվի դասավանդման մեթոդիկա: Ձեռնարկ միջնակարգ դպրոցների ուսուցիչների և մանկավարժական բուհերի ուսանողության համար.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1954.- 563 էջ:

Հայոց լեզու։ Հնչյունաբանություն. Ուղղագրություն. Բառագիտություն. Քերականություն (ձևաբանություն): Դասագիրք միջնակարգ դպրոցի 5-6-րդ դասարանների համար: 3-րդ հրատ.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1954.- 318 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն և ուղղագրություն։ Դասագիրք 2-րդ դասարանի համար: 11-րդ վերամշակված հրատ.- Երևան։ Պետհրատ, 1954.- 125 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն, ուղղագրություն և խոսքի զարգացում։ Դասագիրք 3-րդ դասարանի համար: 11-րդ հրատ./Ա. Ս․ Ղարիբյան, Ս. Ղ․ Ղազարյան․- Երևան։ Հայպետհրատ, 1954.- 125 էջ:

Մ. Նալբանդյանի լեզվաբանական և լեզվամշակման հայացքները //Սովետական գրականություն և արվեստ.- 1954.- № 12.- Էջ 114-124:

Աբրահամյան Ա. Ա. Հայերենի դերբայները և նրանց ձևաբանական նշանակությունը.- Երևան։ ՀՍՍՌ ԳԱ հրատ.- 1953:
    Գրախոսություն: Լեզվաբանական մի կարևոր հետազոտության մասին //Սովետական Հայաստան.- 1954.– № 117.- 19 մայիսի.- Էջ 3:

Русский язык. Лексика, фонетика, морфология: Учебник для 8-го и 9-го классов армянских средних школ: 7-е изд. /А. С. Гарибян, Р. Л. Мелкумян, М. А. Каракешишян.- Ереван: Айпетрат, 1954.- 312 с.

Русский язык. Синтаксис: Учебник для 10-го класса армянских средных школ: 7-е изд. /А. С. Гарибян, Р. Л. Мелкумян, М. А. Каракешишян.- Ереван: Айпетрат, 1954.- 191 с.

Ближайшие задачи армянской диалектологии //Известия АН АрмССР. Общественные науки.- 1954.- № 7.- С. 57-70.

О принципах классификации армянских диалектов: Объединненная научная сессия Отделения исторических наук и Отд-ния философии, экономики и права Акад. наук СССР, отд-ний обществ. наук Акад. наук ГрузССР, АрмССР и АзССР: тезисы докладов.- Баку: Изд-во АН АзССР, 1954.- С. 206-208.

1955

Հայոց լեզու։ Հնչյունաբանություն. Ուղղագրություն. Բառագիտություն. Քերականություն (ձևաբանություն): Դասագիրք միջնակարգ դպրոցի 5-6-րդ դասարանների համար: 4-րդ հրատ.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1955.- 320 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն և ուղղագրություն։ Դասագիրք 2-րդ դասարանի համար: 12-րդ վերամշակված հրատ.- Երևան։ Պետհրատ, 1955.- 118 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն, ուղղագրություն և խոսքի զարգացում։ Դասագիրք 3-րդ դասարանի համար: 12-րդ հրատ. /Ա. Ս․ Ղարիբյան, Ս. Ղ․ Ղազարյան․- Երևան։ Հայպետհրատ, 1955.- 108 էջ:

Հայոց լեզվի մեթոդիկա։ Ձեռնարկ 1-4-րդ դասարանների ուսուցիչների և մանկավարժական ուսումնարանների ուսանողության համար /Ա. Ս. Ղարիբյան, Ա. Ամիրյան, Ա. Սարգսյան, Ռ. Բաղրամյան.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1955.- 387 էջ:

Աշխարհաբար գրական լեզվի մեծ ջատագովը (Խ. Աբովյանի ծննդյան 120-ամյակի առթիվ) //Սովետական դպրոց.- 1955.- № 38.- 16 սեպտ.- Էջ 2:

Հայ բարբառագիտությունը և նրա խնդիրները //Սովետական Հայաստան.- 1955.- № 6.- Էջ 5-7:

