Հայելի
| ԵՐԿԻՐ | Եգիպտոս |
| ՔԱՂԱՔ | Ալեքսանդրիա |
| ՏՊԱՐԱՆԻ ԱՆՈՒՆԸ | Հայելի |
| ՆԱԽԿԻՆ ԱՆՈՒՆՆԵՐ | |
| ՀԻՄՆԱԴԻՐ ՏՊԱԳՐԻՉ | Փափազյան Տիրան |
| ԳՈՐԾՈՒՆԵՈՒԹՅԱՆ ՏԱՐԵԹՎԵՐ | 1903-1904 |
| ՏՊԱԳՐՎԱԾ ԳՐՔԵՐԻ ՔԱՆԱԿԸ | (ԳՐՔԵՐԻ ՑԱՆԿ) |
| ՏՊԱՐԱՆԻ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆԸ |
Տպարանը հիմնադրել է Տիրան Փափազյանը 1903 թվականին և մինչև 1904 թվականը (1904 թ. մահացել է) տպագրել է «Հայելի» զավեշտաթերթը (թիվ 261-304): Այստեղ է լույս տեսել նաև Մարկ Տվենի «Մեկ միլիոն սդերլիննոց պանքտոմսը» հատորը (1904): |
| |ՀԵՂԻՆԱԿԱՅԻՆ ԻՐԱՎՈՒՆՔ | Հայաստանի ազգային գրադարան |