Armenian Rare Books
 |
Author: | Գրիգոր Նարեկացի |
| Title: | Գիրք աղօթից | |
| Translated Title: | Book of prayers | |
| Publisher (standardized): | տպ. Հովհաննես Աստվածատրյանի | |
| Publisher (as it is on book): | ի Տըպարանի հանգուցեալ աստուածատուրի | |
| Place (standardized): | Կ. Պոլիս | |
| Place (as it is on book): | ի Կոստանդնուպօլիս Քաղաքի | |
| Year of Publication: | 1755 | |
| Notes: | Ա ՏԻՏՂԹ.՝ Նարեկ/ Գիրք/ Գիրք/ԱՂՕԹԻՑ/ Ասացեալ Սրբոյն/ Գրիգորի Նարե/կացւոյ՝ Հրեշտակա/կան Վարդա/պետի։/
Բ ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ/ ԱՂՕԹԻՑ:/ Արարեալ Սրբոյն Գրիգորի Նարե/կացւոյ՝ Հրեշտ[ա]կական Վարդ[ա]պ[ե]տի:/ Եւ վերստին ՛ի Լոյս ածեցմամբ՝/ ՏՊագրեց[եա]լ ՛ի Վեհափառ Հայր[ա]պ[ե]տ[ո]ւ[թ]ե[ան]/ ս[ր]բ[ո]յ Էջմիածնի՝ Տեառն ԱղԷքսանդրի/Սրբ[ա]զ[ա]ն Կ[ա]թ[ու]ղ[ի]կ[ո]սի ամ[ենայն] Հայոց։/ Եւ 'ի Պատրիարգու[թ]ե[ան]Ցանկալի երկ/րին ս[ր]բ[ո]յ Ե[րուսաղ]էմի՝ Տեառն Թէոդորոսի / Երջանկազարդ Վարդապետի:/ 'ի Կոստանդնուպօլիս Քաղաքի։/ Հրամանաւ նորին Սրբազան Պատ/րիարգի՝ Տեառն Յակօբայ` Ա[ստուա]ծաբան/ Կոչեցելոյ՝ Գերիմաստ Վարդա/պետի։ / ի Տըպարանի հանգուցեալ ա[ստուա]ծատուրի։/ Առաջնորդեա Ամենակարօղ Տ[է]ր:/ Ա տիտղթ.խորանի մեջ, Բ տիտղթ. զարդափակ։ Տիտղոսաթերթերը էջակալության մեջ չեն մտնում։ 2 փորագիր պատկեր՝ 2-րդ և 338-րդ էջերում։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ ԾԱՆՈԹ.՝ Գ. Նարեկացու «Գիրք աղօթից»-ը 1755 թվականին տպագրվել է երկու տարբերակով, մեկը վերը նկարագրվածն է, մյուսի մեջ տարբերեն 337-338 էջերը և հիշատակարանի սկզբի մասը։ Երկրորդ տարբերակում չկա (էջը դատարկ է) առաջին տարբերակի 337 էջի Տաղաչափական բան...ոտանավորը: Երկրորդ տարբերակի մեջ ուրիշ է նաև 338 էջի զարդը և մակագրությունը. այստեղ նկարի տակ տպագրված է՝ «Յիշեա Տէր կենսատուանբարբառ Խաչի քո բարեխօսութեամբն՝ զհոգի պատճառի տպեցման սուրբ Գրքոյս զակնայ գիւղէն զկամրկապցի փալայէնց պարոն յարութիւնին. և ծնողացն Յակօբին և Օղիտային և եղբօրն կարապետին. և առհասարակ հանգուցելոց և կենդանեաց նորին, ամէն»։ Առաջին տարբերակում՝ Շարական «Սուրբ խաչն օգնական հաւատացելոց...» և այլն։ Տարբերություն կա նաև հիշատակարանի առաջին մասում, վերը նկարագրված օրինակում (առաջին տարբերակ) տպված է՝«Արդեամբք և ծախիւք՝ ակնցի Պարոն Միքայէլի և. Պարոն Յակօբու բարեպաշտից»։ Այնուհետև, հիշատակված են պարոն Միքայէլի ազգականների և ապա՝ պարոն Յակօբի ազգականների անունները։ Երկրորդ տարբերակի սկզբում գրված է պարոն Յակօբի և հետո պարոն Միքայէլի ու նրա ազգականների անունները: Թվայնացված օրինակում կա տպագրական սխալ՝ էջ 223-ի փոխարեն տպագրված է 123: Շարվ. չափը շրջանակով՝ 16,8x11,2 սմ։ 576 զարդափակ էջ։ |
|
| File size: | 181 MB | |
| Holdings: | Armenia, Yerevan, National Library of Armenia | |
| Year and Place of Digitization: | 2016, National Library of Armenia, 1134-ԱՀ | |
| Click the cover to view the interactive book. | Copyright: | Reproduction and copyright information regarding this document is available from the National Library of Armenia |