Հայերենի անվանական հոլովման զարգացման երկու ներքին օրենքները //ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների.- 1955.- № 8.- Էջ 15-37:

Հայերենի մի քանի նորահայտ բարբառներ․- Երևան։ ՀՍՍՌ ԳԱ հրատ․, 1955․- Էջ 195-241․- Առանձնատիպ //Երևանի Խ. Աբովյանի անվան մանկավարժական ինստիտուտի գիտական աշխատությունների ժողովածու.- 1955.- № 4.- Էջ 195-242:

Հայերենի մի քանի նորահայտ բարբառներ․- Երևանի Խ. Աբովյանի անվան մանկավարժական ինստիտուտի գիտական աշխատությունների ժողովածու.- 1955.- № 4.- Էջ 195-242:

Հայերենի ուղղախոսության հարցերի մասին //Սովետական մանկավարժ.- 1955.- № 8.- Էջ 31-38:

Միջնակարգ դպրոցներում հայոց լեզվի դասավանդման մասին //Սովետական դպրոց.- 1955.- № 37.- 9 սեպտ.- Էջ 3-4:

Մուրվալյան Ա. Հայոց լեզվի բառային կազմը (Ուսումնասիրություն) /Պատ. խմբ.՝ Ա. Ս. Ղարիբյան.- Երևան: ԳԱԱ հրատ., 1955.- 435 էջ:

Քերականական ուղղախոսություն //Սովետական մանկավարժ.- 1955.- № 11.- Էջ 22-28:

Русский язык. Лексика, фонетика, морфология: Учебник для 8-го и 9-го классов армянских средных школ: 8-е изд. /А. С. Гарибян, Р. Л. Мелкумян, М. А. Каракешишян.- Ереван: Айпетрат, 1955.- 309 с.

Русский язык. Синтаксис: Учебник для 10-го класса армянских средных школ: 8-е изд. /А. С. Гарибян, Р. Л. Мелкумян, М. А. Каракешишян.- Ереван: Армгиз, 1955.- 187 с.

Борьба Микаела Налбандяна за национальный армянский язык //Ученые записки Ереванской русской педагогической института им. А. А. Жданова.- 1955.- Т. 4.- С. 33-43.

Из сравнительной фонетики армянского и славянских языков (Отражение индоевропейских заднеязычных взрывних согласных в армянском и русском языках) /А. С. Гарибян, Дж. А. Гарибян //Ученые записки Ереванской русской педагогической института им. А. А. Жданова.- 1955.- Т. 5.- С. 1-15.

Саркисян Х.С. Микаел Налбандян и вопросы языка /Ред. А. С. Гарибян.- Ереван: Изд-во АН АрмССР, 1955.- 200 с.

1956

Դպրոցական ուղղագրական բառարան /Ա. Ս. Ղարիբյան, Գ. Պարիս.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ.- 1956.- XXXV, 182 էջ:

Հայոց լեզու։ Դասագիրք ոչ հայկական դպրոցների 6-10-րդ դասարանների համար.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ, 1956.- 203 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն և ուղղագրություն։ Դասագիրք 2-րդ դասարանի համար: 13-րդ հրատ.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ.- 1956.- 119 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն, ուղղագրություն և խոսքի զարգացում։ Դասագիրք 3-րդ դասարանի համար: 13-րդ հրատ. /Ա. Ս․ Ղարիբյան, Ս. Ղ․ Ղազարյան․- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ, 1956.- 119 էջ:

Հայոց լեզու։ Հնչյունաբանություն. Ուղղագրություն. Բառագիտություն. Քերականություն (ձևաբանություն): Դասագիրք միջնակարգ դպրոցի 5-6-րդ դասարանների համար: 5-րդ բարեփոխված հրատ.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ, 1956.- 275 էջ:

Հայոց լեզվի դասագիրք։ Ոչ հայկական դպրոցների 4-5-րդ դասարանների համար.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ, 1956.- 108 էջ:

Հայոց լեզվի դասագիրք: 5-րդ և 6-րդ դասարանների համար։ 5-րդ հրատ.- Երևան։ Հայպետհրատ.- 1956.- 275 էջ:

