ՈրոնումՀեղինակներՎերնագրերՀրատարակիչներՎայրՏարեթվերՊահումներԱշխ․ տեղաբաշխումՆյութի տեսակ

Armenogramm-Turkish Publications
Title: Թարիխի Նաբօլէոն Պօնաբարթէ իմբէրաթորու ահալիի Ֆրանսա: Ֆրանսըզ վէ ինկիլիզ մէշհուր վէ միւթէպէր միւէլլիֆլէր թէվարիխինտէն պիլ ինթիխապ: Ճիլտի էվվէլ
Translated Title: Ֆրանսիայի ժողովուրդի կայսր Նաբոլէոն Պոնաբարթի պատմութիւնը: Ֆրանսացի եւ անգլիացի հանրածանօթ եւ վաստակաւոր գրողներու գործերէն հատընտիր: Հատոր առաջին
Publisher : Յօհաննէս Միւհէնտիսեանի տպարան
Place (standardized): Կ. Պոլիս
Place (as it is on book): Գօսթ’անթանիյէ
Year of Publication: 1855
Notes: ԺԵ, 5 չհ., 712 էջ, դիմանկ., շարվ.՝ 21x12,5 սմ:
Ութածալ, մամուլանիշերը՝ արաբական թվանշաններով: Բոլորգիր, օգտագործվել է նաեւ նոտրգիր: Վերնագրերը՝ հոծ երկաթագիր: Մանր գլխազարդեր եւ վերջազարդեր: Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ, տիտղոսատին՝ կարճ վերնագիրը. «Թարիխի Նաբօլէոն Պօնաբարթէ», յուրաքանչյուր մասից առաջ՝ դիմանկար:
Երկհատոր այս գիրքը բաղկացած է ութ մասից: Յուրաքանչյուր հատորում ներառված է չորս մաս, իսկ յուրաքանչյուր մասը բաղկացած է գլուխներից: «Հայ գիրքը 1851-1900 թթ.» մատենագիտության մեջ եւ Հ. Ստեփանյանի գրքում հայերեն թարգմանվել է «Նապոլեոն Բոնապարտի պատմութիւնը» վերնագրով: Երկու մատենագիտական ցանկերում էլ Հովսեփ Վարդանյանը նշվել է հեղինակ:
Վիեննայի Մխիթարեան Միաբանութեան օրինակը պարունակում է առաջին հատորի 1, 2 գրքերը և 3-րդ գրքի 1-6 մասերը։
Հարվարդի համալսարանի գրադարանի թվայնացված օրինակը (Google-ի կողմից) պարունակում է առաջին հատորի բոլոր չորս գրքերը։
Acknowledgement: The digitisation of this book was made possible through the generous support of the Cultural Department of the City of Vienna, within the framework of the project “Armeno-Turkish Prints of the Vienna Mekhitarist Congregation” (MA 7 – 525578/2024), led by Prof. Dr. Yavuz Köse (University of Vienna), in collaboration with Hülya Çelik (Ruhr University Bochum), Ani Sargsyan (University of Hamburg), and Kübra Uygur (Brunel University of London).
Search in WorldCat: https://search.worldcat.org/title/1065354186
Holdings: Turkey, Istanbul, Istanbul Metropolitan Municipality Taksim Atatürk Library
Armenia, Yerevan, National Library of Armenia
Armenia, Yerevan, Mesrop Mashtots Research Institute of Ancient Manuscripts
Armenia, Yerevan, Fundamental Scientific Library
USA, Cambridge, Harvard University
Austria, Vienna, The Mekhitarist Congregation
Keywords: Հայատառ թուրքերեն գրքեր
Click the cover to view the book.