ՈրոնումՀեղինակներՎերնագրերՀրատարակիչներՎայրՏարեթվերՊահումներԱշխ․ տեղաբաշխումՆյութի տեսակ

Armenogramm-Turkish Publications
Title: Ա’հտ ըլ ա’թիգտէն իյիրմի իքի քիթապ եա’նի Իօպ քիթապընտան Մալաքիա քիթապընատէք։ Ասըլ ի’պրանիճէտէն աչըգ թիւրքճէ տիլինէ թէրճիւմէ օլունուպ
Translated Title: Հին կտակարանէն քսաներկու գիրք այսինքն Հոբի գիրքէն մինչեւ Մաղաքիայի գիրքը։ Եփրայերէն բնագիրէն թարգմանուած է թրքերէն լեզուի
Publisher : Կուլիէլմոս Կրիֆիթի տպարան
Place (standardized): Իզմիր
Place (as it is on book): Իզմիրտէ
Year of Publication: 1842
Notes: 1 չհ., 927 էջ, շարվ.՝ 14x7,6 սմ:
ՀԻՆ կտակարանէն քսաներկու գիրք այսինքն Հոբի գիրքէն մինչեւ Մաղաքիայի գիրքը։ Եփրայերէն բնագիրէն թարգմանուած է թրքերէն լեզուի.- Իզմիր: Կուլիէլմոս Կրիֆիթի տպարան, 1842:
Վեցածալ, մամուլանիշերը՝ արաբական թվանշաններով: Բոլորգիր, օգտագործվել է նաեւ նոտրգիր: Վերնագրերը՝ հոծ երկաթագիր: Մանր զարդանախշեր:
«Հայ գիրքը 1801-1850 թթ.» մատենագիտության մեջ ծանոթագրվել է. «Հանդիպում է նաեւ սույն հրատարակության առանձին մասերը առանձին կազմով»: Հ. Ստեփանյանի մատենագիտության մեջ հայերեն թարգմանվել է « Հին կտակարանի Հօբի գրքից մինչեւ Մաղաքիայի գիրքը: Թարգմանված եբրայերենից» վերնագրով։
Search in WorldCat: https://search.worldcat.org/title/1194303467?oclcNum=1194303467
Holdings: Turkey, Istanbul, Istanbul Metropolitan Municipality Taksim Atatürk Library
Armenia, Yerevan, National Library of Armenia
Armenia, Yerevan, Mesrop Mashtots Research Institute of Ancient Manuscripts
USA, Cambridge, Harvard University
USA, Ann Arbor, HathiTrust
Turkey, Istanbul, American Research Institute in Turkey (ARIT)
Austria, Vienna, The Mekhitarist Congregation
Turkey, Istanbul, The Armenian Patriarchate of Constantinople, Ormanean Library
Israel, Jerusalem, Armenian Patriarchate of Jerusalem, Gulbenkian Matenadaran
Keywords: Հայատառ թուրքերեն գրքեր
Click the cover to view the book.