Աշակերտներին մայրենի լեզվի կայուն գիտելիքներով զինելու համար //Սովետական դպրոց.- 1956.- № 19.- 4 մայիսի.- Էջ 4:

Հայերենի բայածանցներն ու նրանց ուսուցումը //Սովետական մանկավարժ.- 1956.- № 8.- Էջ 29-34; № 10.- Էջ 22-28։

Հայկական ՍՍՌ գիտությունների ակադեմիայի լեզվի ինստիտուտի անելիքները //ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների.- 1956.- № 12.- Էջ 135-138:

Հայոց ազգային ընդհանուր լեզվի մշակումը Սովետական Հայաստանում //Սովետական Հայաստան.- 1956.- № 8.- Էջ 31-32:

Русский язык. Лексика, фонетика, морфология: Учебник для 8-го и 9-го классов армянских средных школ: 9-е изд. /А. С. Гарибян, Р. Л. Мелкумян, М. А. Каракешишян.- Ереван: Айпетрат, 1956.- 335 с.

Русский язык. Синтаксис: Учебник для 10-го класса армянских средных школ: 9-е изд. /А. С. Гарибян, Р. Л. Мелкумян, М. А. Каракешишян.- Ереван: Армучпетгиз.- 1956.- 196 с.

Индоевропейский консонантизм в отражении армянских диалектов //Известия АН АрмССР. Общественные науки.- 1956.- № 2.- С. 15-28, I л. карт.

Методические взгляды Хачатура Абовяна по языку //Ученые записки Ереванской русской педагогической института им. А. А. Жданова.- 1956.- Т. 6.- С. 175-181.

1957

Հայոց լեզվի դասագիրք։ Ոչ հայկական դպրոցների 4-5-րդ դասարանների համար: 2-րդ հրատ.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ, 1957.- 108 էջ:

Հայոց լեզու։ Դասագիրք ոչ հայկական դպրոցների 6-10-րդ դասարանների համար: 2-րդ հրատ.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ, 1957.- 203 էջ:

Հայոց լեզու։ Հնչյունաբանություն. Ուղղագրություն. Բառագիտություն. Քերականություն (ձևաբանություն): Դասագիրք միջնակարգ դպրոցի 5-6-րդ դասարանների համար: 6-րդ հրատ.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ, 1957.- 280 էջ:

Հայոց լեզվի քերականության, ուղղագրության և կետադրության ուղեցույց (Գրական աշխատողների, ուսուցիչների և ուսանողների համար) /Ա. Ս. Ղարիբյան, Գ. Պարիս.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ, 1957.- 410 էջ:

Հայոց լեզու: Քերականություն, ուղղագրություն և խոսքի զարգացում։ Դասագիրք 3-րդ դասարանի համար: 14-հրատ. /Ա. Ս․ Ղարիբյան, Ս. Ղ․ Ղազարյան․- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ, 1957.- 96 էջ:

Գրախոսություն «Ամենայն Հայոց Կաթողիկոս Տ. Տ. Վազգեն Ա-ի ուղևորությունը» հատորի հրատարակության առթիվ //Էջմիածին.- 1957.- Հ. 14, № 4.- Էջ 48-50:

Անմահությունը արժան է նրան (Ավետիք Իսահակյանի մահվան առթիվ) //Սովետական Հայաստան.- 1957.- № 248.- 19 հոկտ.- Էջ 3:

Խաչատուր Աբովյանի տեղը հայ գրական լեզվի պատմության մեջ //Երևանի Խ. Աբովյանի անվան մանկավարժական ինստիտուտի գիտական աշխատությունների ժողովածու.- 1957.- № 6.- Էջ 29-53:

Հայ լեզվաբանության զարգացումը սովետական կարգերում //ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների.- 1957.- № 10.- Էջ 33-35:

Մեծանուն հայագետը։ [Ստ. Մալխասյանցի ծննդյան 100-ամյակի առթիվ] //Սովետական Հայաստան.- 1957.- № 302.- 26 դեկտ.- Էջ 3:

Ռուս-հայերեն բառարան չորս հատորով։ Հ. 3 //Խմբ. Ա. Ս. Ղարիբյան.- Երևան։ ՀՍՍՌ ԳԱ հրատ., 1957.- 799 էջ:

Русский язык. Синтаксис: Учебник для 10-го класса армянских средных школ: 10-е изд. /А. С. Гарибян, Р. Л. Мелкумян, М. А. Каракешишян.- Ереван: Армучпетгиз, 1957.- 199 с.

