Armenian Rare Books
Author: Աղեքսանդր Յիսուսեան
Title: Յարացոյց ճշմարտի ապաշխարողի: Թարգմ.՝ Պետրոս Թիֆլիսեցու
Translated title: Guide for penance
Publisher (standardized): տպ. Անտոնի Բորտոլիի
Publisher (as it is on book): Անդօնի Պօռդօլի
Place (standardized): Վենետիկ
Plase (as it is on book): ՎԷՆԷՏԻԿ
Year of Publication: 1731
Notes: Ա ՏԻՏՂԹ.՝ ՅԱՐԱՑՈՅՑ/ Ճշմարտի ապաշխարողի։/ Նկատեցեալ ի յապաշխա/րօղ Արքայն Դաւիթ։/ Եւ ի նմանէ բացատ/րեցեալ ի յիսներորդ/ Սաղմոսի։ / Եւ առաջադրեցեալ Ամ[ենայն] քրիստոնեայ Ապաշխարողաց/ առ ի հետեվիլ:/
Բ ՏԻՏՂԹ.՝ ՅԱՐԱՑՈՅՑ/ ԱՊԱՇԽԱՐՈՂԱՑ./ Արարեցեալ յումեմնէ կրօնաւորէ/ Աղեքսանդրոս կոչեցելոյ ի/ Կարգէն. Յ[իսու]սեան՝ յիտա/լական բարբառոջ։/ Եւ անտի արտահանեցեալ ի Պետրոսէ/ Վարդապետէ Թիֆլիզեցւոյ և շա/րադրութ[եամ]բ անդրաբերեալ ի հայ/բարբառ Յամի Տ[եառ]ն։ 1719./ Իսկ յամի Տ[եառ]ն. 1731. սրբագրեցեալ և/ յարմարագրեալ աշխատասիրու[թեամ]բ/ Տ[եառ]ն մխիթարայ վարդապե/տի Սեբաստացւոյ Աբբայ/ Հայր կոչեցելոյ։/ Եւ տպագրութ[եամ]բ ի լոյս ածեցեալ ի փառս/ մեծագոյնս Ա[ստուծո]յ, և ի յօգուտ ան/ձանց ապաշխարողաց։/ Ի Հայրապետութե[ան] Տ[եառ]ն Աբրահամու/ Հայոց Կաթուղիկոսի։/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ։/ Ի տպարանի Անդօնի Պօռդօլի։/ Հրամանաւ Մեծաւորաց։/
515 էջ։ Տասներկուծալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 11,7x6,2 սմ։ Ա. տիտղթ. զարդափակ։ 1 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ 20-րդ էջում 1 մեծադիր զարդանկար ՝ կենտրոնում վենետիկյան Մխիթարյաննների նշանը՝ Ո.Կ.Վ.Ա սկզբնատառերով։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով։ Օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
Digitizer's Notes: Գրքի բացակա էջերը (տիտղոսաթերթը, էջ 515) լրացվել են Հայաստանի Ազգային գրադարանի օրինակից։
File size: 28.2 MB
Holdings: Armenia, Yerevan, National Library of Armenia
Armenia, Yerevan, Fundamental Scientific Library of NAS RA
Year and Place of Digitization: 2010, Fundamental Scientific Library of NAS RA, A/415
Click the cover to view the interactive book.

Requires Adobe Flash Player 8+.
(Download)

Copyright: Reproduction and copyright information regarding this document is available from the Fundamental Scientific Library