Armenian Rare Books
Author: Քսաւերիոս Դոռնեանց
Title: Քարոզք համառօտք։ Հտ. 1։ Թարգմ.՝ Վրթանես Ասկերյանի
Translated Title: A selection of short sermons for the fifty-two Sundays of the year
Publisher: տպ. Դեմետրիոս Թեոդոսուի
Place (standardizated): Վենետիկ
Year of Publication: 1781
Notes: ՏԻՏՂԹ.՝ ՔԱՐՈԶՔ ՀԱՄԱՌՕՏՔ/ ԵՕԹՆ ԿԱՐԳԵԱՆ։/ Առ իւրաքանչիւր կարգ յիսուն և երկու՝ ըս[տ] թուոյ/ կիրակէից տարւոյ:/ Քաղեալք ի վկայու[թ]ե[ան]ց ս[ուր]բ գրոց, յընտիր ընտիր իմաս/տից ս[ր]բ[ո]ց հարց՝ և այլոց մատենագրաց, երկեակ կ[ա]մ եր/րեակ բաժանմամբ տրոհեալք, և համառօտ և դիւրի/մաց ոճով աւանդեալք ի քսաւերիոսէ դոռնեանց՝ քաջ/ քարոզատուէ։/ Հաւաքեալ, և նորոգ դասաւորու[թեամ]բ թարգմանեալ ի հայ բարբառ ի հայր Վրթանէս վարդապետէ ասկե/րեանց՝ յաշակերտէ մեծին Մխիթարայ Վ[ար]դ[ա]պ[ետ]ի և առաջ/նոյ աբբայի։ Եւ բաշխեալ յերիս հատորս./ ՀԱՏՈՐ ԱՌԱՋԻՆ:/ Յոր բովանդակին երեքկարգեան քարոզք։ Կարգն առաջին յաւե-տարանական բանից, և առակաց։ Կարգն երկ[րոր]դ՝ յօրինակաց ա[ստուա]ծա-/շունչ գրոց։ և Կարգն երր[որ]դ՝ ի պէսպէս նմանու[թ]ե[ան]ց, և ի խորհր/դաւոր նշանաց։/ Տպագրեալ հրամանաւ գերապատիւ տ[եառ]ն Ստեփաննոսի վ[ար]դ[ա]պ[ե]տի, և Աբբայի/ Արդեամբք և ծախիւք բարեպաշտօն և քաջատոհմիկ/ շահրիմանեանց երկոցունց եղբարց հարազատաց բա-/րաղամեան պարոն յովսէփին և պարոն զաքարին։/ Ի փառս մեծին ա[ստուծո]յ, և ի պատիւ սրբուհւոյ ա[ստուա]ծածնին,/ ի նպաստ քարոզչաց, և ի վայելս հոգևոր խոկման փափագողաց։/ Ի Հայրապետու[թ]ե[ան] տ[եառ]ն Ղուկասու Հայոց կաթուղիկոսի։/ Յամի տ[եառ]ն 1781. Ի փետրվարի. 1։ Ի ՎԵՆԵՏԻԿ./ Ի տպարանի դեմետրեայ թէոդոսեանց։/ Հրամանաւ մեծաւորաց։/
ԺԶ, 856 (=872) էջ։ ՈՒթածալ, մամուլանիշերը լատինատառ և հայատառ։ Շարվ. չափը՝ 16,6x9,4 սմ։ Հրատ. վայրից առաջ փոքր զարդ, լուսանցանիշերով։ 1 զարդափակ փորագիր պատկեր ԺԶ էջում։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր։
File size: 68,5 MB
Holdings: Armenia, Yerevan, National Library of Armenia
Armenia, Yerevan, Fundamental Scientific Library of NAS RA
Armenia, Etchmiadzin, Mother See of Holy Etchmiadzin
Armenia, Yerevan, Museum of Literature and Art
Year and Place of Digitization: 2010, Fundamental Scientific Library of NAS RA, Լև/1526
Click the cover to view the interactive book.

Requires Adobe Flash Player 8+.
(Download)

Copyright: Reproduction and copyright information regarding this document is available from the Fundamental Scientific Library