Русский язык. Фонетика, морфология: Учебник для 8-го и 9-го классов армянских средных школ: 10-е изд. /А. С. Гарибян, Р. Л. Мелкумян, М. А. Каракешишян.- Ереван: Айпетрат, 1957.- 325 с.

Когда полезно сопоставление? (Обсуждаем статью Б. Серебренникова "Всякое ли сопоставление полезно?") //Русский язык в национальной школе.- 1957.- № 4.- С. 26-28.

Крупнейший армянский филолог (К 100-летию со дня рождения С. С. Малхасянца) //Коммунист.- 1957.- № 302.- 26 декабря.- С. 3.

Об образовании армянского национального литературного языка //Ученые записки Ереванской русской педагогической института им. А. А. Жданова.- 1957.- Т. 8.- С 141-145.

По поводу письма П. Назаряна в редакцию журнала "Октябрь" "О лексических заимствованиях и чистоте языка" //Известия АН АрмССР. Общественные науки.- 1957.- № 1.- С. 61-68.

1958

Հայ բարբառագիտական հետազոտությունների հիմնական արդյունքները Սովետական Հայաստանում //Պատմաբանասիրական հանդես.- 1958.- № 1.- Էջ 18-39:

Հայ բարբառների ծագման հարցի շուրջը //Պատմաբանասիրական հանդես.- 1958.- № 3.- Էջ 240-266:

Հայերենի նորահայտ բարբառների մի նոր խումբ.- Երևան։ ՀՍՍՌ ԳԱ հրատ., 1958.- 194 Էջ, 1 թ. քարտեզ:

Հայոց լեզու։ Հնչյունաբանություն. Ուղղագրություն. Բառագիտություն. Քերականություն (ձևաբանություն): Դասագիրք միջնակարգ դպրոցի 5-6-րդ դասարանների համար: 7-րդ հրատ.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ, 1958.- 280 էջ:

Վ. Հ. Համբարձումյան։ [Ծննդյան 50-ամյակի առթիվ] //ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների.- 1958.- № 9.- Էջ 3-6: [Անստորագիր]:

Ռուս-հայերեն բառարան չորս հատորով։ Հ. 4 /Խմբ. Ա. Ս. Ղարիբյան.- Երևան։ ՀՍՍՌ ԳԱ հրատ., 1958.- 808 էջ:

Краткий курс армянского языка (На правах самоучителя): 2-е переработ. изд.- Ереван: Армучпедгиз, 1958.- 360 с.

Русский язык. Синтаксис. Учебник для 10-го класса армянских средных школ: 11-е изд. /А. С. Гарибян, Р. Л. Мелкумян, М. А. Каракешишян.- Ереван: Армучпетгиз, 1958.- 199 с.

Мелкумян Р. Л., Карапетян Т. К. Русско-армянский словарь: Для средней школы: Около 10 000 слов /Под ред. А. С. Гарибяна.- Ереван: Армучпедгиз, 1958.- 242 с.

Новая группа диалектов армянского языка //Вопросы языкознания.- 1958.- № 6.- С. 95-101.

Развитие арменистики в советский период //Известия АН СССР. Отд-ние литературы и языка.- 1958.- Т. 17, вып. 1.- С. 27-33.

1959

Դպրոցական ուղղագրական բառարան: 2-րդ վերամշակված հրատ /Ա. Ս. Ղարիբյան, Գ. Պարիս.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ, 1959.- 256 էջ:

Հայոց լեզվի դասագիրք։ Ոչ հայկական դպրոցների 4-5-րդ դասարանների համար: 3-րդ հրատ.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ, 1959.- 108 էջ:

Հայոց լեզու։ Հնչյունաբանություն. Ուղղագրություն. Բառագիտություն. Քերականություն (ձևաբանություն): Դասագիրք միջնակարգ դպրոցի 5-6-րդ դասարանների համար: 8-րդ հրատ.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ, 1959.- 280 էջ:

Լեզվի կազմության և զարգացման օրենքների մասին //Սովետական Հայաստան.- 1959.- № 9.- Էջ 39-40:

Русский язык. Синтаксис: Учебник для 10-го класса армянских средных школ: 12-е изд.- Ереван: Армучпетгиз, 1959.- 199 с.

