New Titles from Istanbul Metropolitan Municipality Library
 |
||
| Title: | Ազիզ քիթապըն շահատէթլէրինին, թէմսիլլէրինին մէճմաասը | |
| Translated Title: | Սուրբ Գիրքի վկայութիւններու եւ առակներու հաւաքածոյ քարոզիչներու, ուսուցիչներու եւ բոլոր քրիստոնեաներու գործածութեան համար | |
| Publisher (standardized): | Շիրքէթի շարգիյէ պասմախանէսինտէ թապ օլունմուշ տուր | |
| Place (standardized): | Կ. Պոլիս | |
| Place (as it is on book): | Սթամպօլտա | |
| Year of Publication: | 1857 | |
| Notes: |
ՏԻՏՂՈՍԱԹԵՐԹ`
ԱԶԻԶ ՔԻԹԱՊԸՆ / ՇԱՀԱՏԷԹԼԷՐԻՆԻՆ, ԹԷՄՍԻԼԼԷՐԻՆԻՆ / ՄԷՃՄԱԱՍԸ / ՎԱՅ ԻԶԼԷ- ՐԻՆ, ՄԻՒՏԷՐՐԻՍԼԷՐԻՆ / ՎԷ ՃԷՄԻ ՔՐԻՍ- ԹԻԱՆԼԱՐԸՆ / ԻՍԹԻՄԱԼԻ ԻՉԻՒՆ / ՍԹԱՄ- ՊՕԼՏԱ / ՇԻՐՔԷԹԻ ՇԱՐԳԻՅԷ ՊԱՍՄԱԽԱՆԷ- ՍԻՆՏԷ / ԹԱՊ ՕԼՈՒՆՄՈՒՇ ՏՈՒՐ / 1857 /: Վեցածալ, մամուլանիշերը՝ արաբական թվանշաններով։ Բոլորգիր, օգտագործվել է նաեւ նոտրգիր։ Վերնագրերը՝ հոծ երկաթագիր։ Մանր զարդանախշեր։ Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշեր, դարձերեսին՝ հայատառ թուրքերեն հատված Սուրբ Գրքից. «Պիւթիւն քիթապ Ալլահ իլհամը իլէ տիր..., Բ Տիմ. Գ. 16, 17»։ Գրքի մատենագիտական տվյալները չեն արտացոլվել հայ գրքի մատենագիտության համահավաք ցանկերում: Հ. Ստեփանյանի գրքում հայերեն թարգմանվել է «Ս. Գրքի վկայութիւնները, առակների հավաքածուն՝ քարոզիչների, ուսուցիչների եւ քրիստոնեաների գործածութեան համար»։ ՍտՔԳ օրինակն ունի զարդափակ շագանակագույն կոշտ կազմ։ Գրքի որոշ էջերեին կան կարմիր եւ կապույտ գրիչով նշումներ։ Շարվ.` 14x8 սմ։ 475 էջ,։ |
|
| File size: | 35,1 MB | |
| Keywords: | Հայատառ թուրքերեն | |
| Place of Digitization: | Istanbul Metropolitan Municipality Library | |
| Click the cover to view the interactive book. | Year of Digitization: | 2018 |