Author:	Պետեր Բոգդանի (Peter Bogdani)
	Title:	De vita Iesv Christi Salvatoris mvndi.Pars secvnda
	Publisher (standardized):	Ex Typographia Seminarii
	Place (standardized):	Պադովա (Padua)
	Year of Publication:	1685
	Notes:	Տիտղոսաթերթ՝ DE VITA / IESV CHRISTI / SALVATORIS MVNDI, / ET EIVS EVANGELICA VERITATE, / ITALICE, ET EPIROTICE CONTEXTA, / Et in duas Partes diuifa / A PETRO BOGDANO / MACEDONE / SACR. CONGR. DE PROP. FIDE ALVMNO. /Philosophiæ & Sacræ Theologiæ Doĉtore, olim / Episcopo Scodrenfi, & Administratore / Antibarenfi ; nunc verò / ARCHIEPISCOPO SCVPORVM, /AC TOTIVS / REGNI SERVIÆ /ADMINISTRATORE. / PARS SECVNDA. / PATAVII , M. DC. LXXXV. / EX TYPOGRAPHIA SEMINARII. / OPERA AVGVSTINI CANDIANI. / SVPERIORVM PERMISSV. / Bogdani, Pjetër. Cvnevs Prophetarvm De Christo Salvatore Mvndi, Et Eivs Evangelica Veritate Italice, Et Epirotice Contexta, Et in duas Partes diuisa. Patavii (1685). Ծանոթ՝ Տպագրության տարեթիվը՝ հռոմեական թվանշաններով։ Փիլիսոփայության և աստվածաբանության դոկտոր Պետեր Բոգդանիի լատիներեն և ալբաներեն (գեգյան բարբառով) երկլեզվյան այս աշխատությունը բաղկացած է երկու հատորից (Հին և Նոր Կտակարանների պատմություններ), որոնցից յուրաքանչյուրը պարունակում է չորս գլուխ։ Երկրորդ հատորի չորրորդ գլխում՝ «Քրիստոսի Հարությունը և Երկրորդ Գալուստը», տեղ են գտել Դանիելի մարգարեության գրքից որոշ հատվածներ՝ ալբաներեն, արաբերեն, հայերեն (էջ 146), հունարեն, եբրայերեն, իտալերեն, լատիներեն և ասորերեն։ Երկրորդ հատորի վերջնամասում առկա են վերոնշյալ լեզուների այբուբենները, որոնց թվում է նաև հայոց այբուբենը՝ լատիներեն տառադարձումով: Երկհատոր այս գիրքը վերահրատարակվել է երկու անգամ Վենետիկում, 1691 և 1702 թվականներին։ Երկլեզվյան այս հրատարակություններում բնագրային լեզուներն են իտալերենն ու ալբաներենը, իսկ աշխատության վերնագիրը՝ «L'infallibile verita` della cattolica fede». Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար։ Բնագրում՝ երեք փորագրապատկեր, գլխազարդեր, վերջազարդեր։ 162, 23 չհ. երկսյուն էջ
Click the cover to view PDF file	Holdings:	Germany, Munchen, Bayerische StaatsBibliothek
	Copyright:	http://www.digitale-sammlungen.de