Об армянском консонантизме //Вопросы языкознания.- 1959.- № 5.- С. 81-90.

1960

Հայ-ռուսերեն բառարան։ Պարունակում է բանավոր խոսքի և գրականության մեջ ամենից շատ գործածվող 40.000 բառ: 2-րդ լրացված հրատ /Ա. Ս. Ղարիբյան, Ե. Գ. Տեր-Մինասյան, Մ. Ա. Գևորգյան.- Երևան։ Հայպետհրատ, 1960.- 442 Էջ։

Հայոց լեզու։ Հնչյունաբանություն. Ուղղագրություն. Բառագիտություն. Ձևաբանություն: Դասագիրք միջնակարգ դպրոցի 5-7-րդ դասարանների համար: 9-րդ հիմնովին վերամշակված հրատ.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ, 1960.- 282 էջ:

Հայոց լեզու։ Դասագիրք ոչ հայկական դպրոցների 5-8-րդ դասարանների համար.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ, 1960.- 236 էջ:

Հայոց լեզվի տեղն ու դերը հնդեվրոպական լեզուների համակարգում (Անունների հոլովման կառուցվածքի էվոլյուցիայի հարցը) //ՀՍՍՌ ԳԱ Տեղեկագիր հասարակական գիտությունների.- 1960.- № 7-8.- Էջ 13-20:

Լեզվի և ոճի հարցեր։ (Հոդվածների ժողովածու): Հ. 1 /Խմբ. Ա. Ս. Ղարիբյան, Ս. Գ. Աբրահամյան.- Երևան: ՀՍՍՌ ԳԱ հրատ., 1960.- 410 էջ:

Краткий курс армянского языка. (На правах самоучителя): 3-е изд. /А. С. Гарибян, Дж. А. Гарибян.- Ереван: Армучпедгиз, 1960.- 370 с.

К вопросу о месте и значении армянского языка в системе индоевропейских языков.- Москва: Изд-во вост. лит-ры, 1960.- 14 с.

О месте и роли армянского языка в системе индоевропейских языков //Доклады, представленные советской делегацией на XXV Международном конгрессе востоковедов.- Москва, 1960.- С. 10.

Об армянском национальном литературном языке //Труды Института языкознания АН СССР.- 1960.- Т. 10.- С. 53-61.

1961

"Գրական թերթի" խմբագրությանը։ [Պ. Սևակի "Բաց նամակ "Բառարանը" կազմողներին" հոդվածի առթիվ] //Գրական թերթ.- 1961.- № 6.- 3 փետր.- Էջ 3:

Научные достижения армянской диалектологии //Историко-филологический журнал.- 1961.- № 1.- С. 36-45.

La langue armènienne et son histoire: Europe //Literature Arménienne.- 1961.- Fevrier-Mars.- PP. 35-40.

1962

Հայոց լեզու։ Դասագիրք ոչ հայկական դպրոցների 5-8-րդ դասարանների համար: 2-րդ հրատ.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ, 1962.- 236 էջ:

Հայոց լեզու: Հնչյունաբանություն. Ուղղագրություն. Բառագիտություն. Ձևաբանություն: Դասագիրք միջնակարգ դպրոցի 5-7-րդ դասարանների համար։ 10-րդ հրատ.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ, 1962.- 282 էջ:

Հայ գրերի և գրության ստեղծող Մեսրոպ Մաշտոցը //Պատմաբանասիրական հանդես.- 1962.- № 2.- Էջ 15-25:

Հայոց գրերի և գրության ստեղծողը //Ավանգարդ.- 1962.- № 63.- 26 մայիսի.- Էջ 2:

Еще раз об армянском консонантизме //Вопросы языкознания.- 1962.- № 2.- С. 18-23.

Месроп Маштоц и армянский алфавит //Коммунист.- 1962.- № 121.- 24 мая.- С. 3.

