Armenian Early Printed Books 1801 - 1850
Author: Եունկ Էտուարտ
Title: Եունկ ֆէյլէսօֆուն ֆիղանլէրի եախօտ Եունկուն կէճէլէրի
Publisher (standardized): Ս. Ղազար
Place (standardized): Վենետիկ
Year of Publication: 1819
Notes: Ինկլիզ լիսանինտէն ֆրանգսըզ լիսանինէ՝ Լը Թուրնէօր նամ ֆրանչալընըն էյլէտիյի թէրճիւմէտէն, հալա Ըսթամպօլտա Տանիմարգա պաշ թէրճումանը պարօն Յոհաննէս Էրէմեան իշպու լիսանի թիւրքիյէ թէրճիւմէ էյլէմիշ տիր։ Ճիլտի էվվէլ = Յունգ փիլիսոփայի գիշերները: Մասն առաջին: 1-9 գիշերները: Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից : (Բնագիրը՝ հայատառ թուրքերեն):
Լույս է տեսել երեք գրքով։ Առաջաբանը, ուր տրվում է հեղինակի կենսագրությունը, սկսվում է հետևյալ տողերով. «Ինկլիզ քիլիսէսի քէշիշլէրինտէն Էտուարտ Եունկ նամ Ֆէյլէսօֆ, 1684 թարիխինտէ տիւնեայէ կէլիփ...»։
Նկարագրված օրինակը տիտղոսաթերթ չունի: Նկարագրությունը կատարվել է «Հայ գիրքը 1800-1850 թթ.» մատենագիտությունից, ըստ որի՝ գրքի սկզբում է զետեղված է թարգմանչի ուղերձը, ապա փոքրիկ առաջաբան՝ «Տիպաճէ» վերնագրով: Գրքում բացակա են 15-16 էջերը:
Շարվ. 7,5x14,5 սմ։
197 էջ, նկ.։
File size: 41,8 MB
Holdings: Armenia, Yerevan, National Library of Armenia
Year and Place of Digitization: 2017, National Library of Armenia, 907-ԱՀ
Click the cover to view the interactive book.

Requires Adobe Flash Player 8+.
(Download)

Copyright: Reproduction and copyright information regarding this document is available from the National Library of Armenia