1963

Թբիլիսիի բարբառը Սայաթ-Նովայի երգերում: Սայաթ-Նովա //Երևանի Խ. Աբովյանի անվան մանկավարժական ինստիտուտի գիտական աշխատությունների ժողովածու.- Երևան, 1963.- Էջ 52-76:

Լևոն Մելիքսեթի Մելիքսեթ-բեկ //Պատմաբանասիրական հանդես.- 1963.- № 3.- Էջ 336-337.-[Մահախոսական]

De la morphologie de verbe daնs les dialectes arménieնs: Studia et acta orientalia.- Bucarest.- "Meridiane".- 1963.- P. 3-11.- (Société des sciences historiques et philologique de la RPR. Section ď études Orientales.- IV. – 1962).

1964

Հայոց լեզու։ Հնչյունաբանություն. Ուղղագրություն. Բառագիտություն. Ձևաբանություն: Դասագիրք միջնակարգ դպրոցի 5-7-րդ դասարանների համար: 11-րդ հրատ.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ, 1964.- 280 էջ:

Հայոց լեզու։ Դասագիրք ոչ հայկական դպրոցների 5-8-րդ դասարանների համար: 3-րդ վերամշակված հրատ.- Երևան։ Հայպետուսմանկհրատ, 1964.- 227 էջ:

О морфологии глагола армянских диалектов //Проблемы сравнительной филологии. Сборник статей к 70-летию чл.-кор АН СССР В. М. Жирмунского.- Москва-Ленинград։ Наука, 1964.- С. 104-115.

Кусикьян И. К. Очерки исторического синтаксиса литературного армянского языка.- Москва: АН СССР, 1959.- 164 с.; Туманян Э. Г. Очерки исторического развития падежных форм новоармянского литературного языка.- Москва: АН СССР, 1962.- 192 с.
    Рецензия: Два интересных труда по арменоведению //Вопросы языкознания.- 1964.- № 2.- С. 133-135:

1965

Դպրոցական ուղղագրական բառարան /Ա. Ս. Ղարիբյան, Գ. Ս. Շեկյան.- Երևան։ Լույս, 1965.- 215 էջ:

Հովսեփ Կուսիկյան //Պատմաբանասիրական հանդես.- 1965.- № 1.- Էջ 333-334.- [Մահախոսական]:

Նիկողայոս Յակովլևիչ Մառ: Կենսամատենագիտություն /Խմբ. Ա. Ս. Ղարիբյան.- Երևան։ ՀՍՍՌ ԳԱ հրատ., 1965.- 111 էջ.- Նյութեր հայագետների գործունեության և բիբլիոգրաֆիայի համար, № 10:

Краткий курс армянского языка: Пособие для самостоят. изучения: 3-ое изд. /А. С. Гарибян, Дж. А. Гарибян․- Ереван: Луйс, 1965․- 524 с.

1966

Դավթյան Կ. Ս. Լեռնային Ղարաբաղի բարբառային քարտեզը.- Երևան։ ՀՍՍՀ ԳԱ հրատ.- 1966.- 504 էջ:
    Գրախոսություն // Պատմաբանասիրական հանդես.- 1966.- № 4.- Էջ 273-276:

Ընդդեմ կամայականությունների։ [Հայերեն հոլովների հարցում] /Ա. Ս. Ղարիբյան, Ալ. Մարգարյան //Սովետական դպրոց.- 1966.- № 10.- 4 մարտի.- Էջ 2:

Հայ լեզվաբանության խոշոր ներկայացուցիչը (Հրաչյա Աճառյանի ծննդյան 90-ամյակի առթիվ) //Պատմաբանասիրական հանդես.- 1966.- № 2.- Էջ 13-24:

1967

Հայոց լեզու։ Դասագիրք ոչ հայկական դպրոցների 5-8-րդ դասարանների համար: 4-րդ հրատ.- Երևան։ Լույս, 1967.- 216 էջ:

Հայոց լեզվի քերականության ավանդույթային հարցերի մասին //Պատմաբանասիրական հանդես.- 1967.- № 1.- Էջ 80-94:

Սովետահայ լեզվաբանության նվաճումները //Պատմաբանասիրական հանդես.- 1967.- № 2-3.- Էջ 73-86:

Выдающийся ученый-лингвист (К 110-летию со дня рождения С. С. Малхасянца) //Коммунист.- 1967.- № 177.- 30 июля.- С. 3:

Лингвистический путь образования современного армянского языка //Проблемы языкознания: Доклады и сообщения советских ученых на международном конгрессе лингвистов (Бухарест.- 28. VIII - 2. IX, 1967).- Mосква։ Наука.- 1967.- С. 271-273.

1968

Դպրոցական ուղղագրական բառարան: 2-րդ հրատ. /Ա. Ս. Ղարիբյան, Գ. Ս. Շեկյան.- Երևան։ Լույս, 1968.- 259 էջ:

Ռուս-հայերեն բառարան: 85000 բառահոդված և շուրջ 100000 բառ և դարձվածք: Մեկ հատորով։ 3-րդ, անփոփոխ հրատ.- Երևան։ Հայաստան, 1968.- XXXII, 1421 էջ:

1969

Լեզվաբանների միջազգային հինգերորդ կոնգրեսը Իտալիայում //Լրաբեր հասարակական գիտությունների.- 1969.- № 12.- Էջ 98-101:

Հայ մանկավարժական լեզվաբանության հարցեր։ Գիրք 1. Ներածություն: Օժանդակ ձեռնարկ մանկավարժական բուհերի ուսանողների և ուսուցչության համար.- Երևան։ Լույս, 1969.- 284 էջ:

Սալմասլյան Ա. Հայկական մատենագիտություն /Խմբ.՝ Ա. Ս. Ղարիբյան.- Երևան: ՀՍՍՀ ԳԱ հրատ., 1969.- 468 էջ:

Համաբարբառ: Գ. 1. Մովսիսի Խորենացւոյ "Պատմութիւն հայոց".- Տփղիս, 1913 /Կազմ.՝ Ա. Ս. Ղարիբյան.- Երևան, 1969.- 493 էջ:

Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան: Հ. 1.- Ա-Ե /Գլխ. խմբ.՝ Ա. Ս. Ղարիբյան:- Երևան։ ՀՍՍՀ ԳԱ հրատ., 1969.- 601 էջ:

A propos de la première mutation des consonnes occlusives dans l’Arménien //Studia classica et orientalia Antonino Pagliaro oblata.- Roma.- 1969.- Vol. 2.- PP. 161-166.

1970

Краткий курс армянского языка (Пособие для самостоятельного изучения): 4-е изд.- Ереван: Луйс, 1970.- 487 с.

1971

Հայոց լեզու: Դասագիրք ոչ հայկ. դպր. IV դաս. համար: 1-ին հրատ.- Երևան: Լույս, 1971.- 98 էջ:

Հայոց լեզու: Ուղղագրություն, բառակազմություն, ձևաբանություն: Դասագիրք ոչ հայկ. դպր. V-VII-րդ դասարանների համար: 1-ին հրատ.- Երևան: Լույս, 1971.- 204 էջ:

1972

Բաղրամյան Ռ. Հ. Հայերեն բարբառներ: Սևանա լճի ավազանի խոսվածքները /Խմբ.՝ Ա. Ս. Ղարիբյան.- Երևան, 1972.- 226 էջ:

Հայոց լեզու: Ուղղագրություն, բառակազմություն, ձևաբանություն: Դասագիրք ոչ հայկ. դպր. V-VII-րդ դասարանների համար: 2-րդ հրատ.- Երևան: Լույս, 1972.- 204 էջ:

Գիտությունը Սովետական Հայաստանում 50 տարում (1920-1970)։ Մատենագիտություն /Կազմ.՝ Ա. Ս. Ղարիբյան.- Երևան, 1972.- 640 Էջ։

1973

Հայոց լեզու: Դասագիրք ոչ հայկ. դպր. IV դաս. համար: 2-րդ հրատ.- Երևան: Լույս, 1973.- 98 էջ:

Арустамян Е. П. Вопросы методики преподавания русской грамматики в армянской школе и трудности изучения некоторых ее категорий: Очерки и наблюдения из моего опыта /Ред.։ А. С. Гарибян.- Ереван: Луйс, 1973.- 208 с.

1974

Հայոց լեզու: Ուղղագրություն, բառակազմություն, ձևաբանություն: Դասագիրք ոչ հայկ. դպր. V-VII-րդ դաս. համար: 3-րդ հրատ.- Երևան: Լույս, 1974.- 208 էջ:

Армения и армянская культура в дореволюционных изданиях Академии наук СССР: Библиография /Сост. Р. А. Бабаджанян; Отв. ред. А. С. Гарибян.- Ереван: Изд-во АН АрмССР, 1974.- 88 с.

1975

Հայկական համաբարբառ /Կազմ.՝ Ա. Ս. Ղարիբյան.- Երևան, 1975.- 679 էջ: Հայոց լեզու : Դասագիրք ոչ հայկ. դպր. IV դաս. համար: 3-րդ հրատ.- Երևան: Լույս, 1975.- 96 էջ:

1976

Հայաստանի կոմկուսի 26-րդ համագումարը և ժողովրդի բարեկեցության բարձրացումը (Գրակ. հանձնարար. ցանկ).- Երևան, 1976.- 24 էջ:

Հայոց լեզու: Ուղղագրություն, բառակազմություն, ձևաբանություն: Դասագիրք ոչ հայկ. դպր. V-VII-րդ դաս. համար: 4-րդ հրատ.- Երևան: Լույս, 1976.- 218 էջ:

1977

Հայոց լեզու: Դասագիրք ոչ հայկական դպրրոցների IV դասարանի համար: 4-րդ հրատ.- Երևան: Լույս, 1977.- 96 էջ:

Ռուս-հայերեն բառարան: Մեկ հատորով: 8500 բառահոդված և շուրջ 100000 բառ և դարձվածք: 2-րդ հրատ.- Երևան: Հայաստան, 1977.- 1440 էջ:

1978

Հայոց լեզու: Ուղղագրություն, բառակազմություն, ձևաբանություն: Դասագիրք ոչ հայկ. դպր. V-VII-րդ դաս. համար: 5-րդ հրատ.- Երևան: Լույս, 1978.- 216 էջ:

1979

Հայոց լեզու: Դասագիրք ոչ հայկական դպրրոցների IV դասարանի համար: 5-րդ հրատ.- Երևան: Լույս, 1979.- 96 էջ:

1980

Краткий курс армянского языка: Пособие для самостоятельного изучения: 5-е изд., перераб. /А. С. Гарибян, Дж. А. Гарибян.- Ереван: Луйс, 1980.- 432 с.

1981

Դպրոցական ուղղագրական բառարան: 3-րդ, վերանայված հրատ. /Ա. Ս. Ղարիբյան, Գ. Ս. Շեկյան.- Երևան: Լույս, 1981.- 271 էջ:

1985

Հայոց լեզու: Ուղղագրություն, բառակազմություն, ձևաբանություն: Դասագիրք ոչ հայկ. դպր. V-VII-րդ դաս. համար: 7-րդ հրատ.- Երևան: Լույս, 1985.- 214 էջ:

1987

Հայոց լեզու: Ուղղագրություն, բառակազմություն, ձևաբանություն: Դասագիրք ոչ հայկ. դպր. V-VII-րդ դաս. համար: 9-րդ հրատ.- Երևան: Լույս, 1987.- 213 էջ:

Краткий курс армянского языка: Пособие для самостоятельного изучения: 6-е изд., перераб. /А. С. Гарибян, Дж. А. Гарибян.- Ереван: Луйс, 1987.- 432 с.

1988

Հայոց լեզու: Ուղղագրություն, բառակազմություն, ձևաբանություն: Դասագիրք ոչ հայկ. դպր. V-VII-րդ դաս. համար: 10-րդ հրատ.- Երևան: Լույս, 1988.- 214 էջ:

1989

Հայոց լեզու: Դասագիրք ոչ հայկ. 11-ամյա դպր. 6-7-րդ դաս. համար /Արարատ Ղարիբյան, Բ. Ո. Սարուխանյան, Ռ. Ե. Փիլիպոսյան.- Երևան: Լույս, 1989.- 336 էջ: